Его называли Белым Христом. Победителем Антихриста. Агнцем. Несущим благословение Божье. Бессмертным. Две тысячи лет он возрождался, проходя обряд в горном монастыре. Он был Князем мира сего… Перевод: Найденков Игорь ВасильевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 4466

Перевод: Бурцев Андрей БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 283 KbСкачиваний: 1464Серия: Рассказы

Абсурдистская антиутопия. «На пепелище 2-й мировой войны возник новый народ… Фалангисты». Их главное оружие — Уравнение из будущего, решая которое можно сойти с ума, исчезнуть или стать всемогущим… Контруравнение может составить математик, мыслящий парадоксально (как Льюис Кэрролл) и играющий в Сказочные Шахматы… fantlab.ru © SoN Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 275 KbСкачиваний: 7223Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

Литературное наследие Генри Каттнера, основоположника многих направлений фантастики, невероятно богато. Однако некоторые его произведения заслуженно пользуются особой любовью читателей. В этот сборник вошли именно такие, всеми признанные и любимые романы Генри Каттнера: «Планета — шахматная доска», «Мутант», «Ночная битва» и «Ярость». Открывает книгу роман «Бесчисленные завтра» — впервые на русском языке! Содержание: Бесчисленные завтра (перевод Т. Алёховой) Планета — шахматная доска (перевод Н. Гузнинова) Мутант (перевод А. Соловьева) Ночная битва (перевод И. Невструева) Ярость (перевод Д. Громова, О. Ладыженского) Перевод: Громов Дмитрий Евгеньевич, Ладыженский Олег Семенович, Гузнинов Н., Алехова Татьяна И., Соловьев А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2431 KbСкачиваний: 4076Серия: Каттнер, Генри. Сборники

При попытке показа стереофильма по новой технологии случился пробой в другой мир. И земля стала ареной битвы двух сверхцивилизаций... Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 1406

Перевод: Зверева Ольга Г.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 154 KbСкачиваний: 1874

В салон иллюзий и диковин Джозефа Тинни нанялся на работу бог по имени Квентин Сильвер. Немало событий должно было произойти, чтобы Тинни смог поверить в божественную сущность своего нового сотрудника. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 137 KbСкачиваний: 4590

Дирекция Скай-сити, «космической Ривьеры», стремясь идти в ногу с научно-техническим прогрессом, приобрела для своего ресторанного комплекса робота-повара. Поставленный перед фактом, шеф-повар Бертрам, мастер-виртуоз своего дела, взбешён и решительно протестует, угрожая собственной отставкой. Главный администратор заключает с верховным кулинаром пари – если царственные гости с Каллисто, прибывающие на глобальную межпланетную конференцию, распознают разницу в стряпне Бертрама и робота, то механическая нога последнего никогда больше не ступит на территорию кухни…Перевод: Бурцев Андрей БорисовичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 169 KbСкачиваний: 1441Серия: Рассказы

Пожилой изобретатель, достигший успеха в разработке способа производства гибкого стекла, бесследно пропадает. Его секретарша вместе со своим другом ведут безрезультатные, поначалу, поиски… Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 424 KbСкачиваний: 1012Серия: Рассказы

Некогда злобное и ужасное существо обитало в бездонном Сером ущелье близ цветущего города Бел Ярнака. И владыка города однажды пошел в бой с тем ужасным существом ради цветущих земель Бел Ярнака… Перевод: Дремичев Роман ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 2446Серия: Мифы Ктулху

Генри Каттнер отечественному читателю известен в первую очередь как мастер иронического фантастического рассказа. Многим полюбились неподражаемые мутанты Хогбены, столь же гениальный, сколь и падкий на крепкие напитки изобретатель Гэллегер и многие другие герои, отчасти благодаря которым Золотой век американской фантастики, собственно, и стал «золотым». Но литературная судьба Каттнера складывалась совсем не линейно, он публиковался под многими псевдонимами в журналах самой разной тематической направленности. В этот сборник вошли произведения в жанрах мистика и хоррор, составляющие весомую часть его наследия. Даже самый первый рассказ Каттнера, увидевший свет, – «Кладбищенские крысы» – написан в готическом стиле. Автор был знаком с прославленным Говардом Филлипсом Лавкрафтом, вместе с женой, писательницей Кэтрин Мур, состоял в «кружке Лавкрафта», – и новеллы, относящиеся к вселенной «Мифов Ктулху», также включены в эту книгу. Большинство произведений на русском языке публикуются впервые или в новом переводе. Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3317 KbСкачиваний: 2856

Педро, сын рыбака, мечтал о том времени, когда он станет взрослым и начнет «бороздить моря». Случилось так, что его мечты стали претворяться в жизнь раньше, чем он предполагал… Перевод: Жужунава Белла МихайловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 71 KbСкачиваний: 1678

Миллионы лет пронеслись над Землей, а люди остались такими же. Такими же? Нет, другими!.. Перевод: Бурцев Андрей БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 332 KbСкачиваний: 1676

Стивен Хаггард невозмутимо шагал по жизни. Главным его оружием была холодная логика. Вызвав демона, он решил его переиграть на его же поле… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 91 KbСкачиваний: 4466

Самые лучшие роботы сходили с ума, не в силах разрешить одну задачу, до тех пор пока не был построен робот Тор I. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 4120

Действие романа «Последняя цитадель Земли» разворачивается в далеком будущем, героями стали земляне, волей различных обстоятельств вынужденные противостоять могущественным инопланетным силам в борьбе не только за собственную жизнь, но и за выживание земной цивилизации. Перевод: Савельев Кирилл АлександровичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 395 KbСкачиваний: 6643Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

В этот сборник вошли произведения американских мастеров фантастического жанра Г. Каттнера и К. Мур. Действия романов «Из глубины времен» и «Последняя цитадель Земли» разворачиваются в далеком будущем, героями стали земляне, волей различных обстоятельств вынужденные противостоять могущественным инопланетным силам в борьбе не только за собственную жизнь, но и за выживание земной цивилизации. Роман «Судная ночь» повествует о жестокой войне, которую ведут обитатели одной из молодых звездных систем против древней галактической империи, созданной людьми, и ее главного оплота — секрета применения Линз Смерти. Содержание:     В. Гаков. Дама, король и много джокеров (статья)     Генри Каттнер, Кэтрин Мур. Последняя цитадель Земли (роман, перевод К. Савельева)     Генри Каттнер. Из глубины времени (роман, перевод К. Савельева)     Кэтрин Мур. Судная ночь (роман, перевод К. Савельева)  Перевод: Савельев Кирилл АлександровичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6371 KbСкачиваний: 4424Серия: Каттнер, Генри. Сборники

Содержание: В. Гаков. Дама, король и много джокеров (Предисловие) Генри Каттнер, Кэтрин Мур. Последняя цитадель Земли (Роман). Генри Каттнер. Из глубины времени (Роман). Кэтрин Мур. Судная ночь (Роман).Год издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5951 KbСкачиваний: 791Серия: Классика фантастического боевика

Репортер «Джорнела» Сэм Трейси случайно получил в свое владение волшебную книгу с указаниями. В момент опасности книга подсказывала ему нужное решение… Перевод: Гузнинов Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 131 KbСкачиваний: 4693

На антарктической станции совершает самоубийство оператор. И его предсмертную маниакально-депрессивную матрицу улавливают, записывают и начинают в многократно усиленном варианте излучать сверхмощные и сверхчувствительные радиоатомные мозги. Так на станции появляется «призрак» умершего, наводящий глубокую депрессию и уныние на всех людей, живущих в непосредственной близости. Перевод: Невструев И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 4680