Перевод: Васильева Ирина СеменовнаГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 3838

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 32 KbСкачиваний: 5253

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9142 BСкачиваний: 4241

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 4256

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 4180

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6511 BСкачиваний: 4142

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 4131

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7289 BСкачиваний: 3867

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 4413

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 98 KbСкачиваний: 3922

Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 4376

[collapse collapsed title=Содержание] Гарри Гаррисон Соседи (пер. А. Корженевского) Джеймс Ганн Человек, который видел будущее (пер. А. Корженевского) Клиффорд Саймак Плацдарм (пер. А. Корженевского) Кейт Уилхем Крошка, ты была бесподобна! (пер. А. Корженевского) Майкл Коуни Симбионт (пер. А. Корженевского) Айзек Азимов В один прекрасный день… (пер. В. Постникова, А. Шарова) [/collapse]  Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Шаров Андрей Сергеевич, Постников Владимир Б.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 610 KbСкачиваний: 7307

[collapse collapsed title=Содержание] Роберт Силверберг Железный канцлер (пер. А. Корженевского) Роберт Силверберг Вот сокровище… (пер. А. Корженевского) Айзек Азимов «…Лучше воздержаться» (пер. В. Постникова и А. Шарова) Айзек Азимов День охотников (пер. В. Постникова и А. Шарова) Айзек Азимов Перст обезьяны (пер. В. Постникова и А. Шарова) Боб Шоу Идеальная команда (пер. А. Корженевского) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составление: Г.Кузьминова Оформление: Ю. Трегубова Иллюстрации: В.Паршина Москва, Има-Пресс, 1990 [/collapse]   Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Шаров Андрей Сергеевич, Постников Владимир Б.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 498 KbСкачиваний: 5572

В сборник «Нулевой потенциал» вошли повести и рассказы известнейших английских и американских фантастов Д. Болларда, У. Тэнна, А. Бестера, Р. Шекли, Г. Гаррисона, К. Саймака. В этих остросюжетных произведениях, написанных с изрядной долей иронии, отражаются надежды и тревоги людей планеты, самые смелые предположения о будущем социальном устройстве и грядущей морали. [collapse collapsed title=Содержание] Фредерик Браун Просто смешно! (пер. Л. Мишина) Клиффорд Саймак Иммигрант (пер. Д. Жукова) Клиффорд Саймак Куш (пер. Д. Жукова) Клиффорд Саймак Пыльная зебра (пер. Д. Жукова) Клиффорд Саймак Отец-основатель (пер. Д. Жукова) Клиффорд Саймак Детский сад (пер. Д. Жукова) Уильям Тэнн Нулевой потенциал (пер. А. Иорданского) Артур Кларк Звезда (пер. Д. Жукова) Муррей Лейнстер Замочная скважина (пер. Д. Жукова) Лестер дель Рей Елена Лав (пер. Д. Жукова) Роберт Янг Девушка-одуванчик (пер. Д. Жукова) Роберт Янг Хмельная почва (пер. Д. Жукова) Альфред Бестер Путевой дневник (пер. Е. Коротковой) Элвин Уайт В час досуга (пер. Д. Жукова) Айзек Азимов Бессмертный бард (пер. Д. Жукова) Айзек Азимов Нечаянная победа (пер. Д. Жукова) Гарри Гаррисон Ремонтник (пер. Д. Жукова) Генри Каттнер Сплошные неприятности (пер. В. Панова) Роберт Шекли Паломничество на Землю (пер. Д. Жукова) Кингсли Эмис Хемингуэй в космосе (пер. С. Бережкова) Джеймс Боллард Хронополис (пер. Д. Жукова) Ричард Уормсер Пан Сатирус (пер. Д. Жукова) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составление: Д. Жукова Иллюстрации: А. Скорохода Москва — Издательство «ПРЕССА» 1993 [/collapse]   Перевод: Стругацкий Аркадий Натанович, Жуков Дмитрий Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Мишин Л., Панов В., Короткова (Гроссман) Екатерина ВасильевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3848 KbСкачиваний: 17732

