В сборник вошли самые известные басни выдающихся русских баснописцев – И. И. Хемницера, И. А. Крылова, Л. Н. Толстого. Для младшего школьного возраста. Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2667 KbСкачиваний: 553

этот файл, в отличие от rtf, в старой орфографии. В книгу вошли следующие басни: Метафизик. Чужая беда. Статуя. Буквы. Собака и мухи. Дуракъ и тень. Хулитель стихотворства. Остякъ и проезжий. Кошка. Счастливый муж. Богач и бедняк. Львиный указ. Заяц, обойденный при произвождении. Дворовая собака. Великан и карлики. Волчье рассужденье. Желание кощея. Паук и мухи. Черви. Привязанная собака.Год издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 737

текст в современной орфографии. В книгу вошли следующие басни: Метафизик. Чужая беда. Статуя. Буквы. Собака и мухи. Дуракъ и тень. Хулитель стихотворства. Остякъ и проезжий. Кошка. Счастливый муж. Богач и бедняк. Львиный указ. Заяц, обойденный при произвождении. Дворовая собака. Великан и карлики. Волчье рассужденье. Желание кощея. Паук и мухи. Черви. Привязанная собака.Формат: rtfЯзык: ruРазмер: 210 KbСкачиваний: 654

В книгу вошли следующие басни: Метафизик. Чужая беда. Статуя. Буквы. Собака и мухи. Дуракъ и тень. Хулитель стихотворства. Остякъ и проезжий. Кошка. Счастливый муж. Богач и бедняк. Львиный указ. Заяц, обойденный при произвождении. Дворовая собака. Великан и карлики. Волчье рассужденье. Желание кощея. Паук и мухи. Черви. Привязанная собака. Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 919

Год издания: 1830Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4521 KbСкачиваний: 623

