Год издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 58 KbСкачиваний: 8290Серия: Ночная смена [Кинг]

Кэл и Бекки, брат и сестра, пересекая страну на автомобиле, остановились у огромного поля высокой, с кукурузу, травы в штате Канзас, услышав зов маленького заблудившегося мальчика. Не раздумывая, они вошли в траву и тоже заблудились, а что хуже — потеряли друг друга. Но настоящий кошмар их ждет в глубине поля. Прочитайте до конца и выясните, почему же «если вам раньше нравились сардины, теперь вы никогда к ним не прикоснетесь…». Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 189 KbСкачиваний: 9955

После неприятной истории, в которой под газонокосилку попала соседская кошка, Гарольд Паркет решил пользоваться только услугами фирм. Это решение стоило ему жизни…Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 10824Серия: Ночная смена [Кинг] #13

Вы решились пуститься в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности, и эта книга — ваш путеводитель по миру, населенному кромешным ужасом. За поворотом дороги — маленький городок, где дети из чудовищной секты убивают всех, достигших «возраста искупления» — девятнадцати лет. Так чтят они Божье Слово… Новый поворот — и трижды раскаются те, кто столкнется со слабоумным Газонокосильщиком. Потому что в глубинах его изломанной души таится Смерть… И опять дорога делает поворот — в школу возвращаются мертвые, возвращаются с жаждой нести гибель живым. И надо продать душу дьяволу, чтобы дьявола победить… Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Покидаева Татьяна Юрьевна, Скворцов С. Б., Аракелов Артем ВалентиновичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1107 KbСкачиваний: 4228

По пустынным дорогам штата Невада колесит грузовик-убийца, в роли жертвы выступает банда байкеров. Совместное творчество Стивен Кинга со своим сыном Джо ХилломФормат: fb2Язык: ruРазмер: 171 KbСкачиваний: 3529

Из города Касл-Рок есть три пути до Касл-Вью: Дорога 117, Плезант роуд (Приятная дорога) и Сьюсайд Стэас (Лестница Самоубийства). Летом 1974 года двенадцатилетняя Гвенди Петерсон каждый день поднималась по ступенькам, удерживающимся крепкими (хоть и ржавыми от времени) железными болтами, и зигзагами поднималась вверх по скале. Однажды Гвенди подзывает незнакомец: «Эй, девочка, подойди сюда ненадолго, нам с тобой нужно поболтать». На скамейке в тени сидит мужчина в черных джинсах, в черном пальто, похожем на костюм, и в белой, расстегнутой сверху рубашке. На его голове маленькая аккуратная черная шляпа. Придет время, когда Гвенди будут сниться кошмары об этой шляпе… Перевод: Думаков Сергей, Ларина Марина, Nobbs NobbyГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1720 KbСкачиваний: 8688Серия: Гвенди #1

Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2541 KbСкачиваний: 2334Серия: Гвенди #1

Из Касл-Рока до Касл-Вью можно добраться тремя путями: по шоссе номер 117, по Плезант-роуд или по Лестнице самоубийц. Каждый день на протяжении всего лета 1974 года двенадцатилетняя Гвенди Питерсон поднималась по лестнице, державшейся на крепких железных болтах и проходившей зигзагом по отвесному склону. И однажды, когда Гвенди поднялась на вершину, переводя дыхание и слыша крики детей на площадке, к ней обратился незнакомец. На скамейке в тени сидел человек в черных джинсах, черном пиджаке и белой рубашке, расстегнутой у ворота. На голове у него была аккуратная маленькая черная шляпа. Придет время, и эта шляпа станет преследовать Гвенди в кошмарах… В маленьком городке Касл-Рок, штат Мэн, происходило много необычного, но об одной истории вы все же еще не слышали. И теперь пришло ее время… Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3181 KbСкачиваний: 11672Серия: Гвенди #1

Перевод: Агеев Артем ИгоревичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 5319Серия: Сборник «Ярмарка дурных снов» #11

