Нельзя сказать, что у героя нашей повести все хорошо, но проблем с полицией не было. Не было, пока он не познакомился с Ноной в придорожном кафе. Буквально за пару часов после знакомства они совершили несколько бессмысленных убийств. Непонятно только, почему все свидетели утверждают, что убийца был один? Формат: fb2Язык: ruРазмер: 76 KbСкачиваний: 1714Серия: Экипаж скелетов #14

Хозяин маленькой прядильной фабрики направляет бригаду рабочих очистить подвал от крыс в ночную смену. Разгребая хлам столетней давности, им приходится бороться с крысами невероятного размера. Вскоре они находят в полу люк. Никто из бригады не знает, что там, этажом ниже. Наконец, один из них решается спуститься... Перевод: Рейн Наталья ВениаминовнаГод издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 150 KbСкачиваний: 12024Серия: Ночная смена [Кинг] #2

Вы решились отправиться в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности. Здесь царят только безумие и паника. Здесь все, что кажется надежным и знакомым, может обернуться смертельно опасной ловушкой. Даже дневной свет здесь просачивается сквозь ночную тьму… За поворотом дороги – мир, где под масками людей таится Серое Зло. Зло, в котором нет ни искорки человеческой души. Новый поворот – и вот он, городок, где сверхсовременная мясорубка обрела свою собственную волю и разум. Еще поворот – и трижды раскаются те, кто столкнется с одержимым Газонокосильщиком. Потому что в глубинах его изломанной души таится Смерть. И опять дорога делает поворот – в школу возвращаются мертвые, возвращаются с жаждой нести гибель живым. И надо продать душу дьяволу, чтобы дьявола победить… Читайте сборник рассказов «Ночная смена» именно таким, как его задумал Стивен Кинг! Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Корженевский Александр Игоревич, Покидаева Татьяна Юрьевна, Лихачева Светлана Борисовна, Скворцов С. Б., Рейн Наталья Вениаминовна, Аракелов Артем Валентинович, Антонов Виктор ВячеславовичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4388 KbСкачиваний: 9163Серия: Кинг, Стивен. Авторские сборники рассказов #2

Вы решились пуститься в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности, и эта книга — ваш путеводитель по миру, населенному кромешным ужасом. За поворотом дороги — мир, где под масками людей таится Серое Зло. Зло, в котором нет даже искорки человечьей души. Новый поворот — и вот он, городок, где сверхсовременная мясорубка обрела свои собственные волю и разум. Волю к Злу и разум, нацеленный лишь на убийство… И опять дорога делает поворот — и в маленький городок приходит Гибель. Страшная многохвостая гибель, на которую, увы, не найдется ни дудочки, ни Крысолова… В России сборник целиком впервые вышел лишь в 1998-м году. Впрочем, «целиком» — это слишком громко сказано. Сразу два рассказа в него, по неведомой причине, не попали. И если рассказ «Последняя перекладина» некоторое время издавался — под одной обложкой с «Кэрри», «Туманом», и еще парочкой несчастных «подкидышей» из сборника «Команда скелетов», а также в мягкой обложке и в такой же компании (впрочем, сейчас он не издается вообще), то «Поселение Иерусалим» просто кануло в никуда, и лишь в 2011-м году вышло в сборнике «нелавкрафтовских» мифов Ктулху. По материалам сайта www.fantlab.ru Данный релиз представляет из себя попытку восстановить «родной» сборник «Ночная смена» — в том виде, как он был издан автором. Не удалось, к сожалению, найти лишь предисловие Д.Макдональда. Также не везде удалось определить переводчиков того или иного рассказа. Будем надеяться, что любители Кинга в будущем исправят это упущение. ;) Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Таск Сергей Эмильевич, Корженевский Александр Игоревич, Мясников Андрей Викторович, Тишинин Александр Николаевич, Володарский Леонид Вениаминович, Рейн Наталья ВениаминовнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1451 KbСкачиваний: 19146Серия: Кинг, Стивен. Авторские сборники рассказов #2