Книга «Хемницеръ М. И. Басни и сказки въ трехъ частяхъ. 1830 годъ изд.»; сделана специально для фондов Флибусты. Первая версия этой DjVu-книги (всего книг около 600) была создана на сайте http://rusviv.com и продаётся там за деньги, хотя все произведения той эпохи давно находятся вне авторского права. Для того, чтобы полученный текст книг (а автор проделал большую работу) не мог быть украден и проиндексирован поисковиками, автор сначала распознал дореволюционную книгу, создал текстовый файл, а потом сгенирировал DjVu, но только со слоем изображений без текстового слоя. Нам, флибустьерам, удалось выкачать всю библиотеку с сайта автора, распознать её с помощью ABBYY FineReader и выложить на https://flibusta.is. К сожалению, Finereader не распознаёт пока ударений (случаи что̀, сто́ит, стои́т довольно часто встречаются) и поэтому эта информация не была распознана. Также, качество автоматического создания оглавления в FineReader очень невысокое. Желающим создать из DjVu книгу в fb2 — они лежат на FTP-сервере Флибусты! Желающим улучшить и сообща вычитать данный текст — дорога на Викитеку https://ru.wikisource.org/wiki/Раздѣлъ:_Дореформенная_орѳографія. Желающим поддержать автора рублём — дорога на сайт первичного распознавателя этой книги http://rusviv.com/katalog.php?kategory=497&id=1767. Содержание: 87 басенъ. Жизнь сочинителя. Часть первая. I. Дерево. II. Конь и оселъ. III. Умирающій отецъ. IV. Скворецъ и кукушка. V. Строитель. VІ. Отецъ и сынъ его. VII. Гадатель. VIII. Мужикъ и корова. IX. Два сосѣда. X. Тѣнь мужа и Харонъ. XI. Кащей. XII. Крестьянинъ съ ношею. XIII. Два сѣмейства. XIV. Совѣтъ стариковъ. XV. Хозяинъ и мыши. XVI. Лжецъ. XVII. Баронъ. XVIII. Медвѣдь плясунъ. XIX. Орлы. XX. Усмирительный способъ. XXI. Ребята своевольные. XXII. Оселъ невѣжа. XXIII. Счастливый мужъ. XXIV. Конь верховой. XXV. Богачь и бѣднякъ. XXVI. Обозъ. XXVII. Левъ, учредившій совѣтъ. Часть вторая. I. Дворовая собака. II. Великанъ и карлики. III. Волчье разсужденье. ІV. Желаніе Кащея. V. Паукъ и мухи. VI. Черви. VII. Привязанная собака. VIII. Xитрецъ. IX. Соловей и вороны. X. Оплошалая лисица. XI. Мальчикъ и птичка. XII. Домовой. XIII. Слѣпцы. XIV. Друзья. XV. Западня и птичка. XVI. Заслуженой конь. XVII. Зеленой оселъ. XVIII. Соловей и чижъ. XIX. Лошадь и оселъ. XX. Счастливое супружество. XXI. Стряпчій и воры. XXII. Стреказа. XXIII. Два купца. XXIV. Дiонисій и министръ его. XXV. Два богача. XXVI. Лѣстница. XXVII. Благодѣяніе. XXVIII. Дѣлежъ львиной. XXIX. Воля и неволя. XXX. Воинъ. XXXI. Стадникъ. XXXII. Праздникъ деревенской. XXXIII. Оселъ приглашенны на охоту. XXXIV. Лошадь съ возомъ. XXXV. Попугай. Часть третья. I. Муравей и зерно. II. Лѣнивые и ретивые кони. III. Курьі и голубка. IV. Невѣжество и скупость. V. Слѣпой левъ. VI. Лисица и сорока. VII. Стрѣлка часовая. VIII. Оселъ въ уборѣ. IX. Услуга. X. Левъ сватъ. XI. Домъ. XII. Пчела и курица. XIII. Вдова. XIV. Перепелка и крестьянинъ. XV. Поборъ львиной. XVI. Чужая бѣда. XVII. Статуя. ХVIIІ. Имѣніе и ссора. XIX. Буквы. XX. Привиллегія. XXI. Метафизикъ. XXII. Собака и мухи. XXIII. Дуракъ и тѣнь. Чужія Басни. Львиной указъ. Мартышка, обойденная при произвожденiи.Оглавление: 87 басенъ. Жизнь сочинителя. Часть первая. I. Дерево. II. Конь и оселъ. III. Умирающій отецъ. IV. Скворецъ и кукушка. V. Строитель. VІ. Отецъ и сынъ его. VII. Гадатель. VIII. Мужикъ и корова. IX. Два сосѣда. X. Тѣнь мужа и Харонъ. XI. Кащей. XII. Крестьянинъ съ ношею. XIII. Два сѣмейства. XIV. Совѣтъ стариковъ. XV. Хозяинъ и мыши. XVI. Лжецъ. XVII. Баронъ. XVIII. Медвѣдь плясунъ. XIX. Орлы. XX. Усмирительный способъ. XXI. Ребята своевольные. XXII. Оселъ невѣжа. XXIII. Счастливый мужъ. XXIV. Конь верховой. XXV. Богачь и бѣднякъ. XXVI. Обозъ. XXVII. Левъ, учредившій совѣтъ. Часть вторая. I. Дворовая собака. II. Великанъ и карлики. III. Волчье разсужденье. ІV. Желаніе Кащея. V. Паукъ и мухи. VI. Черви. VII. Привязанная собака. VIII. Xитрецъ. IX. Соловей и вороны. X. Оплошалая лисица. XI. Мальчикъ и птичка. XII. Домовой. XIII. Слѣпцы. XIV. Друзья. XV. Западня и птичка. XVI. Заслуженой конь. XVII. Зеленой оселъ. XVIII. Соловей и чижъ. XIX. Лошадь и оселъ. XX. Счастливое супружество. XXI. Стряпчій и воры. XXII. Стреказа. XXIII. Два купца. XXIV. Дiонисій и министръ его. XXV. Два богача. XXVI. Лѣстница. XXVII. Благодѣяніе. XXVIII. Дѣлежъ львиной. XXIX. Воля и неволя. XXX. Воинъ. XXXI. Стадникъ. XXXII. Праздникъ деревенской. XXXIII. Оселъ приглашенны на охоту. XXXIV. Лошадь съ возомъ. XXXV. Попугай. Часть третья. I. Муравей и зерно. II. Лѣнивые и ретивые кони. III. Курьі и голубка. IV. Невѣжество и скупость. V. Слѣпой левъ. VI. Лисица и сорока. VII. Стрѣлка часовая. VIII. Оселъ въ уборѣ. IX. Услуга. X. Левъ сватъ. XI. Домъ. XII. Пчела и курица. XIII. Вдова. XIV. Перепелка и крестьянинъ. XV. Поборъ львиной. XVI. Чужая бѣда. XVII. Статуя. ХVIIІ. Имѣніе и ссора. XIX. Буквы. XX. Привиллегія. XXI. Метафизикъ. XXII. Собака и мухи. XXIII. Дуракъ и тѣнь. Чужія Басни. Львиной указъ. Мартышка, обойденная при произвожденiи. Год издания: 1830Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 398 KbСкачиваний: 306

