Агата Кристи была великой женщиной. Мало кто мог столь успешно совмещать две, казалось бы, взаимоисключающие роли: автора леденящих душу детективов и образцовой домохозяйки. «Десять негритят» сама писательница считала лучшим своим произведением. Читатели вполне солидарны с ней – у книги лучшие продажи. Итак, скалистый остров, на котором собрались десять незнакомых друг с другом людей. Они не знают, что им предстоит повторить судьбу персонажей известного детского стишка про десять негритят. Перевод: Маслова Наталья ВикторовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1240 KbСкачиваний: 16205Серия: Десять негритят (версии)

Десять никак не связанных между собой людей в особняке на уединенном острове... Кто вызвал их сюда таинственным приглашением? Кто убивает их, одного за другим, самыми невероятными способами? Почему все происходящее так тесно переплетено с веселым детским стишком? Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1042 KbСкачиваний: 6192Серия: Десять негритят (версии)

Перевод: Беспалова Лариса ГеоргиевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 336 KbСкачиваний: 35980Серия: Десять негритят (версии)

Десять никак не связанных между собой людей в особняке на уединенном острове... Кто вызвал их сюда таинственным приглашением? Кто убивает их, одного за другим, самыми невероятными способами? Почему все происходящее так тесно переплетено с веселым детским стишком? Перевод: Беспалова Лариса ГеоргиевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 951 KbСкачиваний: 39818Серия: Десять негритят (версии)

Десять никак не связанных между собой людей в особняке на уединенном острове… Кто вызвал их сюда таинственным приглашением? Зачем кто-то убивает их, одного за другим, самыми невероятными способами? Почему все происходящее так тесно переплетено с веселым детским стишком? В формате pdf A4 сохранен издательский макет. Перевод: Маслова Наталья ВикторовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1588 KbСкачиваний: 11438Серия: Десять негритят (версии)

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 395 KbСкачиваний: 14279

В сборник включены романы и повести английской писательницы, известной в мире как мастер детективного жанра: "Шестнадцать лет спустя" "Вилла «Белый Конь»" "Смерть в облаках" "«Почему не позвали Уилби?..»" Перевод: Косман Э., Коткин Валентин Семенович, Тригорова В., Гвоздарёва (Явно) Нинель ЯковлевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2315 KbСкачиваний: 5765

«… «Значит, он и в самом деле полковник», – подумала Джейн с удовлетворением и кивнула в ответ. Граф не дал ей времени открыть рот и начал быстрый допрос, почти такой же, какой устроил ей только что полковник Кранин. Ее ответы, казалось, ему понравились, раза два он даже кивнул. – Теперь я попрошу вас, мисс, медленно пройти до двери и обратно. Она повиновалась. «Может, меня хотят взять манекенщицей? Но за это две тысячи фунтов не платят. Ладно, там увидим». Граф Стриптич, нахмурясь, побарабанил по столу своими белыми пальцами. …» Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 7997

В сборнике «Тайна лорда Листердейла» (1934) большинство рассказов написаны в несвойственной королеве детектива манере: они скорее иронические. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 88 KbСкачиваний: 8052

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 9215Серия: Томми и Таппенс. Партнёры по преступлению [= Соучастники] #6

«„Форд“ тяжело подпрыгивал на ухабах, и горячее африканское солнце палило нещадно. По обеим сторонам этой так называемой дороги тянулась беспрерывная заросль деревьев и кустарника, далеко, насколько хватало глаз, расстилаясь плавной чередой мерно восходящих и ниспадающих волн неяркой, густой желто-зеленой листвы, поражающей своей странной, апатичной недвижностью. Голоса немногих птиц прорезали сонную тишину. Один раз дорогу перед самой машиной ручейком перетекла змея, с волнистой легкостью ускользнув от попытавшегося было задавить ее шофера. Другой раз из кустов выступил местный житель, величавый и осанистый, позади него шла женщина с ребенком, туго привязанным к ее широкой спине, чудесным образом держащая на голове весь свой домашний скарб, включая даже сковороду…» Перевод: Цветкова С. О.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 430 KbСкачиваний: 11169

Этот сборник уникален тем, что в него вошли редкие и малоизвестные новеллы Агаты Кристи, а также оригинальные версии хорошо знакомых читателям рассказов. В нескольких рассказах сборника «Доколе длится свет» появляется великий Эркюль Пуаро. Перевод: Цветкова С. О.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1012 KbСкачиваний: 8425