Настоящий сборник составлен из произведений современных английских и американских писателей-фантастов, пользующихся широкой известностью у себя на родине и за рубежом. [collapse collapsed title=Содержание] Айзек Азимов. Мой сын — физик (рассказ, перевод Н. Галь, иллюстрации А. Сальникова), стр. 5-9 Айзек Азимов. Чувство силы (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 9-19 Джеймс Блиш. День статистика (рассказ, перевод Н. Галь, иллюстрации А. Сальникова), стр. 21-31 Рэй Брэдбери. Апрельское колдовство (рассказ, перевод Л. Жданова, иллюстрации А. Сальникова), стр. 33-43 Рэй Брэдбери. Холодный ветер, тёплый ветер (рассказ, перевод В. Бабенко), стр. 43-63 Мартин Гарднер. Нульсторонний профессор (рассказ, перевод Ю. Данилова, иллюстрации А. Сальникова), стр. 65-77 Гарри Гаррисон. Полицейский робот (рассказ, перевод Д. Жукова, иллюстрации А. Сальникова), стр. 79-97 Артур Кларк. Стрела времени (рассказ, перевод Ю. Эстрина, иллюстрации А. Сальникова), стр. 99-115 Урсула Ле Гуин. Девять жизней (рассказ, перевод И. Можейко, иллюстрации А. Сальникова), стр. 117-147 Ричард Матесон. Стальной человек (рассказ, перевод И. Почиталина, иллюстрации А. Сальникова), стр. 149-175 Льюис Пэджетт. «Все тенали бороговы…» (рассказ, перевод Л. Черняховской, иллюстрации А. Сальникова), стр. 177-207 Артур Порджесс. Саймон Флэгг и дьявол (рассказ, перевод Д. Горфинкеля, иллюстрации А. Сальникова), стр. 209-217 Эрик Рассел. Свидетельствую (рассказ, перевод Б. Клюевой, иллюстрации А. Сальникова), стр. 219-245 Клиффорд Саймак. Специфика службы (рассказ, перевод Л. Жданова, иллюстрации А. Сальникова), стр. 247-257 Уильям Тэнн. Срок авансом (рассказ, перевод И. Гуровой, иллюстрации А. Сальникова), стр. 259-291 Уильям Тэнн. Открытие Морниела Метауэя (рассказ, перевод С. Гансовского), стр. 291-309 Роберт Шекли. Ордер на убийство (рассказ, перевод Т. Озёрской, иллюстрации А. Сальникова), стр. 311-342 Роберт Шекли. «Особый старательский» (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 342-369 Джек Финней. Хватит махать руками (рассказ, перевод А. Иорданского, иллюстрации А. Сальникова), стр. 371-387 Джек Финней. Лицо на фотографии (рассказ, перевод В. Волина), стр. 387-403 Роберт Янг. На реке (рассказ, перевод Н. Колпакова, иллюстрации А. Сальникова), стр. 405-419 Роберт Янг. В сентябре тридцать дней (рассказ, перевод Н. Колпакова), стр. 419-438 С. Гансовский. Итак, книга прочитана… (послесловие), стр. 439-445 [/collapse] [collapse collapsed title=Выходные данные] Составитель: Север Гансовский М.: Правда Страниц: 448 [/collapse]  Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Булычев Кир, Эстрин Юрий Яковлевич, Галь Нора, Гансовский Север Феликсович, Жуков Дмитрий Анатольевич, Озёрская Татьяна Алексеевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Почиталин Игорь Георгиевич, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Данилов Юлий Александрович, Горфинкель Даниил Михайлович, Колпаков Николай, Черняховская Л., Гуров И., Волин Владимир Робертович, Клюев Б. Г.Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3730 KbСкачиваний: 28725

Сборник эссе, речь в которых идет сразу о нескольких областях науки — биологии, химии, физики, астрономии. Автор — писатель-фантаст, биохимик, великолепно эрудированный, прекрасно владеющий языком, чуть скептично — насмешливо, но вместе с тем тактично ведет непринужденный разговор со свободным выбором тем. Перевод: Жуков Дмитрий АнатольевичГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1076 KbСкачиваний: 6208

Действие первой части трилогии «Основание» разворачивается в далеком будущем, когда заселены планеты миллионов звездных систем Галактики. Математик и психоисторик Гэри Селдон предсказывает крах и возрождение через много лет несокрушимой Галактической Империи. Чтобы смягчить последствия катастрофы он разрабатывает проект создания Основания, которое должно стать центром зарождения новой Империи… Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 428 KbСкачиваний: 32720Серия: Академия [Азимов] #3

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 11 KbСкачиваний: 1803

Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ukРазмер: 9115 BСкачиваний: 1717

Совершенно убийство представителя другой планеты, космонита, который находился на Земле в составе мирной делегации. Дело может обернуться грандиозным межпланетным скандалом, а это для страдающей от перенаселения своих городов-муравейников и совсем беззащитной перед своими бывшими внеземными колониями Земли будет очень некстати. Межпланетным скандал обязан предотвратить нью-йоркский детектив класса С-5 Илайдж Бейли, именно ему поручено расследование убийство космонита. Но у представительства космонитов есть и другие цели кроме расследование убийства, и напарником к Илайжду направляется странный космонит с именем Р. Дэниел Оливо. Илайдж Бейли не сразу догадался что в имени напарника «Р» – означает робот... Перевод: Розенталь Феликс АбрамовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 428 KbСкачиваний: 19922Серия: Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо #2