Серия книг "Лучшее из лучшего" - это сборник произведений, признанных мировыми шедеврами литературы. Обычно в такие серии включают наиболее известные и влиятельные книги, получившие широкое признание критиков и читателей. Они часто являются классикой, которая переиздается и переводится на разные языки мира.                                                                Содержание: ЛУЧШЕЕ ИЗ ЛУЧШЕГО: КНИГИ ЛАУРЕАТОВ  МИРОВЫХ  ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРЕМИЙ 1. Пол Бейти: Продажная тварь (Перевод: Светлана Чулкова) 2. Марлон Джеймс: Краткая история семи убийств (Перевод: Александр Шабрин) 3. Боб Дилан: Тарантул 4. Кадзуо Исигуро: Не отпускай меня (Перевод: Леонид Мотылев) 5. Кадзуо Исигуро: Остаток дня (Перевод: Владимир Скорденко) 6. Кадзуо Исигуро: Погребённый великан (Перевод: Мария Нуянзина) 7. Мариз Конде: Я, Титуба, ведьма из Салема (Перевод: Злата Линник) 8. Джозеф Максвелл Кутзее: Элизабет Костелло (Перевод: Ж. Грушанская, Е. Бросалина) 9. Джон Максвелл Кутзее: Детство Иисуса (Перевод: Шаши Мартынова) 10. Джон Максвелл Кутзее: Медленный человек (Перевод: Евгения Фрадкина) 11. Джозеф Максвелл Кутзее: Осень в Петербурге (Перевод: Сергей Ильин) 12. Джон Максвелл Кутзее: Сцены из провинциальной жизни (Перевод: Елена Фрадкина) 13. Джон Максвелл Кутзее: Толстой, Беккет, Флобер и другие. 23 очерка о мировой литературе (Перевод: Шаши Мартынова) 14. Джон Максвелл Кутзее: Школьные дни Иисуса (Перевод: Шаши Мартынова) 15. Дорис Лессинг: Марта Квест (Перевод: Татьяна Кудрявцева) 16. Иэн Макьюэн: В скорлупе (Перевод: Виктор Голышев) 17. Иэн Макьюэн: Цементный сад (Перевод: Наталья Холмогорова) 18. Тони Моррисон: Боже, храни мое дитя (Перевод: Ирина Тогоева) 19. Тони Моррисон: Возлюбленная (Перевод: Ирина Тогоева) 20. Тони Моррисон: Любовь (Перевод: Владимир Бошняк) 21. Грэм Свифт: Земля воды (Перевод: Вадим Михайлин) 22. Тан Тван Энг: Сад вечерних туманов (Перевод: Владимир Мисюченко) 23. Пенелопа Фицджеральд: В открытом море (Перевод: Ирина Тогоева) 24. Пенелопа Фицджеральд: Книжная лавка (Перевод: Ирина Тогоева) 25. Ричард Флэнаган: Желание (Перевод: Светлана Чулкова, Владимир Мисюченко) 26. Ричард Флэнаган: Неизвестный террорист (Перевод: Ирина Тогоева) 27. Ричард Флэнаган: Первое лицо (Перевод: Елена Петрова) 28. Ричард Флэнаган: Смерть речного лоцмана (Перевод: Игорь Алчеев) 29. Ричард Флэнаган: Узкая дорога на дальний север (Перевод: Владимир Мисюченко) 30. Маргарет Этвуд: Слепой убийца (Перевод: Валерия Бернацкая)                                                                        Перевод: Чулкова Светлана Ивановна, Шабрин Александр Сергеевич, Мотылев Леонид Юльевич, Скороденко Владимир Андреевич, Нуянзина Мария, Линник Злата Владимировна, Бросалина Елена Кирилловна, Грушанская Ж. Я., Мартынова Шаши Александровна, Фрадкина Елена Зиновьевна, Ильин Сергей Борисович, Кудрявцева Татьяна, Голышев Виктор Петрович, Холмогорова Наталья Леонидовна, Тогоева Ирина Алексеевна, Бошняк Владимир Борисович, Михайлин Вадим Юрьевич, Мисюченко Владимир Федорович, Петрова Елена Серафимовна, Алчеев Игорь Николаевич, Бернацкая Валерия ИвановнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30815 KbСкачиваний: 1957