В сборник вошли детективные романы «Долгое прощание» Раймонда Чандлера и «Человек в коричневом костюме» Агаты Кристи. Оба произведения отличаются мастерскими хитросплетениями сюжета и оригинальной психологической разработкой персонажей. Они читаются с неослабевающим интересом и одаряют читателя неожиданностями до самого финала. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1609 KbСкачиваний: 4847

Герой цикла рассказов «Мистер Паркер Пайн – мастер счастья» занимается необычным делом – устраивает людям личное счастье: восстанавливает семейные союзы, помогает найти спутника, старается вернуть вкус к жизни в ней разочаровавшимся. При этом он организует самые настоящие представления по сценариям, написанным писательницей Ариадной Оливер, хорошо знакомой читателям Агаты Кристи. Также поклонники творчества Леди Агаты встретятся здесь с еще одним популярным персонажем – будущей секретаршей Пуаро мисс Лемон. Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 55 KbСкачиваний: 12076Серия: Паркер Пайн #9

Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 7594Серия: Паркер Пайн #9

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 9075

«Это рассказ о Джоне Сегрейве – о жизни его, которая не удалась, о любви, в которой он потерпел неудачу; о его снах и о смерти – и если в последних он обрел то, в чем обделен был первыми двумя, то и жизнь его в конечном счете, можно полагать, сложилась. Как знать?..» Перевод: Цветкова С. О.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 454 KbСкачиваний: 16495

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 9231Серия: Томми и Таппенс. Партнёры по преступлению [= Соучастники] #15

Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 51 KbСкачиваний: 7317Серия: Паркер Пайн #8

Спустя пять лет после выхода последнего романа Уэстмакотт «Роза и тис» увидел свет очередной псевдонимный роман «Дочь есть дочь», в котором автор берется за анализ человеческих взаимоотношений в самой сложной и разрушительной их сфере – семейной жизни. Сюжет разворачивается вокруг еще не старой вдовы, по-прежнему привлекательной, но, похоже, смирившейся со своей вдовьей участью. А когда однажды у нее все-таки появляется возможность вновь вступить в брак помехой оказывается ее девятнадцатилетняя дочь, ревнивая и деспотичная. Жертвуя собственным счастьем ради счастья дочери, мать отказывает поклоннику, – что оборачивается не только несчастьем собственно для нее, но и неудачным замужеством дочери. Конечно, за подобным сюжетом может скрываться как поверхностность и нарочитость Барбары Картленд, так и изысканная теплота Дафны Дюмурье, – но в результате читатель получает психологическую точность и проницательность Мэри Уэстмакотт. В этом романе ей настолько удаются характеры своих героев, что читатель не может не почувствовать, что она в определенной мере сочувствует даже наименее симпатичным из них. Нет, она вовсе не идеализирует их – даже у ее юных влюбленных есть недостатки, а на примере такого обаятельного персонажа, как леди Лора Уитстейбл, популярного психолога и телезвезды, соединяющей в себе остроумие с подлинной мудростью, читателю показывают, к каким последствиям может привести такая характерная для нее черта, как нежелание давать кому-либо советы. В романе «Дочь есть дочь» запечатлен столь убедительный образ разрушительной материнской любви, что поневоле появляется искушение искать его истоки в биографии самой миссис Кристи. Но писательница искусно заметает все следы, как и должно художнику. Богатый эмоциональный опыт собственной семейной жизни переплавился в ее творческом воображении в иной, независимый от ее прошлого образ. Случайно или нет, но в двух своих псевдонимных романах Кристи использовала одно и то же имя для двух разных персонажей, что, впрочем, и неудивительно при такой плодовитости автора, – хотя не исключено, что имелись некие подспудные причины, чтобы у пожилого полковника из «Дочь есть дочь» и у молодого фермера из «Неоконченного портрета» (написанного двадцатью годами ранее) было одно и то же имя – Джеймс Грант. Роман вышел в Англии в 1952 году. Перевод под редакцией Е. Чевкиной выполнен специально для настоящего издания и публикуется впервые. Перевод: Чевкина Екатерина МаксимовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 361 KbСкачиваний: 12980Серия: Дочь есть дочь (версии)