Заразительная атмосфера волшебства, рождественские подарки и традиции – все это нашло отклик у писателей в западной литературе, среди которых: Ги де Мопассан, Артур Конан Дойл, Чарльз Диккенс и др. Эта книга, как рождественские огни, наполнит вас ощущением уюта и чудес. Перевод: Бабков Владимир Олегович, Ганзен Анна Васильевна, Ганзен Пётр Готфридович, Чеботарева Екатерина А, Пушешников Николай АлексеевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1075 KbСкачиваний: 4996

Что такое классика детектива? Это книги, которыми зачитываются даже те, кто не любит детективы – и классику, на пятидесяти с лишним языках. Книги сэра Артура Конан Дойла, о которых вот уже более ста лет говорят только в превосходных степенях… Перевод: Чуковский Николай Корнеевич, Бессараб Майя Яковлевна, Чуковская Марина Николаевна, Лившиц Дебора Григорьевна, Емельянникова Нина Львовна, Войтинская (Левидова) Надежда СавельевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1308 KbСкачиваний: 9303Серия: Рассказы о Шерлоке Холмсе #1

В четвертый том серии «Золотая библиотека детектива» вошли рассказы А. Конан Дойла («Серебряный», «Желтое лицо», «Биржевой маклер», «Глория Скотт», «Обряд Масгрейвов», «Райгитская загадка», «Горбун», «Постоянный пациент», «Случай с переводчиком») и повесть Э. Уоллеса «Король страха». Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2349 KbСкачиваний: 5723Серия: Шерлок Холмс

Куда исчез фаворит предстоящих скачек жеребец Серебряный и кто убил его тренера? Кто пытается разлучить счастливых супругов Мунро и что за ужасное лицо появляется в окне соседнего дома? В какую аферу оказался вовлечен незадачливый биржевой маклер? И что делали таинственные гости из России в комнате пациента доктора Тревельяна? На эти вопросы берется ответить знаменитый Шерлок Холмс... Перевод: Рузская Татьяна АлексеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 7827Серия: Рассказы о Шерлоке Холмсе — 2. Записки о Шерлоке Холмсе #6

Перевод: Репина А. П.Год издания: 1908Формат: fb2Язык: ruРазмер: 134 KbСкачиваний: 3571Серия: Рассказы о Шерлоке Холмсе — 2. Записки о Шерлоке Холмсе #6

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 4230

«В характере моего друга Шерлока Холмса меня постоянно поражало одно противоречие: хотя в мышлении он был аккуратнейшим и методичнейшим человеком на всем белом свете, и хотя в одежде он соблюдал определенную чинность, личные привычки превращали его в одного из самых неряшливых людей, которые когда-либо доводили до исступления тех, кто делил с ним кров. Не то чтобы в этом отношении я сам был уж таким великим аккуратистом. Тяготы работы в Афганистане вдобавок к природной богемности характера сделали меня более безалаберным, чем подобает врачу…» Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 213 KbСкачиваний: 1938Серия: Рассказы о Шерлоке Холмсе — 2. Записки о Шерлоке Холмсе #5

Перевод: Галь Нора, Облонская Раиса ЕфимовнаГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 839 KbСкачиваний: 7002

авторский сборник Не связанные между собой произведения. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Е. Ведерникова. Содержание: Артур Конан Дойл. Родни Стоун (роман, перевод Н. Галь, Р. Облонской, иллюстрации Е. Ведерникова), стр. 3-226 Рассказы Артур Конан Дойл. Хозяин Фолкенбриджа (рассказ, перевод А. Горского, Л. Шеффера), стр. 229-253 Артур Конан Дойл. Серебряный (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 254-278 Артур Конан Дойл. Как бригадир убил лису (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 279-292 Артур Конан Дойл. Сообщение Хебекука Джефсона (рассказ, перевод А. Горского), стр. 293-324 Артур Конан Дойл. Квадратный ящичек (рассказ, перевод А. Горского), стр. 325-344 Артур Конан Дойл. Полосатый сундук (рассказ, перевод А. Горского), стр. 345-359 Артур Конан Дойл. Как губернатор Сент-Китта вернулся на родину (рассказ, перевод Б. Грибанова), стр. 360-373 Артур Конан Дойл. Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга (рассказ, перевод Б. Грибанова), стр. 374-387 Артур Конан Дойл. Ошибка капитана Шарки (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), стр. 388-401 Артур Конан Дойл. Как Копли Бэнкс прикончил капитана Шарки (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), стр. 402-414 Артур Конан Дойл. Сухопутный пират (рассказ, перевод А. Горского), стр. 415-427 Д. Урнов. Былые дни спорта (послесловие), стр. 428-430 Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7168 KbСкачиваний: 1870Серия: Дойль, Артур Конан. Сборники