Вы решились пуститься в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности, и эта книга — ваш путеводиль по миру, населенному кромешным ужасом. За поворотом дороги — маленький городок, где дети из чудовищной пуританской секты убивают всех, кто достиг «возраста искушения» — девятнадцати лет… Новый поворот — и вот оно, придорожное кафе, где горстка смельчаков бъется с обретшими разум автомобилями, несущими смерть всему живому…И опять дорога делает поворот — в школу возвращаются мертвые, возвращаются с жаждой убийства, и надо продать душу дьяволу, чтобы дьявола победить… Читайте бестселлер Стивена Кинга «Ночная смена» — и вам станет по настоящему страшно! Награды и премии: Balrog Awards, 1980 // Сборник/Антология (Collection/Anthology).Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 639 KbСкачиваний: 23005Серия: Кинг, Стивен. Авторские сборники рассказов #2

Вы решились пуститься в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности, и эта книга – ваш путеводитель по миру, населенному кромешным ужасом. За поворотом дороги – мир, где под масками людей таится Серое Зло. Зло, в котором нет даже искорки человечьей души. Новый поворот – и вот он, городок, где сверхсовременная мясорубка обрела свои собственные волю и разум. Волю к Злу и разум, нацеленный лишь на убийство… И опять дорога делает поворот – и в маленький городок приходит Гибель. Страшная многохвостая гибель, на которую, увы, не найдется ни дудочки, ни Крысолова… Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Покидаева Татьяна Юрьевна, Скворцов С. Б., Рейн Наталья Вениаминовна, Аракелов Артем Валентинович, Антонов Виктор ВячеславовичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1676 KbСкачиваний: 9066Серия: Кинг, Стивен. Авторские сборники рассказов #2

Воздух пропитан страхом. Маленький самолёт, приземляясь на частных аэропортах, несёт с собой ужас и смерть. Кажется, никто не способен разгадать страшную тайну Летающего в Ночи. Но там, где бессильна полиция, зачастую большего успеха добивается журналист...Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 6791Серия: Ночные кошмары и фантастические видения #4

Компания молодых людей брела по пляжу. Они сжигали попадавшихся им людей, но отнюдь не из жестокости, а скорей из гуманности. Возможно, они последние люди на Земле, но и им осталось немного. А почему? Да просто грипп, к которому человечество не успело вовремя найти вакцину.Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 10700Серия: Ночная смена [Кинг] #3

Дорожная яма непостижимым образом превращается в могилу…Из сливного отверстия ванны вдруг высовывается человеческий палец…Заброшенная тропа приводит в город призраков, откуда невозможно уйти…Человек понимает, что кричит и что никто его не слышит, кроме мертвецов… Поворот штурвала — и самолет взрывается…Омерзительный коготь может перерезать ваше горло раньше, чем вы догадаетесь, что происходит… Это — кошмарные сны. Это — кошмарная реальность. Это — жизнь, ставшая бесконечным ужасом… Данный релиз представляет из себя попытку восстановить «родной» сборник «Ночные кошмары и сновидения» — в том виде, как он был издан автором. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Любарцев Б. Г., Кудряшов А., Почиталин Игорь ГеоргиевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1602 KbСкачиваний: 13836Серия: Кинг, Стивен. Авторские сборники рассказов #4

Дорожная яма непостижимым образом превращается в могилу... Из сливного отверстия ванны вдруг высовывается человеческий палец... Заброшенная тропа приводит в город призраков, откуда невозможно уйти... Человек понимает, что кричит и что никто не слышит его, кроме мертвецов... Поворот штурвала – и самолет взрывается... Омерзительный коготь может перерезать ваше горло раньше, чем вы догадаетесь, что происходит... Это – кошмарные сны. Это – кошмарная реальность. Это – жизнь, ставшая бесконечным ужасом... Это – «Ночные кошмары» Стивена Кинга! Читайте «Ночные кошмары и фантастические видения» – бестселлер короля триллеров Стивена Кинга! Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1544 KbСкачиваний: 16887Серия: Кинг, Стивен. Авторские сборники рассказов #4

