ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание] Дж. Дэвид Нордли. ПОСЛЕДНЯЯ ИНСТАНЦИЯ, повесть Майкл Коуни. КНУТ, УШКО И КРЮК, рассказ Альберт Родионов. ХОТЬ, КАЖЕТСЯ, ПРИНЯТО НАОБОРОТ ФАКТЫ Дэвид Зинделл. ШАНИДАР, рассказ Наталия Сафронова. БУДЬТЕ ПРОЩЕ! ФАКТЫ Клиффорд Саймак. ДОМ НА БЕРЕГУ, повесть Кит Робертс. КАНАРЕЙКИ БОУЛТЕРА, рассказ Льюис Кэрролл. ФОТОГРАФ НА ВЫЕЗДЕ, рассказ Теодор Старджон. КЕЙЗ И МЕЧТАТЕЛЬ, повесть Всеволод Ревич. ПОПЫТКА К БЕГСТВУ Брайан Стэблфорд. ИНЫЕ МИРЫ ДИСПЛЕЙ-КРИТИКА PERSONALIA ВИДЕОДРОМ [/collapse]  Перевод: Щёкотова Людмила Меркурьевна, Королев Кирилл Михайлович, Баканов Владимир Игоревич, Новиков Андрей Вадимович, Филонов Александр Васильевич, Битов Олег Георгиевич, Гвоздарёва (Явно) Нинель ЯковлевнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1648 KbСкачиваний: 6776Серия: Если, 1996 #5

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание] Дж. Дэвид Нордли. ПОСЛЕДНЯЯ ИНСТАНЦИЯ, повесть Майкл Коуни. КНУТ, УШКО И КРЮК, рассказ Альберт Родионов. ХОТЬ, КАЖЕТСЯ, ПРИНЯТО НАОБОРОТ ФАКТЫ Дэвид Зинделл. ШАНИДАР, рассказ Наталия Сафронова. БУДЬТЕ ПРОЩЕ! ФАКТЫ Клиффорд Саймак. ДОМ НА БЕРЕГУ, повесть Кит Робертс. КАНАРЕЙКИ БОУЛТЕРА, рассказ Льюис Кэрролл. ФОТОГРАФ НА ВЫЕЗДЕ, рассказ Теодор Старджон. КЕЙЗ И МЕЧТАТЕЛЬ, повесть Всеволод Ревич. ПОПЫТКА К БЕГСТВУ Брайан Стэблфорд. ИНЫЕ МИРЫ ДИСПЛЕЙ-КРИТИКА PERSONALIA ВИДЕОДРОМ [/collapse]  Перевод: Щёкотова Людмила Меркурьевна, Королев Кирилл Михайлович, Баканов Владимир Игоревич, Новиков Андрей Вадимович, Филонов Александр Васильевич, Битов Олег Георгиевич, Гвоздарёва (Явно) Нинель ЯковлевнаГод издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6000 KbСкачиваний: 1536Серия: Если, 1996 #5

Перед вами уникальная подборка «7 историй для девочек», которая станет путеводной звездой для маленьких леди, расскажет о красоте, доброте и справедливости лучше любых наставлений и правил. В нее вошли лучшие классические произведения, любимые многими поколениями, которые просто обязана прочитать каждая девочка. «Приключения Алисы в Стране Чудес» – бессмертная книга английского писателя Льюиса Кэрролла о девочке Алисе, которая бесстрашно прыгает в кроличью норку и попадает в необычную страну, где все ежеминутно меняется. В сборник также вошли два произведения Лидии Чарской, одной из любимейших писательниц юных девушек. В «Записках институтки» описывается жизнь воспитанниц Павловского института благородных девиц, их переживания и стремления, мечты и идеалы. «Особенная» – повесть о благородной, чистой душой и помыслами девушке Лике, которая мечтает бескорыстно помогать нуждающимся. Знаменитая повесть-феерия Александра Грина «Алые паруса» – это трогательный и символичный рассказ о девочке Ассоль, о непоколебимой вере, которая творит чудеса, и о том, что настоящее счастье – исполнить чью-то мечту. Роман Жорж Санд повествует об истории жизни невинной и честной Консуэло, которая обладает необычайным даром – завораживающим оперным голосом. Столкнувшись с предательством и интригами, она вынуждена стать преподавательницей музыки в старинном замке. Роман «Королева Марго» легендарного Александра Дюма повествует о гугенотских войнах, о кровавом противостоянии протестантов и католиков, а также о придворных интригах, в которые поневоле оказывается втянутой королева Марго. Завораживающая и добрая повесть «Таинственный сад» Фрэнсис Бёрнетт рассказывает о том, как маленькая капризуля превращается в добрую и ласковую девочку, способную полюбить себя и все, что ее окружает. Перевод: Корш Евгений Федорович, Рубинова Р., Бекетова Александра Андреевна, Блехман Михаил СамойловичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7406 KbСкачиваний: 7937