Английская новелла XIX — первой половины XX века. В английской литературе конца XIX века едва ли найдется хоть один прозаик, который не писал бы новелл. К этому жанру обращались и маститые авторы, уже снискавшие популярность своими романами, и начинающие писатели, у которых было много смелых идей, но почти никакого литературного опыта Перевод: Томашевский Борис Викторович, Рахманова Наталия Леонидовна, Линецкий И, Разумовская Ирина Александровна, Маненок И, Гурова Ирина Гавриловна, Комарова И., Линецкая Эльга Львовна, Изаков Борис Романович, Голышева Елена Михайловна, Беспалова Лариса Георгиевна, Самострелова-Смирницкая Светлана Петровна, Коваленин Виктор Александрович, Ставиская Азалия Александровна, Колпакчи Мария Адольфовна, Кривцова Александра Владимировна, Полякова Леонтина Евгеньевна, Алексеева Елена, Жуков Ю., Михаловская М., Охрименко Петр Федорович, Шерешевская Мария Абрамовна, Островская Галина Арсеньевна, Журавлева Г.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1991 KbСкачиваний: 20543

Рассказ на тему о стирании социальных различий в сегодняшней Британии, о превращении рабочего в представителя профессии «чистого воротничка». Интеграция классов, как об этом пишет западная социология? Нет, отвечает Лессинг, не безболезненная интеграция, а выламывание из класса, насильственное выдирание с корнями, и сопряжено оно с такими нравственными и психологическими издержками, что вряд ли их окупает. Тема рабочей гордости, рабочего достоинства, тема врожденной доброты людей труда определяет в конечном счете основную интонацию рассказа Лессинг «Англия и Англия». Перевод: Жукова Юлия ИвановнаГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 130 KbСкачиваний: 3184

Дорис Лессинг получила Нобелевскую премию по литературе с формулировкой: «Повествующей об опыте женщин, со скептицизмом, страстью и провидческой силой подвергшей рассмотрению разделенную цивилизацию». Именно об опыте женщин и о цивилизации, выставляющей барьеры природному началу, пойдет речь в книге «Бабушки». Это четыре истории, каждая из которых не похожа на предыдущую. Новелла, давшая название всей книге, — самая, пожалуй, яркая, искренняя, необычная. Что делать женщине, которая любит сына подруги? Природа подсказывает, что надо отдаться чувству, что никогда она не будет так счастлива, как в объятиях этого молодого человека. Но благоразумие заставляет ее отказаться от любви. Кто-то увидит в этой истории архетипическое начало, миф об Эдипе, другие — борьбу природы и социума, третьи — трагедию немолодых женщин, пытающихся ухватить свою долю счастья. Но как бы то ни было, «Бабушки», как и другие три произведения, составляющие сборник, не оставят равнодушным никого. Новелла была экранизирована — в 2013 году вышел фильм режиссера Анн Фонтен «Две матери», который в российском прокате назывался «Тайное влечение». Перевод: Питчер Александра, Федорова Юлия ЛеонидовнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1377 KbСкачиваний: 7422

Гарриет и Дэвиду с самого начала удается осуществить прекрасную мечту всех молодоженов: у них есть большой и уютный дом, стабильный доход, четверо счастливых и прелестных ребятишек и куча любящих родственников. Каникулы в их доме — изобильные праздники жизни и семейного счастья. А потом у них появляется пятый ребенок. Просто ребенок, ничего сверхъестественного… Но вот человек ли он? Через 12 лет после выхода в свет первого романа о Бене Дорис Лессинг решила показать, что произошло с ее героем, напугавшим не одно поколение читателей, когда он оказался среди людей. Перевод: Федорова Юлия ЛеонидовнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 373 KbСкачиваний: 4215Серия: Пятый ребенок #2

Роман «Браки между Зонами Три, Четыре и Пять» является второй частью пятитомной космической эпопеи «Канопус в Аргосе: Архивы». Он повествует о том, что может произойти, если миролюбивое процветающее государство, которым управляет кроткая женственная королева, объединится с военизированной империей, во главе которой стоит мужественный, но жестокий король. Одно из лучших произведений Дорис Лессинг, лауреата Нобелевской премии в области литературы за 2007 год. Перевод: Топчий Елена ВасильевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 619 KbСкачиваний: 4248Серия: Канопус в Аргосе: Архивы #2

