Двухтомник «Садок для рептилий» — поистине парад звезд популярнейшего у нас жанра научной фантастики. В двухтомнике представлены либо совсем неизвестные отечественному читателю произведения талантливейших англо-американских фантастов, либо только промелькнувшие на страницах газет и журналов. Перевод: Авдеенко С., Глебов О., Хейфец Татьяна, Шувалова И., Чапковский Александр Вениаминович, Буслаева Светлана Владимировна, Брехман Лев Израилевич, Зарахович Юрий Александрович, Локтина Т., Соломатин Федор, Вознякевич Дмитрий Владимирович, Евдокимова Нинель Морицевна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Волин Владимир Робертович, Устинов В.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 669 KbСкачиваний: 35039

Салли – прекрасная машина-робот с откидным верхом. Она живет на ферме, вместе с другими автомобилями-роботами, о которых заботится уже тридцать три года Джейк Фолкерс. Однажды на ферму приехал Рэймонд Дж. Гелхорн, который «причинил боль» Салли. Помните, что все машины с откидным верхом – девочки. И Салли не забыла обиду… Перевод: Александрова А., Шапиро Александр ЛеонидовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 61 KbСкачиваний: 7396Серия: Рассказы

Новый научно-фантастический роман известного американского писателя-фантаста, ученого и популяризатора науки Айзека Азимова, написанный после пятнадцатилетнего перерыва, охватывает широкий круг проблем. Здесь и новые источники энергии, и контакт с инопланетянами, и борьба передовой науки с обскурантизмом. Любителей фантастики ждет интересная встреча с корифеем американской научной фантастики. Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 631 KbСкачиваний: 40197

Фантастика и юмор - два жанра, которые жить друг без друга не могут. Фантастика - это преувеличение, но юмор - не что иное, как такое же преувеличение, вымысел, гиперболизация. Предлагаемый сборник рассказов в новой серии `Библиотека юмористической фантастики` составлен из произведений классиков фантастики, если можно сказать - легенд этого жанра. А. Кларк, Р. Шекли, Г. Каттнер, А. Азимов - что к этим именам можно добавить... Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Хинкис Виктор Александрович, Почиталин Игорь Георгиевич, Баканов Владимир Игоревич, Бобырь Зинаида Анатольевна, Померанцева Раиса Николаевна, Генкин Валерий Исаакович, Горфинкель Даниил МихайловичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2282 KbСкачиваний: 8452

Перевод: Лапудев Антон АнатольевичГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 323 KbСкачиваний: 1212

В сборник включены произведения известных американских фантастов А. Кларка, А. Азимова, Г. Гаррисона, К. Саймака. В романе А. Кларка «Космическая одиссея 2001 года», повестях и рассказах авторов главная тема — Человек и Космос. [collapse collapsed title=Содержание] Артур Кларк. 2001: Космическая одиссея (роман, перевод Я. Берлина), стр. 3-176 Айзек Азимов. В плену у Весты (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 177-193 Айзек Азимов. Непреднамеренная победа (рассказ, перевод Н. Колпакова), стр. 194-216 Айзек Азимов. Женская интуиция (рассказ, перевод И. Горьевой), стр. 217-242 Айзек Азимов. Раб корректуры (рассказ, перевод Ю. Эстрина), стр. 243-282 Гарри Гаррисон. Тренировочный полёт (рассказ, перевод Е. Факторовича), стр. 283-299 Гарри Гаррисон. Уцелевшая планета (рассказ, перевод Э. Кабалевской), стр. 300-313 Гарри Гаррисон. Робот, который хотел всё знать (рассказ, перевод Э. Кабалевской), стр. 314-321 Клиффорд Саймак. На Юпитере (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 322-334 [/collapse]  Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Факторович Евгений Пинхусович, Берлин Яков Вениаминович, Колпаков Николай, Горьева И.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1333 KbСкачиваний: 5238

Ежемесячный журнал «Сверхновая американская фантастика» — русское издание американского ежемесячника «Magazine of Fantazy and Science Fiction». Выходит с июля 1994 г. Номер 5 ПРОЩАНИЕ С АЙЗЕКОМ АЗИМОВЫМ [collapse collapsed title=Примечание] [/collapse]  Перевод: Фролов Сергей, Мисюченко Владимир Федорович, Олейник В., Кухта Татьяна Николаевна, Афанасьева К., Митъко М., Демченко Е.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 803 KbСкачиваний: 5776