Один из самых успешных сборников рассказов Стивена Кинга: он номинировался на «Британскую премию фэнтези» и «Всемирную премию фэнтези», пять историй из него были включены в сериал «Ночные кошмары и фантастические видения по рассказам Стивена Кинга», а в 2009 году последовала и полнометражная экранизация новеллы «Кадиллак» Долана». Неверный поворот на дороге приводит супружескую пару в городок под названием Рок-н-ролльные Небеса – и внезапно поездка оборачивается сущим адом… Бывший заключенный по кусочкам собирает карту местонахождения зарытого клада – но за сокровища ему придется заплатить слишком высокую цену… Писатель меняется местами со своим персонажем – и оказывается заточен в прошлом… Стивен Кинг возьмет вас в путешествие в свой мир – мир, где ночные кошмары становятся реальностью и так легко утратить спокойный сон… Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Левин Михаил Борисович, Покидаева Татьяна Юрьевна, Гурова Ирина Гавриловна, Малахов Владимир Иванович, Рейн Наталья Вениаминовна, Аракелов Артем Валентинович, Сидемон-Эристави Нана ИвановнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3603 KbСкачиваний: 8250Серия: Кинг, Стивен. Авторские сборники рассказов #4

Мистический рассказ о борьбе двух представителей древней расы людей-тигровФормат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 3565

В провинциальном городке происходит невероятное: его жители отныне оптом и в розницу могут покупать все, что ни пожелают, — чувственные наслаждения, немыслимо дорогие вещи и даже… власть. Однако платить за покупки приходится самым дорогим, что есть у человека… Перевод: Покидаева Татьяна Юрьевна, Аракелов Артем ВалентиновичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3546 KbСкачиваний: 12992Серия: Кинг, Стивен. Романы #17

В провинциальном городке происходит невероятное: его жители отныне оптом и в розницу могут покупать все, что ни пожелают, – чувственные наслаждения, немыслимо дорогие вещи и даже… власть. Однако платить за покупки приходится самым дорогим, что есть у человека… Перевод: Курляндская ЛГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2660 KbСкачиваний: 13700Серия: Кинг, Стивен. Романы #17

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Научно-фантастические произведения сборника объединены темой детства. В нем участвуют как признанные мастера советской фантастики, так и начинающие авторы. Зарубежная фантастика представлена рассказами Филипа Дика, Фрица Лейбера и Стивена Кинга. В разделе «Публицистика» помещена статья Р. Арбитмана «Сквозь призму грядущего...», исследующая тему «Детство как художественный образ» на примерах из научной фантастики. Книга рассчитана на широкий круг читателей. [collapse collapsed title=Содержание] Виталий Бабенко. Делать других лучше… (от составителя), стр. 4-7 [b]Повести и рассказы[/b] Александр Мирер. Главный полдень (первая книга повести «Дом скитальцев»), стр. 8-121 Александр Мирер. Перелепи мое лицо (рассказ), стр. 121-130 Эрнест Маринин. Искатели удовольствий (рассказ), стр. 130-141 Дмитрий Биленкин. «Здесь водятся проволоки» (рассказ), стр. 141-149 Эдуард Геворкян. Высшая мера (Прощай, сентябрь!…) (рассказ), стр. 149-163 Александр Силецкий. И даже очень… (рассказ), стр. 163-171 Дмитрий Бродский, Владислав Петров. Победитель (рассказ), стр. 171-175 [b]Зарубежная фантастика[/b] Фриц Лейбер. Ведро воздуха (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 176-185 Филип Дик. Военная игра (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 185-200 Стивен Кинг. Поле боя (рассказ, перевод Л. Володарского), стр. 200-206 [b]Публицистика[/b] Роман Арбитман. Сквозь призму грядущего (статья), стр. 208-236 [b]Меридианы фантастики[/b] В. Гопман, В. Никитин. Хроника событий (произведение (прочее)), стр. 231-236 [/collapse]  Перевод: Володарский Леонид Вениаминович, Вебер Виктор Анатольевич, Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5017 KbСкачиваний: 900

