Любовь Беллы Свон к Эдварду Каллену больше жизни… Но она и может стоить девушке жизни. Белле постоянно грозит опасность. Даже некоторые представители клана Каллен могут напасть на нее – что уж говорить о вампирах из других семей? И о грозных правителях «ночных охотников» – безжалостном древнем клане Вольтури, по закону которых любой смертный, узнавший о вампирах, должен быть убит или обращен… Чтобы спасти любимую, Эдвард принимает тяжелое решение – покинуть ее. Разлука наверняка убьет его – но будет жить Белла. Будет жить, даже если забудет его и достанется ненавистному сопернику – Джейкобу Блэку из племени оборотней… Перевод: Алукард СюзаннаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2045 KbСкачиваний: 6510Серия: Сумеречная сага #2Серия: СумеркиСерия: Сумерки [любительские переводы и фанфики] #2

Автор мировых бестселлеров № 1 Стефани Майер возвращается с новым романом о Белле Свон и Эдварде Каллене! До сих пор поклонники саги «Сумерки» знали лишь о событиях, рассказанных Беллой. Теперь перед вами – история их любви и приключений от лица Эдварда. И эта история поможет по-новому взглянуть на многое, произошедшее в предыдущих книгах саги. Каким в действительности было прошлое красавца вампира? Что довелось ему испытать и пережить за время своего нежеланного бессмертия? Почему он, страстно влюбленный в Беллу и знающий, что любим, так отчаянно пытался с ней расстаться? И что заставило его вернуться? И, главное, почему был с самого начала настолько уверен, что отношения с ним являются для Беллы смертельной опасностью? В романе «Солнце полуночи» Стефани Майер вновь переносит нас в притягательный и опасный мир «Сумерек», повествуя о запретной страсти и ее драматических последствиях… Перевод: Сапцина Ульяна ВалерьевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3827 KbСкачиваний: 30394Серия: Сумеречная сага

Четвертая книга знаменитой вампирской саги, возглавившей списки бестселлеров многих стран! Настоящая любовь не знает страха. Белла Свон сделала свой выбор – променяла жизнь на счастье и вместе с обручальным кольцом Эдварда приняла дар и проклятие вампирского бессмертия. Но блаженство медового месяца превращается в ужас, когда выясняется, что молодожены скоро станут родителями. Нарушен один из главных и основополагающих вампирских законов. Белле, Эдварду и их ребенку грозит наказание – гибель. Однако неожиданно они обретают сильного и надежного союзника в лице оборотня Джейкоба… Возможно ли избежать смертоносного гнева Вольтури? Чем завершится самая прославленная вампирская сага? Перевод: Десятова Мария Николаевна, Романова О. И.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1895 KbСкачиваний: 95117Серия: Сумеречная сага #4Серия: Сумерки

Третья книга сверхпопулярной саги «Сумерки»! Сиэтл потрясен серией загадочных убийств: это продолжает творить свою месть загадочная и кровожадная вампирша. И вновь Белле угрожает опасность… Между тем приближается выпускной бал – одно из прекраснейших событий в жизни каждой девушки. И только Белле этот день сулит не радость, а лишь необходимость ответить на главный вопрос: предпочтет ли она бессмертие с Эдвардом самой жизни? Не лучшее время, чтобы сделать еще один важный выбор – между любовью к Эдварду и дружбой с Джейкобом. Ведь любой ее выбор может заново разжечь древнюю вражду между «ночными охотниками» и их исконными врагами – оборотнями… Перевод: Василенко Оксана ИгоревнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1636 KbСкачиваний: 113456Серия: Сумеречная сага #3Серия: Сумерки

Сага, изданная суммарным тиражом более 85 миллионов экземпляров и переведенная на 37 языков. Сага, занимавшая первые места в самых престижных национальных и международных списках бестселлеров. Сага, экранизации которой, собиравшие невероятные кассы по всему миру, прославили целое поколение молодых звезд Голливуда, в том числе Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт. История обычной старшеклассницы из провинциального городка Беллы Свон, покорившей сердца двух весьма необычных парней: – выходца из аристократического вампирского клана Эдварда Каллена – и бесстрашного индейца-оборотня Джейкоба Блэка. История нелегкого выбора, опасных приключений, кровавых событий, трагических недопониманий, драматических открытий и всепобеждающей любви… Перевод: Ахмерова Алла ИльдаровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1267 KbСкачиваний: 97611Серия: Сумеречная сага #1Серия: Сумерки

Вона працює на владу США, і про це майже нікому не відомо. Вона — одна з найкращих секретних агентів. Настільки секретних, що їй навіть не потрібне ім’я. Єдина людина, якій вона довіряла, — мертва. Незабаром помста має дійти й до неї… Вона знає про всі загрози й розуміє: треба готуватися до найжорстокішого бою, де на кону — власне життя. Але несподівана зустріч порушить її плани… Перевод: Григоренко Юлия ВикторовнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2034 KbСкачиваний: 2159

Ее кодовое имя «Химик». Она работала на правительственную службу США такой степени секретности, что у нее не было названия, и хранила секреты, способные нарушить мировой баланс. А потом кто-то из ее работодателей решил, что эта женщина знает слишком много… У нее не осталось ничего: ни настоящего имени, ни близких, ни жизни, ни будущего. Ничего, кроме желания выжить любой ценой, – пусть даже для этого придется в последний раз выполнить задание бывшего начальства. Решив играть по собственным правилам, она готовится к самой жестокой битве в своей жизни, но встречает человека, который делает ее более уязвимой… Чтобы избежать гибели, ей предстоит использовать все свои знания и вспомнить, почему ее считали лучшей из лучших в этой непростой профессии… Перевод: Гусакова Ксения ГлебовнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1842 KbСкачиваний: 13228

Землю окупували прибульці — не з метою знищити людство, а навпаки — позбавити його воєн, хвороб, нещасть. Оселяючись у головах землян, прибульці змінюють світ. От тільки чомусь частина людства, а з нею — і Мелані Страйдер, воліє повернути собі стару добру землю з усіма її тягарями й неприємностями. І коли в голові Мелані оселяється чужопланетна істота на ім’я Вандрівниця, ще не відомо, хто переможе в боротьбі двох душ... Перевод: Григораш Уляна, Рида ОльгаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2407 KbСкачиваний: 2276

Уникальное «двойное» издание, в котором одна и та же история рассказывается по-разному. Первая часть – знаменитые «Сумерки» в новом переводе. А вот вторая – новый проект Стефани Майер, полная «перезагрузка» культового романа! Вы хотите узнать, что было бы, если бы Белла была юношей, а Эдвард – девушкой? Итак, в скучный городок Форкс переезжает юный Бофорт Свон, которому предстоит встретить таинственную красавицу Эдит Каллен, и эта встреча изменит его жизнь навсегда… Перевод: Сапцина Ульяна ВалерьевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2700 KbСкачиваний: 9256Серия: Сумерки [перевод АСТ]

Стефани Майер в честь юбилея первых «Сумерек» решила выпустить ещё одну книгу из этой серии. Сюжет аналогичен Сумеркам, но с заменой почти всех женских персонажей на мужских и наоборот. Перевод: http://twilightrussia.ru СайтГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1728 KbСкачиваний: 7132Серия: Сумерки [любительские переводы и фанфики]

Для Белли Свон є лишень одна річ, важливіша за власне життя: Едвард Каллен. Але кохати вампіра — набагато небезпечніше, ніж вона могла собі уявити. Едвард уже одного разу рятував її зі смертельних обіймів вурдалака-чужака, та коли власна Едвардова родина стає для Белли загрозою, він усвідомлює, що закохані перетнули межу. І вирішує зупинитися, перш ніж буде запізно. От тільки він не здогадується, що таким чином збільшує ризик, який нависнув над коханою Беллою... Перевод: Григораш УлянаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1515 KbСкачиваний: 3158Серия: Сутінкова сага #2

Сієтлом прокотилася хвиля загадкових убивств. Невже це зловісний вампір намагається комусь помститися? І в цьому вирі знову опиняється Белла Свон, якій цього разу доводиться обирати між коханням Едварда та дружбою Джейкоба. А вона ж бо знає, що її вибір може розпалити відвічну ворожнечу між вурдалаками й вовкулаками! Час невмолимо збігає, і Беллі пора ухвалювати рішення: життя чи смерть. Але що таке життя і що таке смерть у світі безсмертних? Перевод: Плугатир Катерина, Рида ОльгаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1772 KbСкачиваний: 3010Серия: Сутінкова сага #3

Белла Свон нарешті зробила вибір: вона виходить заміж за Едварда Каллена. Чорна смуга в її житті минулася, попереду очікує щаслива нескінченність. Полотно колись сірого Беллиного життя забарвилося в яскраві кольори, адже вона отримала головне — вічну любов коханого Едварда. Проте невже Белла забула, що Едварда від початку оточують самі таємниці? Це тільки казки закінчуються весіллям принца і принцеси, які відтоді живуть довго і щасливо. А у світі вампірів справжні несподіванки і небезпеки по весіллі тільки починаються... Перевод: Тисовская Наталья ИгоревнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2230 KbСкачиваний: 2842Серия: Сутінкова сага #4

Буття у похмурому містечку Форкс, куди Белла Свон змушена перебратися, спершу видається напрочуд нудним. Аж поки вона не зустрічає загадкового й принадного Едварда Каллена — тоді в її світ вдираються страх і небезпека. Едвард, із його порцеляновою шкірою, золотавими очима, чарівливим голосом і надприродними здібностями, водночас таємничий і звабливий. Досі йому вдавалося зберегти свої темні секрети, та Белла затялася викрити їх. От тільки Белла поки що не усвідомлює: близькість до Едварда ставить під загрозу не лишень її власне життя, а й життя її рідних. Ще трошки — і вороття не буде... Перевод: Федорченко ОльгаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1374 KbСкачиваний: 5107Серия: Сутінкова сага #1

Брі Таннер розкриє похмурі таємниці світу перволітків. Чим живе армія некерованих вурдалаків-перволітків, які розпочали наступ на родину Калленів? Може, крім небезпеки, спраги й страху, в їхньому житті є місце і для кохання?.. Перевод: Тисовская Наталья ИгоревнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 463 KbСкачиваний: 1891Серия: Сутінкова сага

Земля — в опасности! Наше место скоро займут Души — лишенные плотской оболочки пришельцы, вытесняющие из человеческих тел разум и замещающие его разумом собственным. Большая часть человечества уже погибла. Немногие выжившие скрываются в жалкой попытке отсрочить неизбежное… Теперь Душа пытается захватить тело юной Мелани. Однако происходит неожиданное: Мелани и ее Душа вынуждены сосуществовать в одном теле. Гостье надлежало выследить и выдать землян-повстанцев, с которыми связана Мелани, но она помогает своей носительнице. Человечество скоро окажется в рабстве у бессмертных хозяев? Так случится, если девушка, стоящая между миром завоевателей и миром людей, не совершит невозможное! Перевод: Балашова Наталия АлександровнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1873 KbСкачиваний: 72063Серия: The Host

"В то время как я работала с продюсерами фильма «Гостья», я начала подумывать о некоторых других перспективах, которые могли появиться на экране, когда история не сможет больше продолжаться от лица главного персонажа. В частности был один момент, который всегда был у меня в голове, но он не смог появиться в книге, потому что рассказчица (Странница,от лица которой велось повествование) была без сознания в то время. Я решила написать это только потому, что режиссер заинтересовался в съемке этого эпизода. Следуя хронологии, сцена находится между 58 и 59 главами. Я надеюсь, вы насладитесь новым видением истории с того момента, когда Мелани приходит в себя. Стефани Майер." Формат: fb2Язык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 7078

В файле две книги: Сто лет спустя… История моего второго рождения Формат: fb2Язык: ruРазмер: 664 KbСкачиваний: 50966Серия: Сумерки [любительские переводы и фанфики]

Дополнительные главы к Сумеркам и Новолунию Формат: fb2Язык: ruРазмер: 281 KbСкачиваний: 14294Серия: Сумерки [любительские переводы и фанфики]

Книга от лица Джейкоба, содержащая в себе события "Сумерек" и "Новолуния". Рекомендуется к прочтению только после основной сюжетной линии. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 439 KbСкачиваний: 7418Серия: Сумерки [любительские переводы и фанфики]