Роман «Великие мечты» представляет собой эпохальное полотно, рассказывающее о жизни трех поколений англичан и затрагивающее множество проблем: положение женщин в современном мире, национально-освободительное движение в Африке, борьба со СПИДом. Один из лучших романов знаменитой английской писательницы Дорис Лессинг, лауреата Нобелевской премии за 2007 год. Перевод: Колосова Е. А.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1276 KbСкачиваний: 3598

В мегаполисе недалекого будущего, где правительство давно отчаялось навести порядок, где население терроризируют крысы и банды беженцев, где на улицах царит бессмысленное насилие, немолодая одинокая женщина вдруг загадочным образом получает на воспитание двенадцатилетнюю девочку, которую она должна спасти от надвигающегося всеобщего хаоса. Одно из самых лучших произведений Дорис Лессинг, которое сама автор определила как "попытку создания автобиографии". Перевод: Балаян Юрий АлександровичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 349 KbСкачиваний: 4778

Перевод: Черфас СамуилФормат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 4802

В сборник «Повести», изданный на русском языке в 1958 году, вошли 4 «африканские», или антиколониальные, повести Дорис Лессинг: «Муравейник», «Эльдорадо», «Голод» и «Джордж „Леопард“». Здесь, как и в знаменитом романе «Трава поёт», показаны трагедии, неизбежные, когда европейцы, со своими нравами и правилами, вторгаются в жизнь коренного населения Африки. Перевод: Дзенит Светлана ЯновнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 244 KbСкачиваний: 4575

В сборник вошли рассказы о подростках известных американских и английских писателей. Каждый из них по-своему уникален и интересен. Перевод: Галь Нора, Суриц Елена Александровна, Райт-Ковалева Рита Яковлевна, Смирнов Владимир Алексеевич, Кан Мария Иосифовна, Кистяковский Андрей Андреевич, Ветошкина Наталья Михайловна, Изаков Борис Романович, Голышева Елена Михайловна, Ковалева Маргарита Николаевна, Ставиская Азалия Александровна, Коренева Марина Юрьевна, Митина Суламифь Оскаровна, Жукова Юлия Ивановна, Скороденко Владимир Андреевич, Шинкарь Татьяна Николаевна, Белокриницкая Сильвия Семеновна, Любовцов А., Ильин Т., Шерешевская Мария АбрамовнаГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1414 KbСкачиваний: 19999

Введите сюда краткую аннотацию Перевод: Марецкая М.Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 127 KbСкачиваний: 2025

История Анны Вулф, талантливой писательницы и убежденной феминистки, которая, балансируя на грани безумия, записывает все свои мысли и переживания в четыре разноцветные тетради: черную, красную, желтую и синюю. Но со временем появляется еще и пятая, золотая, тетрадь, записи в которой становятся для героини настоящим откровением и помогают ей найти выход из тупика. Эпохальный роман, по праву считающийся лучшим произведением знаменитой английской писательницы Дорис Лессинг, лауреата Нобелевской премии за 2007 год. * * * Аннотация с суперобложки 1 Творчество Дорис Лессинг (р. 1919) воистину многогранно, среди ее сочинений произведения, принадлежащие к самым разным жанрам: от антиколониальных романов до философской фантастики. В 2007 г. Лессинг была присуждена Нобелевская премия по литературе «за исполненное скепсиса, страсти и провидческой силы постижение опыта женщин». Роман «Золотая тетрадь», который по праву считается лучшим произведением автора, был впервые опубликован еще в 1962 г. и давно вошел в сокровищницу мировой литературы. В основе его история Анны Вулф, талантливой писательницы и убежденной феминистки. Балансируя на грани безумия, Анна записывает все свои мысли и переживания в четыре разноцветные тетради: черная посвящена воспоминаниям о минувшем, красная — политике, желтая — литературному творчеству, а синяя — повседневным событиям. Но со временем появляется еще и пятая, золотая, тетрадь, записи в которой становятся для героини настоящим откровением и помогают ей найти выход из тупика. «Вне всякого сомнения, Дорис Лессинг принадлежит к числу наиболее мудрых и интеллигентных литераторов современности». PHILADELPHIA BULLETIN * * * Аннотация с суперобложки 2 Дорис Лессинг (р. 19119) — одна из наиболее выдающихся писательниц современности, лауреат множества престижных международных наград, в числе которых британские премии Дэвида Коэна и Сомерсета Моэма, испанская премия принца Астурийского, немецкая Шекспировская премия Альфреда Тепфера и итальянская Гринцане-Кавур. В 1995 году за многолетнюю плодотворную деятельность в области литературы писательница была удостоена почетной докторской степени Гарвардского университета. «Я получила все премии в Европе, черт бы их побрал. Я в восторге оттого, что все их выиграла, полный набор. Это королевский флеш», — заявила восьмидесятисемилетняя Дорис Лессинг журналистам, собравшимся возле ее дома в Лондоне. В издательстве «Амфора» вышли следующие книги Дорис Лессинг: «Расщелина» «Воспоминания выжившей» «Маара и Данн» «Трава поет» «Любовь, опять любовь» «Повесть о генерале Данне, дочери Маары, Гриоте и снежном псе» «Великие мечты» Цикл «Канопус в Аргосе: Архивы» «Шикаста» «Браки между Зонами Три, Четыре и Пять» «Сириус экспериментирует» «Создание Представителя для Планеты Восемь» «Сентиментальные агенты в Империи Волиен» Готовится к печати: «Кошки» * * *  Оригинальное название: DORIS LESSING The Golden Notebook * * * Рисунок на обложке Светланы Кондесюк Перевод: Мельникова Елена АлександровнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3100 KbСкачиваний: 9578