Это издание басен входило в так называемую «Подарочную серию» для детей, которую решил выпустить в свет замечательный издатель И. Н. Кнебель. Оформление серии было заказано художнику Дмитрию Митрохину. Предполагалось, что «Подарочная серия» будет включать в себя двенадцать книг для детей. Кнебель предложил к иллюстрированию сказки В. Гауфа «Жизнь Альмансора», «Корабль-призрак», «Маленький Мук»; сказки Р. Густафсона «Земной глобус папы», «Баржа»; сказку Г. Х. Андерсена «Мена»; «Басни» И. И. Хемницера; баллады В. А. Жуковского «Кубок» и «Роланд оруженосец»; «Спор» М. Ю. Лермонтова; сказку «Золотая рыбка» и, видимо, современное сочинение В. Стражева «За синей далью». Рисунки к двум последним произведениям и сказке Андерсена не сохранились. Иллюстрации - Митрохин Дмитрий Исидорович. Издание И.Н. Кнебель. М. 1912 г.Год издания: 1912Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1935 KbСкачиваний: 419

И. И. Хемницер (1745–1784) — крупнейший русский поэт-баснописец второй половины XVIII века. Идейная глубина, сатирическая заостренность и демократизм басен Хемницера делают его одним из виднейших предшественников И. А. Крылова. Басни Хемницера отличает отсутствие прямых нравоучений, обращенных к читателю, характерных для других баснописцев, мораль в его сочинениях вытекает из самого действия. Примечания: П. Орлов. Год издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 278 KbСкачиваний: 1432

В сборник включены наиболее яркие образцы русской поэзии XVIII столетия. В него вошли избранные произведения около двадцати поэтов, дающие представление о всем пути ее развития - от зачинателей новой русской поэзии Кантемира, Тредиаковского, Ломоносова до крупнейших поэтов последней трети века - Державина, Радищева, Карамзина - предшественников Пушкина.Год издания: 1984Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5371 KbСкачиваний: 418

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения. Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2041 KbСкачиваний: 8113

И. И. Хемницер (1745—1784) — крупнейший русский поэт-баснописец второй половины XVIII века. Идейная глубина, сатирическая заостренность и демократизм басен Хемницера делают его одним из виднейших предшественников Крылова. Настоящее издание, наиболее полное из существующих, знакомит читателя с басенным творчеством Хемницера, а также с его сатирами и лирикой и дает, таким образом, представление о широте и многообразии его творческой деятельности. В сборнике впервые публикуется ряд неизданных произведений Хемницера. Год издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 683 KbСкачиваний: 665

Басня — один из древнейших жанров литературы, уходящий своими корнями в народный фольклор. Цель настоящего сборника — проследить историю классического периода русского баснописания — от А. Кантемира до И. А. Крылова. Наряду с произведениями известных баснописцев в него включены произведения мало известных авторов — М. Чулкова, А. Измайлова и др., а также образцы басенного творчества писателей, которые непосредственно баснописцами не являются — Д. И. Фонвизина, А. С. Пушкина. Перевод: Бедный ДемьянГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4715 KbСкачиваний: 2993

В книгу вошли произведения авторов: А. Кантемир, В. Тредиаковский, М. Ломоносов, А. Сумароков, В. Майков, М. Херасков, И. Богданович, М. Хемницер, В. Капнист, А. Радищев, Н. Львов, М. Муравьев, Ю. Нелединский-Мелецкий, И. Крылов, Н. Карамзин, И. Дмитриев, Г. Державин. Вступительная статья и составление: Г. Макогоненко. Примечания: П. Орлов и А. Сакович. Год издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4937 KbСкачиваний: 10215Серия: БВЛ. Серия первая #57