Всесоздатель нашего материального мира оказывается существом тоже себе вполне материальным. (Надо сказать не имеющим ни чего общего с инопланетным разумом.) И создается впечатление, что и его «мир вечной мысли»  тоже кем-то создан. А вот кем? Скорее всего ответ на этот вопрос и является «Последним ответом» и целью всего существования. Перевод: Булычев КирФормат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 10174

Последний роман классика американской и мировой фантастики А. Азимова. Свой роман «Немезида», который критики сочли не слишком удачным, Айзек Азимов посвятил «Марку Херсту, моему незаменимому редактору, который, как мне кажется, работает над моими рукописями больше, чем я». Речь в книге ведется об еще не изученной звезде, прячущейся за пыльной тучей на полдороги от Солнца до Альфы Центавра. Действие происходит в 2236 году и Земле угрожает гибель. Ученые с околоземной орбиты строят звездолет, способный развивать скорость света. Этот корабль и открывает в системе Немезиды планету Эритро, вполне приспособленной к жизни человека, но пагубно влияющей на его мозг. Лишь дочку главного героя Марлену не затрагивает «эритроническая чума», поскольку, как позднее выяснилось, она с детства владела некими телепатическими способностями. Именно девочка смогла понять тот факт, что действие Эритро на человека несет в себе в конечном итоге благо. И Марлена становится «переводчиком» и представителем Разума Эритро, потому, что она оказалась не такая как все. Она умела «читать» жесты людей и потому всегда знала, что у человека на уме. Немезида должна была через пять тысяч лет пройти через Солнечную систему и тогда Земля бы погибла. А Эритро подсказала выход из этого положения. Перевод: Андреев А.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1014 KbСкачиваний: 13006

Данный перевод более близок к авторскому тексту, чем перевод Ю. Эстрина. Здесь главный герой и героиня не выглядят такими уж кровожадными монстрами «организовывая» атомную бомбардировку Хиросимы, ведь они спасают тем самым человеческий род от исчезновения. От исчезновения как вида, а не просто только от невозможности человечества совершать межзвёздные перелёты. Это основное отличие. Кроме того исправлены некоторые «неточности», которые портят впечатление от книги. Чтобы не быть голословным приведу пример: Глава 1. Действие происходит в 2456-ом Столетии. Герои наблюдают на экране изображение космических кораблей, находящихся в будущем, отстоящем от настоящего на двадцать пять столетий («Второе изображение отстояло от первого на двадцать пять Столетий») и вдруг произносится: «Электрогравитация, – сухо ответил Вой. – За всю историю человечества только в 2871-м были созданы электрогравитационные космические корабли». Откуда взялось это число не понятно, У Азимова с арифметикой всё в порядке: «Electro-gravitic," said Voy. "The 2481st is the only Century to develop electro-gravitic space-travel» Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Яньков Николай ИвановичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 489 KbСкачиваний: 3981

В 2220 году человечеству открылась Галактика. Именно тогда учеными Ротора, космического поселения, был открыт гиперпривод, позволивший осуществить полет за пределы Солнечной системы. И в том же году астроном Эугения Инсигна открыла самую близкую к Солнцу звезду, скрытую от глаз людей пылевым облаком, которая получила название Немезида, в часть древнегреческой богини возмездия. Но вскоре оказалось, что Немезида готова оправдать свое зловещее название, поскольку само ее существование грозит уничтожить жизнь на Земле… Перевод: Соколов Юрий РостиславовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 816 KbСкачиваний: 9568