Однажды в королевство пришел ужас… В королевство, где рвется к трону медленно теряющий рассудок принц… В королевство, где поселился могущественный черный маг — сын Тьмы, посланник самого Сатаны… В королевство, где в каменной башне томится законный наследник трона, обреченный на медленную гибель… В королевство, над которым постепенно собираются черные тучи воплощенного Зла… Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 424 KbСкачиваний: 19685Серия: Кинг, Стивен. Романы #13

Однажды в королевство пришел ужас… В королевство, где рвется к трону медленно теряющий рассудок принц… В королевство, где поселился могущественный черный маг — сын Тьмы, посланник самого Сатаны… В королевство, где в каменной башне томится законный наследник трона, обреченный на медленную гибель… В королевство, над которым постепенно собираются черные тучи воплощенного Зла… Перевод: Эрлихман Вадим ВикторовичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 932 KbСкачиваний: 6976Серия: Кинг, Стивен. Романы #13

Добро пожаловать в королевство Делейн… В королевство, где поселился могущественный черный маг, сын Тьмы… В королевство, где трон обманным путем занял молодой принц, а законный наследник томится в каменной башне, обреченный на мучительную гибель… В королевство, над которым постепенно собираются черные тучи воплощенного Зла… Перевод: Самарханов Борис ИльичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1797 KbСкачиваний: 6724Серия: Кинг, Стивен. Романы #13

Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 1556

Итак, она бежит, «девушка-колобок». Убегает от воспоминаний о смерти дочери. От мужа, который не понимает её или же понимает слишком хорошо. Она оказывается на одиноком флоридском островке. И однажды, пробегая мимо распахнутых дверей соседнего участка, останавливается. Лучше бы она бежала дальше… Перевод: Ахмерова Алла ИльдаровнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 2666Серия: Сразу после заката #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 406 KbСкачиваний: 2827Серия: Тьма, — и больше ничего #2

Закончил свой долгий путь грузовик Маккатчеона, и хозяин продал с него колеса, шины и еще кой-какие детали. Грузовик не остался в долгу за разорение...Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 7983Серия: Экипаж скелетов #17

Когда комета Ри-М проходит через орбиту Земли и задевает ее своим хвостом, происходит глобальная катастрофа. Перестают качать насосы, выходят из строя компьютеры, электрические ножи режут домохозяек, а газонокосилки косят людей как траву. Внезапно ожившие машины из лучших друзей человека превращаются в его злейших врагов, жаждущих человеческой крови. Особенно безжалостно ведут себя огромные грузовики, давящие всех на своем пути. Горстка людей во главе с автомехаником, укрывшись от стаи взбесившихся грузовиков в здании бензозаправочной станции, готовится дать последний бой взбунтовавшимся машинам…Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 11372Серия: Ночная смена [Кинг] #9

В прачечной происходит ужасное — в гладильную машину попадает женщина. Офицер полиции Хантон расследует загадочные обстоятельства этой трагической смерти. Но «мясорубка» — так назвали эту машину смерти — на этом не успокаивается. Все факты приводят Хантона к версии, в которую он сам едва готов верить: существует способ вызвать демона, для чего требуется несколько компонентов, один из которых — кровь девственницы. Похоже, что в прачечной все необходимые компоненты были...Год издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 10399Серия: Ночная смена [Кинг] #5

В данной части своих приключений Роланд извлекает из нашей реальности помощников, которых ему предсказали карты Таро. Они составят ему компанию в странствиях: наркоман Эдди Дин, чернокожая женщина-инвалид Одетта Холмс...Перевод: Ружже Рина, Ачеркан Наталия НаумовнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 739 KbСкачиваний: 24509Серия: «Тёмная Башня» #2

Побывав на орбите Венеры, космонавт Артур заражается страшной болезнью, и теперь на его руках, раздвигая кожу, появляются маленькие чужеродные глазки, смотрящие на наш мир с ненавистью…[hr]Рассказ был опубликован в журнале «Техника-молодёжи» № 6 за 1987 г., стр. 58-62, пер. Андрей Левенко, Владимир Фесик. Перевод: Левенко Андрей, Фесик ВладимирГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 10731Серия: Ночная смена [Кинг] #4