Научно-фантастические произведения сборника объединены темой детства. В нем участвуют как признанные мастера советской фантастики, так и начинающие авторы. Зарубежная фантастика представлена рассказами Филипа Дика, Фрица Лейбера и Стивена Кинга. В разделе «Публицистика» помещена статья Р. Арбитмана «Сквозь призму грядущего…», исследующая тему «Детство как художественный образ» на примерах из научной фантастики. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Составитель Виталий Тимофеевич БАБЕНКО. Рецензенты; Г. М. Гречко — летчик-космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза, доктор физико-математических наук; В. А. Ревич — критик. Перевод: Володарский Леонид Вениаминович, Вебер Виктор Анатольевич, Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1303 KbСкачиваний: 24043

Научно-фантастические произведения сборника объединены темой детства. В нем участвуют как признанные мастера советской фантастики, так и начинающие авторы. Зарубежная фантастика представлена рассказами Филипа Дика, Фрица Лейбера и Стивена Кинга. В разделе «Публицистика» помещена статья Р. Арбитмана «Сквозь призму грядущего...», исследующая тему «Детство как художественный образ» на примерах из научной фантастики. Книга рассчитана на широкий круг читателей. [collapse collapsed title=Содержание] Делать других лучше... (От составителя) 4 ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ Александр Мирер. Главный полдень 8 Александр Мирер. Перелепи мое лицо 121 Эрнест Маринин. Искатели удовольствий 130 Дмитрий Биленкин. «Здесь водятся проволоки...» 141 Эдуард Геворкян. Высшая мера (Прощай, сентябрь!..) 149 Александр Силецкий. И даже очень... 163 Дмитрий Бродский. Владислав Петров. Победитель 171 ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА Фриц Лейбер. Ведро воздуха. Перевел с английского Виктор Вебер 176 Филип Дик. Военная игра. Перевел с английского Владимир Баканов 185 Стивен Кинг. Сражение. Перевел с английского Леонид Володарский 200 ПУБЛИЦИСТИКА Роман Арбитман. Сквозь призму грядущего 208 МЕРИДИАНЫ ФАНТАСТИКИ 231 [/collapse]  Год издания: 1985Формат: docЯзык: ruРазмер: 1475 KbСкачиваний: 1319

Мерзкая игрушечная обезьяна с двумя медными оркестровыми тарелками долгие годы пролежала на чердаке одной семьи, пока дети не нашли её. Сначала им показалось, что механизм обезьяны сломан и она не работает, но потом оказалось, что она сама решает, когда ей бить в тарелки. Ну и пусть бы себе била, да беда в том, что каждый раз после этого кто-то умирал — или из членов семьи, или из их друзей и знакомых. Но любому терпению рано или поздно приходит конец… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 85 KbСкачиваний: 2080Серия: Экипаж скелетов #3

Якось повернувшись додому, Стівен Девіс виявляє записку, в якій його дружина Діана, пише, що їй набридло їх спільне проживання, і вона бажає розлучення. Обговорити взаємні претензії було вирішено в одному з кафе, де і трапилася подія, яка ледь не закінчилося загибеллю колишнього подружжя. Перевод: Яндола ИванГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ukРазмер: 124 KbСкачиваний: 2144

Сборник научно-фантастических произведений писателей Великобритании, ГДР и США, посвященный компьютерной теме. Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Яковлев А., Вебер Виктор Анатольевич, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Гопман Владимир Львович, Дергачева И, Кузьмин Ю, Генкин Валерий ИсааковичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1428 KbСкачиваний: 36038