Данный перевод более близок к авторскому тексту, чем перевод Ю. Эстрина. Здесь главный герой и героиня не выглядят такими уж кровожадными монстрами «организовывая» атомную бомбардировку Хиросимы, ведь они спасают тем самым человеческий род от исчезновения. От исчезновения как вида, а не просто только от невозможности человечества совершать межзвездные перелеты. Это основное отличие. Кроме того исправлены некоторые «неточности», которые портят впечатление от книги. Чтобы не быть голословным приведу пример: Глава 1. Действие происходит в 2456-ом Столетии. Герои наблюдают на экране изображение космических кораблей, находящихся в будущем, отстоящем от настоящего на двадцать пять столетий («Второе изображение отстояло от первого на двадцать пять Столетий») и вдруг произносится: «Электрогравитация, – сухо ответил Вой. – За всю историю человечества только в 2871-м были созданы электрогравитационные космические корабли». Откуда взялось это число не понятно, У Азимова с арифметикой все в порядке: «Electro-gravitic," said Voy. "The 2481st is the only Century to develop electro-gravitic space-travel» Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Яньков Николай ИвановичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 864 KbСкачиваний: 3283

Новый научно-фантастический роман известного американского писателя-фантаста, ученого и популяризатора науки Айзека Азимова, написанный после пятнадцатилетнего перерыва, охватывает широкий круг проблем. Здесь и новые источники энергии, и контакт с инопланетянами, и борьба передовой науки с обскурантизмом. Любителей фантастики ждет интересная встреча с корифеем американской научной фантастики. Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 631 KbСкачиваний: 39827

В сборник произведений классика мировой фантастики американского писателя Айзека Азимова включены рассказы и роман «Сами боги». Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Жуков Дмитрий Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гурова Ирина Гавриловна, Лобачев Н, Гвоздарёва (Явно) Нинель ЯковлевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1622 KbСкачиваний: 5763

Один из первых в СССР сборников рассказов американского писателя Айзека Азимова, в который включены разноплановые произведения. С предисловием братьев Стругацких. [collapse collapsed title=Содержание] * Аркадий и Борис Стругацкие. Фантастика служит человечеству (предисловие) * Айзек Азимов. Путь марсиан (А. Иорданского, Н. Лобачева) * Айзек Азимов. Приход ночи (перевод Д. Жукова) * Айзек Азимов. Место, где много воды (перевод А. Иорданского) * Айзек Азимов. Поющий колокольчик (перевод Н. Гвоздаревой) * Айзек Азимов. Выход из положения (перевод А. Иорданского) * Айзек Азимов. Робот ЭЛ-76 попадает не туда (перевод А. Иорданского) * Айзек Азимов. Мечты — личное дело каждого (перевод И. Гуровой) * Айзек Азимов. Профессия (перевод С. Васильевой) * Айзек Азимов. Мёртвое прошлое (перевод И. Гуровой) * Айзек Азимов. Выборы (перевод Н. Явно) [/collapse]   Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Жуков Дмитрий Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гурова Ирина Гавриловна, Лобачев Н, Гвоздарёва (Явно) Нинель ЯковлевнаГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1059 KbСкачиваний: 18923

Перевод: Щербиновская Н.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 7007

Сборник рассказов о проблемах, с которыми человечество столкнулось, выйдя в космос: о взаимоотношениях Земли и земных колоний, о контакте и о загадках чужих планет. Год издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 490 KbСкачиваний: 7791

[collapse collapsed title=Содержание] 1. Роберт Силверберг: Абсолютно невозможно (Перевод: В. Вебер) 2. Леонард Ташнет: Автомобильная чума (Перевод: В. Вебер) 3. Алан Дин Фостер: Дар никчемного человека (Перевод: А. Корженевского) 4. Мюррей Лейнстер: Демонстратор четвертого измерения (Перевод: И. Почиталина) 5. Рене Зюсан: До следующего раза (Перевод: Н. Нолле) 6. Станислав Лем: Два молодых человека (Перевод: А. Громовой) 7. Роберт Силверберг: Двойная работа (Перевод: В. Вебер) 8. Ли Хардинг: Эхо (Перевод: Л. Этуш) 9. Айзек Азимов: Гарантированное удовольствие (Перевод: Р. Рыбакова) 10. Властислав Томан: Гипотеза 11. Джек Уильямсон: Игрушки (Перевод: Л. Брехмана) 12. Айзек Азимов: Как рыбы в воде (Перевод: В. Вебер) 13. Ричард Матесон: Какое бесстыдство! (Перевод: А. Пахотин и А. Шаров) 14. Джей Вильямс: Хищник (Перевод: Е. Глущенко) [/collapse]  Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Громова Ариадна Григорьевна, Корженевский Александр Игоревич, Нолле Надежда Александровна, Почиталин Игорь Георгиевич, Этуш Л., Брехман Лев Израилевич, Пахотин Александр Иосифович, Рыбаков Ростислав Борисович, Глущенко Е.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5179 KbСкачиваний: 7966

