В сборник включены повести известного американского фантаста Хола Клемента «Экспедиция «Тяготение» и «У критической точки», посвященные проблеме контактов с представителями иных миров, и фантастическая повесть американского писателя Ричарда Уормсера «Пан Сатирус», представляющая собой едкую сатиру на образ жизни и деятельности некоторых представителей военных и политических сфер США. Для любителей научной фантастики. Содержание: Хол Клемент. Экспедиция «Тяготение» (перевод С. Бережкова) Хол Клемент. У критической точки (перевод В. Голанта) Ричард Уормсер. Пан Сатирус (перевод Д. Жукова) Перевод: Стругацкий Аркадий Натанович, Жуков Дмитрий Анатольевич, Голант Вениамин ЯковлевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1122 KbСкачиваний: 4194

Физический эксперимент, проводимый в космосе на двух кораблях, оканчивается неудачей... Перевод: Вашкевич Н.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 2199

Hal Clement. Ocean On Top. 1973. «Пагноуз» потерпел крушение именно в том месте, что и было задумано — там, где в водах океана за несколько месяцев исчезли его лучшие друзья — Берт, Джои, Мари… Только повторив их путь он сможет составить объективный отчет Совету по энергии. А может — даже встретит пропавших друзей… Перевод: Флотский Анатолий ИвановичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 732 KbСкачиваний: 4997

Античный мир. В семье умираю три маленьких ребенка. Отец делает все возможное, чтобы спасти последнего сына, он даже совершает долгую поездку в Рим, в надежде найти там знахаря или целителя, который поможет справиться с неведомой болезнью… Перевод: Буренин Сергей ВладимировичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 126 KbСкачиваний: 2143

Ла Рок, спасаясь от правосудия, покупает космический корабль и решает сбежать с Земли. Но так ли просто сделать это дилетанту, не знающему основ навигации… Перевод: Смолина М.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 2263

На орбите Земли, из нескольких ядер комет, собран уникальный искусственный спутник. Он почти целиком состоит из воды и имеет свою биосферу, которую от космического вакуума отделяет лишь тонкий слой полупрозрачной прессованной пленки. Перевод: Вашкевич Н.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 142 KbСкачиваний: 2795

Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2474 KbСкачиваний: 7077

На страницах этого романа вы увидите приключения Дондрагмера, Барленнана и других месклинитов, знакомых по первому роману цикла. Эти удивительные существа будут пытаться покорить незнакомую природу огромной планеты Дхраун, пользуясь помощью орбитальной станции людей, среди которых будет Элиза Хоффман, некогда тоже совершившая вынужденное путешествие на одну из больших планет… Перевод: Буренин Сергей ВладимировичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1066 KbСкачиваний: 10206Серия: Месклинитский цикл #3

Хол Клемент - признанный классик американской научной фантастики XX столетия, в 1998 г. удостоенный Ассоциацией американских писателей-фантастов звания Великого Мастера. Но прежде всего этот писатель - знаменитый "творец миров". Фантаст, чье кредо - придумать "совершенно невероятный", но при этом совершенно логично построенный мир. Придумать его природу, его законы, его обитателей. Придумать - и дать ход событиям... Такова "Экспедиция "Тяготение" - книга, вот уже полвека входящая в "золотой фонд" мировой фантастики и вот уже три десятилетия остающаяся "золотой классикой" для отечественных ценителей жанра. Создавать миры, убедительные до мельчайших деталей, старались (и стараются) многие авторы, но удавалось (и удается) это сделать - единицам. Холу Клементу -УДАЛОСЬ. Не верите? Прочитайте - и проверьте сами! Содержание: Экспедиция «Тяготение» (перевод С. Бережкова) У критической точки (перевод В. Голанта) Огненный цикл (перевод С. Бережкова, С. Победина) Звездный свет (перевод С. Буренина) Перевод: Буренин Сергей Владимирович, Стругацкий Аркадий Натанович, Голант Вениамин ЯковлевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2705 KbСкачиваний: 4109Серия: Клемент, Хол. Сборники