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 459 KbСкачиваний: 5609Серия: Алиса #1

В издании представлены под одним переплетом классическая детская повесть-сказка английского писателя Льюиса Кэрролла в оригинале и ее перевод-пересказ, принадлежащий перу известного русско-американского писателя, классика XX века Владимира Набокова. Издание сопровождается вступительной статьей Нины Демуровой и ее комментариями  к тексту. Перевод: Набоков Владимир ВладимировичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6061 KbСкачиваний: 5560Серия: Алиса #1

Введите сюда краткую аннотацию Перевод: Москотельников Андрей АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 79 KbСкачиваний: 1553

Бессмертная сказка Льюиса Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» является продолжением «Приключений Алисы в Стране Чудес». Девочка Алиса, попав по ту сторону зеркала, оказывается в сказочной стране, где ее ждет много интересных, забавных, а порой и опасных встреч. Перевод: Яхнин Леонид ЛьвовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2933 KbСкачиваний: 16514Серия: Алиса #2

Веселая и поучительная сказочная повесть классика английской литературы о приключениях маленькой девочки. Перевод с английского и предисловие Вл. Орла. Художник Г. Калиновский. Перевод: Орел Владимир ЭммануиловичГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8853 KbСкачиваний: 397Серия: Алиса #2

Если долго вглядываться в зеркальную гладь, когда снег тихо шуршит о стекла, рядом мурчит теплая кошка, а тебе всего лишь семь лет, то комната может на глазах измениться и начнутся настоящие чудеса! Так и произошло с уже знакомой нам любительницей приключений Алисой – главной героиней историй знаменитого математика и сказочника Льюиса Кэрролла. В Зазеркальной стране девочка познакомится с озорными братцами Траляля и Труляля, пообщается с большим любителем загадок Шалтаем-Болтаем, будет весело отчаиваться (с вареньем и булочками) в королевской компании, а затем и сама станет Королевой. А поможет ей в этом современная художница Марина Буданова, которая нарисовала для нас и другую книгу – «Алиса в Стране Чудес». В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Перевод: Демурова Нина МихайловнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5813 KbСкачиваний: 719Серия: Алиса #2

Алиса прошла сквозь зеркало и оказалась в Зазеркалье, где мир представляет собой большую шахматную доску… Цветные Иллюстрации Джона Тенниела + Глава "Шмель в Парике" Перевод: Демурова Нина МихайловнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4939 KbСкачиваний: 8046Серия: Алиса #2

Остроумная, разошедшаяся на цитаты повесть английского математика и писателя Льюиса Кэрролла рассказывает о приключениях обыкновенной девочки в необыкновенном мире. Однажды Алиса прошла сквозь зеркало и попала в удивительную шахматную страну, где всё не так, как в привычной жизни. Яркие и выразительные иллюстрации Ирины Петелиной. Перевод: Азов Владимир, Щепкина-Куперник Татьяна ЛьвовнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21835 KbСкачиваний: 1159Серия: Алиса #2

Перевод: Кононенко АндрейФормат: fb2Язык: ruРазмер: 277 KbСкачиваний: 16135Серия: Алиса #1