Перевод: Волнов АлександрФормат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 6645

Эта повесть является основой романа «Конец Вечности». Написана она за год до выхода романа - в 1954 году, но опубликована Азимовым только только через 32 года, в авторском сборнике «The Alternate Asimovs».Перевод: Сташевски КонрадГод издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17181 KbСкачиваний: 1330

В десятый том произведений Айзека Азимова включён цикл рассказов о гигантском компьютере Мультиваке, детективные рассказы (включая весь цикл об Уэнделле Эрте) и рассказы, посвященные новой космической эре (включая полные циклы о Тиотимолине, Твинни и Тане Порусе). Несмотря на то что произведения эти были опубликованы давно, за счет мастерски выстроенного сюжета они читаются с огромным интересом, а проблемы, затрагиваемые в них, остаются актуальны и по сей день. Некоторые рассказы, включённые в данную книгу, публикуются на русском языке впервые. Перевод: Бурцев Андрей Борисович, Булычев Кир, Файбусович Геннадий Моисеевич, Галь Нора, Буслаева Светлана Владимировна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Сосновская Надежда Андреевна, Гаркави Е., Гурова Ирина Гавриловна, Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Тельников Владимир Иванович, Баканов Владимир Игоревич, Загот Михаил Александрович, Жикаренцев Александр Владимирович, Альтштейнер В, Васильева Ирина Семеновна, Мельников Анатолий Сергеевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Волнов Александр, Гутов Максим Владимирович, Зивьева Ирина Алексеевна, Александров Б., Постников Владимир Б., Шельвах Алексей Максимович, Сухарученко Т., Ягненкова Н., Евдокимова Нинель Морицевна, Гинзбург Татьяна Михайловна, Аллунан Наталья, Гвоздарёва (Явно) Нинель Яковлевна, Аленикова С. И.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3230 KbСкачиваний: 7872

Человек — частица биосферы! Именно из этого исходит великий популяризатор науки, подробно и увлекательно описывая строение и функции человеческого тела, повествуя о скелетном каркасе, мышцах, кровеносной и пищеварительной системах, а также о сердце, печени, легких, почках, репродуктивных органах и кожном покрове. Даже самые сложные анатомические термины ученый-фантаст разъясняет максимально доходчиво. Книга снабжена наглядными рисунками и комментариями научного редактора. Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3138 KbСкачиваний: 3059

Другу Фундацію знищено. Перша Фундація — єдина влада, що контролює Галактику. Принаймні так вважали тривалий час. Але сумніви почали ширитися столицею Першої Фундації. Колишнього офіцера космофлоту Ґолана Тревіза звинувачують у державній зраді й висилають зі столиці з таємним наказом — знайти Другу Фундацію. Разом із ним вирушає професор-міфолог Янов Пелорат, який прагне розшукати Землю — древню колиску людства. Та в незриму битву за владу вступає третя сила, здатна підкорити собі не лише обидві Фундації, а й усю Галактику… Перевод: Клочко РоманГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1477 KbСкачиваний: 2151Серия: Фундація #4