Ежемесячный журнал «Сверхновая американская фантастика» — русское издание американского ежемесячника «Magazine of Fantazy and Science Fiction». Выходит с июля 1994 г. Номер 17–18 ОЧЕВИДНОЕ — НЕВЕРОЯТНОЕ [collapse collapsed title=Примечание] [/collapse]  Перевод: Волкова Т., Герасименко Владимир, Малахова Ирина, Колобанов Андрей, Серенков Юрий, Бланк Таисия, Лихачев Дмитрий АндреевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 644 KbСкачиваний: 5084

Перевод: Олейник В., Саксин Сергей Михайлович, Елизарова Софья, Дейнека Э., Ли Ольга, Сюзюмова Ирина, Бородычева Ирина СергеевнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1265 KbСкачиваний: 6750

Перевод: Измайлов Э. Р.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8835 BСкачиваний: 4411Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 7007Серия: Рассказы о роботах #21

На 1 января 1967 года назначен День воскрешения мертвых и архангел Гавриил уже протрубил в свою трубу… Перевод: Зивьева Ирина АлексеевнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 3141Серия: Рассказы

Вот уже 15 лет харриане содержали базу на обратной стороне Луны и ждали начала ядерной войны на Земле. Их собственная цивилизация избежала этого из-за своей природной неспособности к насилию. Но в отношении других народов они помогали им после войны, а затем взимали за это небольшую плату в виде леса, металлов, минералов и т. д. А вот на Земле так и не начинался конфликт, а продолжалась непонятная холодная война. Харрианам надоело ждать. Выкрав землянина, они пытались таким способом понять логику человека. Он то и сравнил их с грифами, ждущими смерти, а затем пожирающих падаль. Вместо того, чтобы остановить войну, харриане ждут ее окончания и лишь затем якобы помогают… Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 68 KbСкачиваний: 7280Серия: Рассказы

Перевод: Брусова ОльгаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 4166Серия: Рассказы

Перевод: Лосев НФормат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 8066

Сборник научно-фантастических рассказов зарубежных писателей посвящен актуальной теме охраны окружающей среды, ответственности людей за будущее нашей планеты. (аннотация) В этой книге собраны научно-фантастические рассказы писателей разных стран мира, объединенные общей темой: Человек и Природа. Проблема охраны окружающей среды приобретает сегодня особую остроту в капиталистическом мире, где хищническое разграбление природных ресурсов, загрязнение рек, морей и атмосферы могут уже в недалеком будущем привести к необратимым изменениям природной среды, разрушению важнейших ее взаимодействий и связей, создавая тем самым угрозу самому существованию человечества. И где бы ни происходило действие собранных в книге рассказов, на Земле или в космосе, в близком или отдаленном будущем, все они проникнуты острой тревогой за будущее нашей планеты, за судьбу живущих на ней людей. В сборнике представлены произведения признанных мастеров жанра научной фантастики — Айзека Азимова, Роберта Шекли, Герберта Франке, Януша Зайделя, а также писателей, лишь начинающих приобретать известность. (с обложки) Перевод: Галь Нора, Буслаева Светлана Владимировна, Дуткина Галина Борисовна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Вершинин Лев Александрович, Ковалевский Владимир Павлович, Ковалева Маргарита Николаевна, Берлин Яков Вениаминович, Молочковская Елена Георгиевна, Бочкарева Изабелла Юрьевна, Холмская А., Эпштейн И., Беликова В., Игошина Антонина, Марков Б., Бондарева Ольга, Валиева РиммаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1350 KbСкачиваний: 6010

Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 504 KbСкачиваний: 3498

Роберт Л. Передоу — физик из исследовательской лаборатории Хью в Малибу, изобрел прибор, менявший четность всего, что имеется в природе. Ради эксперимента он сам прошел сквозь кольцо аппарата и… Перевод: Гутов Максим ВладимировичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 3528Серия: Рассказы

Перевод: Миловидов Борис АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 6297

Перевод: Шовкун Виктор ИосифовичГод издания: 1962Формат: fb2Язык: ukРазмер: 17 KbСкачиваний: 1123