Когда мороз рисует на окнах волшебные узоры, на дорожках загадочно блестит снег, а улицы наряжаются в яркие гирлянды, люди празднуют самые светлые и чудесные праздники – Рождество и Новый год. В эти дни особенно хочется порадовать родных и близких приятными подарками! Войдите в мир волшебства, добра и рождественских историй, держа в руках эту книгу, полную прекрасных произведений знаменитых зарубежных писателей! Перевод: Ганзен Анна Васильевна, Ганзен Пётр Готфридович, Сахаров Игорь, Чеботаревская Александра Николаевна, Спасская Вера Михайловна, Соколовский Александр Лукич, Латернер Федор Ноэлевич, Пушечников И.Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4030 KbСкачиваний: 2925

Артур Конан Дойл - всемирно известный английский писатель, один из создателей детективного жанра, автор знаменитых повестей и рассказов о Шерлоке Холмсе. В данный том вошли роман "Дядя Бернак" и две повести: "Тайна Клумбера" и "Роковой выстрел". Перевод: Акимов Борис СпартаковичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 4775Серия: Повести

Артур Конан Дойл - всемирно известный английский писатель, один из создателей детективного жанра, автор знаменитых повестей и рассказов о Шерлоке Холмсе. В данный том вошли романы "Письма Старка Монро" и "Дуэт со случайным хором", а также романтические рассказы. Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 283 KbСкачиваний: 4616Серия: Романтические рассказы

Формат: fb2Язык: beРазмер: 64 KbСкачиваний: 1145

Английский писатель, публицист и журналист Артур Конан Дойл вошел в мировую литературу в первую очередь как создатель самого Великого Сыщика всех времен и народов – Шерлока Холмса. Благородный и бесстрашный борец со Злом, обладатель острого ума и необыкновенной наблюдательности, с помощью своего дедуктивного метода сыщик решает самые запутанные головоломки, зачастую спасая этим человеческие жизни. Он гениально перевоплощается, обладает актерским даром и умеет поставить эффектную точку в конце каждого блестяще проведенного им расследования. Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2590 KbСкачиваний: 4701Серия: Шерлок Холмс

Издание содержит произведения, по праву входящие в золотой фонд мировой фантастики. Ошеломляющая мистика Амброза Бирса, фантастические приключения Роберта Льюиса Стивенсона и Артура Конана Дойла, путешествия во времени и неведомые миры Герберта Уэллса – написанные столетие назад, эти захватывающие произведения до сих пор остаются непревзойденными образцами жанра. Именно с них началась современная фантастика! Перевод: Михалюк Виталий, Пименова Эмилия Кирилловна, Соловьева О., Толок Игорь Владимирович, Михайлов Анатолий Александрович, Филимонова Н. Г.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3006 KbСкачиваний: 10250

«Себастьян лежал неподвижно. Не требовалось быть врачом, чтобы увидеть на его изможденном лице печать близкой и неизбежной смерти. <…> — Вижу, вашему отцу досталось тяжелее всех, — негромко сказал молодой офицер. — Бедняга: он слишком стар для таких приключений. Не при вас будь сказано, мисс, но в нем, если по правде, жизнь едва теплитcя… При этих его словах Хильда содрогнулась от ужаса. — Слава всему святому: он не мой отец! — воскликнула она. — Но от всей души надеюсь, что он будет жить. Господи, только бы он выжил! Никогда и ничего я не желала так сильно… Он теперь — мой лучший, ближайший друг — и он же мой самый заклятый враг!» Перевод: Панченко Григорий КонстантиновичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 128 KbСкачиваний: 792

Перевод: Дубов Алексей ИгоревичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 4323

У Артура Конан Дойла порой трудно определить, где заканчивается детектив и начинается фантастика. Грань между историческим повествованием и, так сказать, «альтернативной историей» весьма условна. Внимание писателя к каждому из «затерянных миров» в высшей степени органично. Ранее не переводившиеся рассказы А.Конан Дойла, посвященные странному и невероятному, будто бы созданы хорошо знакомой нам рукой доктора Ватсона, вдруг решившего описать не очередное приключение Великого Сыщика, а путешествие в таинственный мир. Этот сборник раскрывает новые грани таланта англичанина и рыцаря — сэра Конан Дойла. Перевод: Леднев Сергей АлександровичГод издания: 1895Формат: fb2Язык: ruРазмер: 80 KbСкачиваний: 4218Серия: Рассказы

Перевод: Шаров Андрей СергеевичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 73 KbСкачиваний: 4025Серия: Рассказы о Шерлоке Холмсе — 2. Записки о Шерлоке Холмсе #5

Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 73 KbСкачиваний: 5926Серия: Рассказы