 Сборник произведений «Прощание с Землей» Великого Мастера Айзека Азимова, лауреата самых престижных премий, составлен из самых разнообразных рассказов на любую интересующую читателя тему, которые в очередной раз доказывают, сколь безграничен талант автора, как мастерски он выстраивает сюжет и до последней строчки сохраняет интригу. В сборник входят произведения о людях и животных, о Земле и космосе, о научных достижениях и человеческих взаимоотношениях, которые не меняются с течением времени, да и не могут измениться даже в очень далеком будущем. Да и как им измениться, ведь люди все равно остаются людьми, с их чувствами, устремлениями, проблемами...  Некоторые рассказы, включенные в данную книгу, публикуются на русском языке впервые.  Перевод: Булычев Кир, Буслаева Светлана Владимировна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Сосновская Надежда Андреевна, Брусова Ольга, Мисюченко Владимир Федорович, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Шаров Андрей Сергеевич, Бобырь Зинаида Анатольевна, Ковалевский Владимир Павлович, Васильева Ирина Семеновна, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Серебряков Владимир Даниэлевич, Волнов Александр, Гутов Максим Владимирович, Берденников Николай Б., Постников Владимир Б., Шельвах Алексей Максимович, Мартынов Иван Иванович, Штуцер Нина Павловна, Гинзбург Татьяна Михайловна, Островская Галина Арсеньевна, Тетерина Ирина Александровна, Валиева РиммаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2915 KbСкачиваний: 5410

В сборник произведений «Фантастическое путешествие» Айзека Азимова, лаурета наиболее престижных премий, включены романы, которые рассказывают о самых удивительных и самых смелых в истории человечества экспедициях. В первом романе специально подготовленную группу помещают в подводную лодку, уменьшают и направляют в организм профессора Бинеса, чтобы уничтожить тромб в его мозгу. Во втором романе перед похожей группой поставлена еще более сложная задача — расшифровать с помощью специального прибора мысли русского ученого, находящегося в коме. Кроме того, в сборник включен сборник рассказов о двухсантиметровом демоне Азазеле. Это вздорное, но забавное существо помогает людям добиться цели — влюбиться, бросить пить, переместиться во времени, писать стихи. Некоторые рассказы, включённые в данную книгу, публикуются на русском языке впервые. Перевод: Левин Михаил Борисович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Берденников Николай Б., Плешков Кирилл Петрович, Шестакова Елена А, Дукаревич П.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3145 KbСкачиваний: 7156

Суперкомпьютер Мультивак в рассказе Айзека Азимова «Необходимое условие» (издавался также под названием «Забастовавший компьютер» (The Computer That Went On Strike)) неожиданно перестал работать. Этот гигантский электронный мозг давно превзошедший по совершенству человеческий и контролирующий всю земную экономику и жизнедеятельность, вдруг перестал выдавать информацию... Перевод: Булычев КирФормат: fb2Язык: ruРазмер: 56 KbСкачиваний: 8047Серия: Рассказы о Мультиваке #2

Цикл «Академия» повествует о расцвете и упадке огромной галактической империи, которой правили детерминистские законы «психоистории». Великий План Гэри Селдона предвещал упадок империи через пятьсот лет. Это — неизбежность. Это — инертный процесс, в котором участвуют все население Галактики, действия отдельных людей в котором не сравнить даже с комариным укусом для слона. Гэри Селдон основал Академию, которая по Плану должна была быть центром возрождения Империи. Период упадка при этом снижался с предсказанных тридцати тысячелетий до одного. Долгое время План Селдона был нерушим. Людям с рождения прививалась мысль, что история будущего уже написана рукой великого гения психоистории. Так как же могло получиться так, что один человек смог разрушить План, за ничтожный срок подчинив себе всю Галактику? Этого не мог предвидеть даже Селдон... Содержание: 1. Прелюдия к Академии (Перевод: Надежда Сосновская) 2. На пути к Академии (Перевод: Надежда Сосновская) 3. Академия (Перевод: Надежда Сосновская) 4. Академия и Империя (Перевод: Надежда Сосновская) 5. Вторая Академия (Перевод: Надежда Сосновская) 6. Академия на краю гибели (Перевод: Надежда Сосновская) 7. Академия и Земля (Перевод: Надежда Сосновская) Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 8600 KbСкачиваний: 15829Серия: Академия [Азимов]