Сборник детективных рассказов "The Jungle Kids", опубликованных в 1956г. под псевдонимом Evan Hunter. Содержание:1. Первое обвинение 2. Порочный круг (Перевод: П. Рубцов)3. «Маленькое» убийство (Перевод: П. Рубцов)4. В любое время могу бросить... (Перевод: П. Рубцов)5. Преследователь (Перевод: П. Рубцов)6. Сломать стену (Перевод: П. Рубцов)7. Козел отпущения (Перевод: П. Рубцов)8. Посмотреть, как он умрет (Перевод: П. Рубцов)9. Дети джунглей (Перевод: П. Рубцов)10. Эпидемия (Перевод: П. Рубцов)11. Дитя-убийца (Перевод: П. Рубцов)12. Твоя очередь! (Перевод: П. Рубцов) Перевод: Рубцов Павел ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 623 KbСкачиваний: 3075Серия: Дети джунглей

Лейтенант Питер Бирнс, командующий 87-м полицейским участком, выясняет, что его собственный сын — наркоман. В течение недели детективам участка удаётся раскрыть несколько преступлений, связанных со сбытом наркотиков. Стив Карелла получает тяжёлые ранения и находится при смерти. Утром в дежурку 87-го полицейского участка мальчик приносит конверт с анонимным письмом внутри. «Сегодня в восемь вечера я убью Леди. Ваши действия?» Принимая за отправную точку имеющиеся скудные данные, полицейским предстоит предотвратить преступление. В 87-й участок приходит вооружённая женщина, которая желает во что бы то ни стало убить Стива Кареллу. Её заложниками становятся все находящиеся в здании детективы. Карелла тем временем проводит расследование на месте предполагаемого самоубийства. Ситуация усугубляется в тот момент, когда в участке появляется жена Кареллы… Содержание: 1. Толкач 2. Покушение на Леди 3. Способ убийств 4. Кукла Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1997 KbСкачиваний: 3602Серия: 87-й полицейский участок

Остросюжетный роман из серии «87-й полицейский участок». События происходят в течение предрождественской недели с 18 по 25 декабря. Детективы во главе с Питером Бирнсом раскрывают несколько убийств, связанных со сбытом наркотиков. В ходе расследования Стив Карелла раней тремя пулями. В романе раскрываются взаимоотношения полицейских, их высокий профессионализм и моральные качества. Шантажом занимаются в одиночку. Чем меньше людей посвящено в ваши дела, тем больше денег остается на руках. Сай Крамер был одиночкой, и его дела шли отлично. Но выстрел из «Саважа-300» оборвал его праздное существование. Цветов и плакальщиков на похоронах Сая Крамера не было. И это было плохо: детективы Коттон Хейвз и Стив Карелла не могли уцепиться за ниточку, которая могла бы потянуться к убийце… Совершено убийство старого привратника. Убийство вроде бы не приметного человека. Это безнравственное, чудовищное злодеяние, ко торое вместе с жизнью отнимает у человека святое святых — душу… Перевод: Никоненко Станислав Степанович, Лосева Наталья Зиновьевна, Здоровов Юрий Арсеньевич, Григорьян Г.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2037 KbСкачиваний: 2097Серия: 87-й полицейский участок

С присущей ему точностью наблюдений автор исследует криминальную среду как специфический срез современного американского общества. Сборник рассказов `Дети джунглей` посвящен подросткам, проводящим время на улицах Нью – Йорка. Наркотики, грабежи и убийства – неотъемлемая частьих опасной жизни… Перевод: Рубцов Павел ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 4348Серия: Дети джунглей

Загадочное убийство актрисы происходит в театре во время репетиции. Преступник осуществил свой черный замысел, просто следуя сюжету пьесы. Мотивы преступления неясны, и каждый новый день ставит перед детективами знаменитого 87-го полицейского участка вопросы, ответы на которые, кажется, невозможно найти. Но, похоже, преступник заигрался и перехитрил самого себя... Перевод: Степашкина Оксана МирославовнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 565 KbСкачиваний: 8934Серия: 87-й полицейский участок #47

Полицейские 87-го участка безуспешно пытаются поймать серийного грабителя. Известно только то, что он никогда не покушается на жизнь своих жертв и носит солнцезащитные очки необычной формы. Но неожиданно на месте убийства молодой девушки найдены очень похожие очки. Неужели преступник изменил своим принципам? («Грабитель»). Дежурный 87-го участка получает сообщение о том, что ровно в восемь будет убита некая Леди. Имея минимум информации как о самом убийце, так и о намеченной жертве, детективы бросаются на их поиски («Убийца Леди»). Главарь местной шайки подростков Зип подбивает малолеток на убийство одноклассника. Бдительным полицейским удается предотвратить преступление, но слишком дорогой ценой («Смотри, как они умирают»). Перевод: Ганулич А. В.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 635 KbСкачиваний: 4329Серия: 87-й полицейский участок #13