Перед вами сборник классической американской фантастики «Золотого века». Пара голодных космических вампиров, спасаясь от законов галактики, прибывает на её окраину – нашу планету. Два трупа из которых высосаны вся кровь и жизненная энергия не могут не обратить на себя внимание планеты, ведь преступность полностью искоренена… Задолго до Потопа на Земле жила иная раса. И была война этой расы с разумным облаком мыслящих электронов. Существа-электроны проиграли войну, и только малая их часть осталась на долгие века в надёжном убежище на острове… При строительстве аэродрома убежище было вскрыто и электроны вселились в мощный бульдозер. Их цель, как и много веков назад, одна – убивать людей! В преддверии начинавшейся мировой войны Симон Эймс создал десять роботов, каждого из которых снабдил лишь одним из разделов знаний и замуровал в бетонных бункерах, способных простоять столетия. И вот время пришло… Похожие на гигантских бабочек, пришельцы пытались наладить ментальный контакт с землянином, чтобы получить так необходимый им мышьяк… Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3155 KbСкачиваний: 2698

Hal Clement. Needle. Другие названия: From Outer Space. 1950. Остросюжетный фантастический роман, главный герой которого узнает, что на Землю проникли инопланетяне — «похитители сознания». Один из них вселился в отца главного героя и теперь полностью подчинил его тело себе. Дело еще осложняется тем, что данный инопланетянин является инопланетным приступником, за которым гонится иноппланетный полицейский… Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 760 KbСкачиваний: 5741

Перевод: Невструев И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 3316

В толще Земли живут существа, на людей непохожие, но имеющие с ними сходные проблемы — они также пытаются увеличить жизненное пространство для будущих поколений и найти плодородные места и сосредоточенные там богатства… Вот только если Пентонг претворит в жизнь свои открытия, много ли места останется на Земле для людей? (fantlab.ru) Перевод: Федоров СергейГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 134 KbСкачиваний: 1437

На орбитальной станции загадочным образом гибнет генетик-исследователь, высокоинтеллектуальному роботу является император Наполеон и предупреждает об опасности, грозящей человечеству, умная машина заменяет одинокому мальчику отца и помогает ему стать настоящим человеком — все это мир азимовской фантастики, способной ставить и решать человеческие проблемы, погружать читателя в мир невероятных приключений и даже предвидеть будущее. Этот сборник рассказов, действие которых происходит в мирах, созданных Айзеком Азимовым, — лучшее тому подтверждение. Среди авторов — Гарри Гаррисон, Рей Брэдбери, Роберт Шекли, Пол Андерсон, Орсон Скотт Кард и другие знаменитые фантасты современности. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Рейн Наталья ВениаминовнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 940 KbСкачиваний: 47699

Hal Clement. Iceworld. 1953. Салман Кен согласился на просьбу полицейского помочь обнаружить источник нового наркотика. Устроившись к наркоторговцу, Кен вынужден работать не только на космическом корабле, но и совершить высадку на планете, источнике наркотика. Эту планету нельзя назвать иначе, чем ледяным адом… Перевод: Смолина М.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 989 KbСкачиваний: 5100

Во второй том двухтомника Хола Клемента вошли два внецикловых романа, авторский сборник и избранные рассказы из сборников «Мелочь» (1969) и «Лучшее Хола Клемента» (1979) под общим названием «Пояс астероидов». писателей-фантастов звания Великого Мастера. Но прежде всего этот писатель - знаменитый "творец миров". Фантаст, чье кредо - придумать "совершенно невероятный", но при этом совершенно логично построенный мир. Придумать его природу, его законы, его обитателей. Придумать - и дать ход событиям... Такова "Экспедиция "Тяготение" - книга, вот уже полвека входящая в "золотой фонд" мировой фантастики и вот уже три десятилетия остающаяся "золотой классикой" для отечественных ценителей жанра. Создавать миры, убедительные до мельчайших деталей, старались (и стараются) многие авторы, но удавмось (и удается) это сделать - единицам. Холу Клементу - УДАЛОСЬ. Не верите? Прочитайте - и проверьте сами! Содержание: Ледяной ад В глубинах океана Обитатели Вселенной Пояс астероидов Перевод: Смолина М., Флотский Анатолий Иванович, другие иГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2744 KbСкачиваний: 3596Серия: Клемент, Хол. Сборники