Любовь Дорис Лессинг к кошкам зародилась еще в раннем детстве, и впоследствии эти очаровательные грациозные создания сопровождали ее всю жизнь. В сборнике воспоминаний Лессинг просто и увлекательно рассказывает историю всех своих любимцев, а также рассуждает о том взаимном влиянии, которое люди и кошки оказывают друг на друга. Перевод: Топчий Елена ВасильевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 928 KbСкачиваний: 3505

Британская писательница Дорис Лессинг – лауреат Нобелевской премии по литературе за 2007 год. Она обладает особым женским взглядом, который позволяет ей точно и в то же время с определенной долей скептицизма писать о разобщенности современного мира. "Лето перед закатом" – роман, погружающий читателя в глубины расстроенной психики и безумия. Героиня романа – привлекательная женщина балзаковского возроста, оказывается оторванной от привычной жизни. Перевод: Якушина И.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 405 KbСкачиваний: 8050

Саре Дурхам шестьдесят пять лет, и она уже не ждет от жизни никаких сюрпризов. Однако все меняется, когда экспериментальный театр, в котором работает Сара, решает поставить пьесу о Жюли Вэрон, красавице квартеронке, жившей в XIX веке. Один из лучших романов знаменитой английской писательницы Дорис Лессинг, лауреата Нобелевской премии за 2007 год. Перевод: Балаян Юрий АлександровичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 780 KbСкачиваний: 4037

Увлекательный рассказ о приключениях брата и сестры, которым выпало жить в далеком будущем в Африке в момент ужасных катаклизмов: на Северное полушарие вновь надвигается ледниковый период, а в Южном все живое гибнет от небывалой засухи… Один из лучших романов известной английской писательницы, лауреата Нобелевской премии Дорис Лессинг. Перевод: Балаян Юрий АлександровичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 946 KbСкачиваний: 3172Серия: Маара и Данн #1

Рассказ о непростых взаимоотношениях фермеров-англичан и южноафриканцев. Перевод: Мирская Юлия БорисовнаГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 141 KbСкачиваний: 2086

Марта Квест, молодая романтичная идеалистка, бунтует против сложившегося монотонного уклада жизни. Ей хочется читать взахлеб, мечтать о несбыточном и танцевать до упаду. Ей хочется дать волю инстинктам в поисках мужчины своей мечты. «Марта Квест» — роман, переведенный на все европейские языки и выдержавший несколько десятков изданий. Книга, принесшая Дорис Лессинг, нобелевскому лауреату по литературе за 2007 год, мировую известность. Перевод: Кудрявцева Татьяна АлексеевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1294 KbСкачиваний: 7227Серия: Дети насилия #1

В сборник "Повести", изданный на русском языке в 1958 году, вошли 4 "африканские", или антиколониальные, повести Дорис Лессинг: "Муравейник", "Эльдорадо", "Голод" и "Джордж-«Леопард»". Здесь, как и в знаменитом романе "Трава поёт", показаны трагедии, неизбежные, когда европейцы, со своими нравами и правилами, вторгаются в жизнь коренного населения Африки. Перевод: Любовцов А.Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 250 KbСкачиваний: 2768