Охота на полицейских. Грабитель. Сбытчик.Год издания: 2000Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 13145 KbСкачиваний: 459Серия: 87-й полицейский участок

Мошенник. Убийство в винном магазине. Плата за убийство. Покушение на леди.Год издания: 2000Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 15288 KbСкачиваний: 458Серия: 87-й полицейский участок

В 87-й участок приходит вооружённая женщина, которая желает во что бы то ни стало убить Стива Кареллу. Её заложниками становятся все находящиеся в здании детективы. Карелла тем временем проводит расследование на месте предполагаемого самоубийства. Ситуация усугубляется в тот момент, когда в участке появляется жена Кареллы... © AshenLight Перевод: Шидфар Бетси Яковлевна, Шидфар Рамин КаземовичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 341 KbСкачиваний: 9889Серия: 87-й полицейский участок #8

В сборник включены произведения детективного жанра. Многим известны имена писателей Э.Макбейна, Э.С.Гарднера, Р.Чандлера. Читатели по праву оценят и острый сюжет, занимательность и интригу в этих произведениях. [collapse collapsed title=Содержание] Эрл С. Гарднер. Мейсон рискует (роман), стр. 3-68 Эрл С. Гарднер. Тайна падчерицы (роман), стр. 69-166 Эд Макбейн. Способ убийства (роман), стр. 167-292 Р. Чандлер. Испанская кровь (повесть), стр. 293-338 Р. Чандлер. Невадский газ (повесть), стр. 339-376 Д. Хониг. Сенсационный рассказ (рассказ), стр. 377-380 [/collapse]   Год издания: 1994Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 27675 KbСкачиваний: 392

Перевод: Павленко Дмитрий ЮрьевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 285 KbСкачиваний: 8041Серия: 87-й полицейский участок #26

Серия детективов «87-й полицейский участок», по мнению американских критиков, считается одним из самых значительных произведений в своем жанре. «Сэди после смерти» – это захватывающая история о полицейском, работающем над делом об убийстве, которое на первый взгляд кажется простым. Подозрительно простым… Перевод: Вуль Никита АлександровичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2669 KbСкачиваний: 2167Серия: 87-й полицейский участок #26

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 3057

Перевод: Белкина ВФормат: fb2Язык: ruРазмер: 298 KbСкачиваний: 8678Серия: 87-й полицейский участок #16

«Я – лейтенант полиции, в настоящее время нахожусь в отставке. А прежде под моим командованием находился взвод детективов, восемнадцать человек. Наш участок был одним из самых беспокойных в городе. Я уволился, потому что наскучило... Кражи со взломом, ограбления прохожих, грабежи, изнасилования, поджоги, мелкие преступления, мошенничество, подлог, убийства топором, кинжалом, выкидным ножом, ножом для колки льда, при помощи яда, пистолета, ударом лопаты, молотка, бейсбольной битой, кулаком, удушение веревкой, преступные деяния и преступное бездействие – все это потеряло для меня свою первоначальную романтическую привлекательность. Со временем все на свете приедается... На самом деле сожалею я лишь об одном. Мне ни разу не пришлось расследовать дело, которое я бы не смог раскрыть. Я ни разу не встретился с идеальным преступлением...» Перевод: Гребнев Михаил Н.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 556 KbСкачиваний: 4832Серия: Макбейн Эд. Романы

С присущей ему точностью наблюдений автор исследует криминальную среду как специфический срез современного американского общества. Сборник рассказов `Дети джунглей` посвящен подросткам, проводящим время на улицах Нью – Йорка. Наркотики, грабежи и убийства – неотъемлемая частьих опасной жизни… Перевод: Рубцов Павел ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 4633Серия: Дети джунглей

Перевод: Здоровов Юрий АрсеньевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 259 KbСкачиваний: 10852Серия: 87-й полицейский участок #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 261 KbСкачиваний: 8309Серия: 87-й полицейский участок #18

Перевод: Бехтин Юрий В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 254 KbСкачиваний: 8504Серия: 87-й полицейский участок #19

Обнаружены изуродованные трупы троих вьетнамцев, обвинявшихся в изнасиловании Джессики Лидс. Их оправдал суд, но поклялся убить муж Джессики. Став его адвокатом, Хоуп не подозревает, что дело намного сложнее, чем кажется ему и клиенту. Блестящий и ироничный Мэтью Хоуп достоин своего создателя — великого Эда Макбейна. Перевод: Кузнецова Л. В.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 934 KbСкачиваний: 4777Серия: Мэтью Хоуп #9