Сборник произведений: Содержание: Ледяной ад (роман, перевод М. Смолиной) В глубинах океана (роман, перевод А. Флотского) Препятствие (рассказ, перевод Е. Соболевой) Гибель «троянца» (рассказ, перевод М. Смолиной) Техническая ошибка (рассказ, перевод Е. Соболевой) Необычное чувство (рассказ) Обитатели вселенной (рассказ, перевод Е. Соболевой) Ответ (рассказ, перевод С. Буренина) Пояс астероидов (рассказ, перевод Е. Лариной) Критический фактор (рассказ, перевод С. Федорова) Чем вытереть пыль? (рассказ, перевод Н. Вашкевич) Солнечное пятно (рассказ, перевод Н. Вашкевич) Дождевая капля (рассказ, перевод Н. Вашкевич) Беспризорные звезды (рассказ, перевод Н. Вашкевич) Преимущество (рассказ, перевод С. Буренина) Вопрос (рассказ, перевод С. Буренина) Пятно (рассказ, перевод Н. Рейн) Скорость обмена (повесть, перевод Г. Соловьевой) Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3166 KbСкачиваний: 2631Серия: Клемент, Хол. Сборники

Впервые под одной обложкой блистательная коллекция лучших научно-фантастических повестей и рассказов последних лет! Самые характерные и яркие произведения таких мастеров, как Пол Андерсон, Джо Холдеман, Хол Клемент, Стивен Бакстер и многих других, представлены на страницах новой антологии серии «Лучшее»! Путешествия во времени и пространстве, освоение далеких миров, торжество научно-технического прогресса и коварство неожиданных открытий — возрождение всех этих традиционных для научной фантастики тем порадует истинных поклонников жанра. Современное воплощение классических идей и сюжетов не оставит равнодушными ценителей достойной прозы. Многие произведения впервые публикуются на русском языке! Перевод: Сидюк Борис, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Мартынов Олег, Фролова Наталия, Двинина Валерия Владимировна, Новиков Андрей Вадимович, Асвадов Адам, Савина-Баблоян Мария, Белкина Татьяна, Соловьева Галина Викторовна, Казакова Тамара Анатольевна, Ратникова Ольга Валентиновна, Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3038 KbСкачиваний: 24451

Необычное чувство (англ. Uncommon Sense, Astounding Science Fiction, Sept 1945) — короткий рассказ, за который Клемент получил ретроспективную премию Хьюго в 1996. Зоолог-любитель Лейрд Каннингем, исследующий далёкие планеты в поисках причудливых форм жизни, в результате мятежа экипажа вынужден был совершить аварийную посадку на необитаемой планете в системе Денеба и сбежать с корабля. Теперь перед ним стоит нелёгкая задача — вернуть себе корабль, пока мятежники не улетят, оставив его умирать на непригодной для жизни планете. Перевод: GBVГод издания: 1945Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 2304

Хол Клемент (1922-2003) – признанный классик американской научной фантастики XX столетия, в 1998 г. удостоенный Ассоциацией американских писателей-фантастов звания Великого Мастера. Но прежде всего этот писатель – знаменитый «творец миров». Фантаст, чье кредо – придумать «совершенно невероятный», но при этом совершенно логично построенный мир. Придумать его природу, его законы, его обитателей. Придумать – и дать ход событиям... Перед вами – лучшее из творческого наследия писателя. Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 242 KbСкачиваний: 3949