«Все странице и странице!» – вскричала Алиса, которая только что скучала на берегу реки и вот уже оказалась в мире, полном невероятностей и невозможностей. Здесь можно вырасти больше дома, а затем уменьшиться до размеров мышки, обменяться любезностями с Синей Гусеницей, выпить чаю с Мартовским Зайцем, увидеть улыбку Чеширского Кота, когда сам кот уже растаял в воздухе, и пережить массу потрясающих приключений. Знаменитая на весь мир история английского математика Льюиса Кэрролла, любимая еще нашими бабушками и дедушками, теперь в новом издании с озорными иллюстрациями Натальи Дрилёвой, идеально совпадающими по характеру с самой сказкой. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Демурова Нина МихайловнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17134 KbСкачиваний: 872Серия: Алиса #1

Погоня за Белым Кроликом и встреча с улыбчивым Чеширским Котом, Безумное чаепитие с Болванщиком и рассуждения о жизни от Синей Гусеницы, игра в крикет розовыми фламинго и ежами вместо мячей и великое противостояние с самой Червонной Королевой. Легендарные приключения Алисы в Стране Чудес, с которыми мы сами познакомились когда-то в детстве, обязательно полюбят и наши дети. А красочная и по-настоящему волшебная визуализация современной художницы Марины Будановой позволит погрузиться в знакомый мир так, будто все это случилось на самом деле. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Демурова Нина МихайловнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28095 KbСкачиваний: 886Серия: Алиса #1

Сказочная повесть.   Перевод: Оленич-Гнененко Александр ПавловичГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4199 KbСкачиваний: 1990Серия: Алиса #1

Перед вами одна из самых прославленных классических английских книг для детей, необычайно многогранная по смыслу, полная остроумия. Вы встретитесь с девочкой Алисой и попадете вместе с ней в удивительную, загадочную Страну Чудес Льюиса Кэрролла. Перевод: Рождественская Александра НиколаевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17747 KbСкачиваний: 4432Серия: Алиса #1

Переводчик — А. П. Оленич-Гнененко, выполнивший, как сказано в его биографии, "почти буквальный перевод". Впервые он был опубликован в 1940 году. До 1961 г. переиздавался четыре раза. В дальнейшем был вытеснен переводами Б. Заходера и Н. Демуровой и сегодня сравнительно мало известен читателю. Разрядка в тексте заменена полужирным выделением.  Перевод: Оленич-Гнененко Александр ПавловичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1510 KbСкачиваний: 6748Серия: Алиса #1

Сказка «Алиса в Стране чудес» была написана английским математиком Льюисом Кэрроллом, и уже более 150 лет ей зачитываются несколько поколений читателей. Кажется, что в необычном мире, куда попала любопытная Алиса, возможно всё. Здесь можно окунуться в озеро из собственных слёз, сыграть в крокет с темпераментными картами и посетить самое странное чаепитие. Яркие персонажи и хитроумные парадоксы разбудят фантазию и не дадут читателю заскучать. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Перевод: Рождественская Александра НиколаевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11466 KbСкачиваний: 442

Если вы попали в кроличью нору, проглотили пирожок с надписью «Съешь меня!» – значит, вы уже в сказке! Через 14 лет после того, как английский писатель и математик Льюис Кэрролл написал о приключениях Алисы в Стране чудес, в Лондоне родилась Мэйбл Люси Эттвелл – девочка, которая очень полюбила рисовать. Её иллюстрации к «Алисе» стали очень популярны в Великобритании – ведь в них были и английская сдержанность, и лаконичность, и скрытый юмор, и безупречный стиль. Перевод: Рождественская Александра НиколаевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5812 KbСкачиваний: 510Серия: Алиса #1

Прошло почти полтора века со времени первой публикации этой знаменитой книги, а она до сих пор завоёвывает сердца детей и взрослых всех стран. Перед вами новое уникальное издание, главными достоинствами которого являются полный, несокращённый текст и более 70 прекрасных иллюстраций именитого художника. Для среднего школьного возраста. История этой английской девочки покорила весь мир. "Алиса в Стране чудес" Льюиса Кэрролла – бестселлер всех времен и народов! Маленькая девочка по имени Алиса попадает в кроличью нору, она находит дверь, которая открывает ей волшебный мир. Перевод: Демурова Нина МихайловнаГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 105755 KbСкачиваний: 2682Серия: Алиса #1