До восьмого тому ввійшли оповідання із збірок: «Храм гордощів» (Нью-Йорк, 1912, друкується повністю), «Народжена серед ночі» (Нью-Йорк, 1913), «Сила дужого» (Нью-Йорк, 1914) та «Тезменові черепахи» (Нью-Йорк, 1916). Перевод: Гончар Людмила, Соколовский Петр, Бойко Наталія, Лень Наталя, Лисняк Юрий Яковлевич, Хоменко Эмиль, Стешенко Ирина Ивановна, Рыльский Иван, Грей Мэри, Касьяненко Анна, Боровик Надежда, Лещенко ИванГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1851 KbСкачиваний: 3159Серия: Твори у 12 томах #8

Романи «Джеррі-островик» і «Майкл, брат Джеррі» розповідають про неймовірні пригоди ірландських тер'єрів Джері і Майкла, про їх шляхетність, вірність, безстрашність у самих складних, а часом й трагічних, ситуаціях. Життя цих собак нікого не залишає байдужим. Величезна кількість людей в усьому світі під враженням цих унікальних творів завели собі чотириногих друзів і назвали їх Майклами і Джеррі на честь героїв Джека Лондона. Перевод: Лисняк Юрий ЯковлевичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2692 KbСкачиваний: 1801

В настоящем издании сочинений Джека Лондона представлены наиболее значительные романы, повести, рассказы и статьи писателя. Издание строится по хронологическому принципу. Рассказы размещаются в порядке, принятом в американских изданиях сборников, появившихся при жизни писателя. Сборники располагаются хронологически и в подавляющем большинстве случаев печатаются полностью. В первый том вошли так называемые «северные» рассказы, объединенные в сборники «Сын Волка» (Бостон, 1900), «Бог его отцов» (Чикаго, 1901), «Дети мороза» (Нью-Йорк, 1902). Все рассказы сборника «Сын Волка», за исключением «Северной Одиссеи», были впервые опубликованы в журнале «Оверленд мансли» (Сан-Франциско). «Белое безмолвие» – в феврале 1899 года. «Сын Волка» – в апреле 1899 года. «На Сороковой Миле» – в мае 1899 года. «В далеком краю» – в июне 1899 года. «За тех, кто в пути» – в январе 1899 года. «По праву священника» – в июле 1899 года. «Мудрость снежной тропы» – в декабре 1899 года. «Жена короля» – в августе 1899 года. Рассказ «Северная Одиссея» впервые опубликован в журнале «Атлантик мансли» в январе 1900 года. «Бог его отцов» – впервые напечатан в журнале «Мак-Клюрс мэгэзин» в мае 1901 года. «Великая загадка» – в журнале «Энслис мэгэзин» в сентябре 1900 года. «Встреча, которую трудно забыть» – в журнале «Сан-Франциско Санди икзэминер» 24 июня 1900 года. «Сивашка» – в журнале «Энслис мэгэзин» в марте 1901 года. «Человек со шрамом» – в журнале «Мак-Клюрс мэгэзин» в сентябре 1900 года. «Строптивый Ян» – в журнале «Аутинг мэгэзин» в августе 1900 года. «Мужество женщины» – в журнале «Мак-Клюрс мэгэзин» в августе 1900 года. «Там, где расходятся пути» – в журнале «Аутинг мэгэзин» в декабре 1900 года. «Дочь Северного сияния» – в периодическом издании «Кристмас уэйв» в декабре 1900 года. «Там, где кончается радуга» – в журнале «Мак-Клюрс синдикейт Питтсбург лидер» 24 марта 1901 года. «Женское презрение» – в журнале «Оверленд мансли» в мае 1901 года. «В дебрях Севера» – впервые опубликован в журнале «Пирсонс мэгэзин» в сентябре 1902 года. «Закон жизни» – в журнале «Мак-Клюрс мэгэзин» в марте 1901 года. «Нам-Бок – лжец» – в журнале «Энслис мэгэзин» в августе 1902 года. «Великий кудесник» – опубликован в периодическом издании «Аутвест» в сентябре 1902 года. «Пришельцы из Солнечной Страны» – вошел в сборник «Дети мороза» в июле 1902 года. «Болезнь Одинокого Вождя» – в периодическом издании «Аутвест» в октябре 1902 года. «Киш, сын Киша» – в журнале «Энслис мэгэзин» в январе 1902 года. «Смерть Лигуна» – вошел в сборник «Дети мороза» в июле 1902 года. «Светлокожая Ли Ван» – в журнале «Атлантик мансли» в августе 1902 года. «Лига стариков» – в журнале «Брандэр мэгэзин» в октябре 1902 года. Перевод: Галь Нора, Жуков Дмитрий Анатольевич, Озёрская Татьяна Алексеевна, Облонская Раиса Ефимовна, Калашникова Евгения Давыдовна, Березина Э., Гурова Ирина Гавриловна, Емельянникова Нина Львовна, Литвинова Татьяна Максимовна, Клягина-Кондратьева Мелитина Ивановна, Елонская Анна Сергеевна, Васильева Э., Злобин Георгий Павлович, Бродская Лидия Максимовна, Абкина Мария Ефимовна, Санников Никита Григорьевич, Слонимская Лидия Леонидовна, Прокунина Г., Хшишвили Н., Георгиевская Нина КирилловнаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2274 KbСкачиваний: 11909

Повесть «Путешествие на „Ослепительном“» впервые опубликована в июле 1902 года в журнале «Сент-Николас мэгэзин», в том же году вышла отдельным изданием (Нью-Йорк). Роман «Дочь снегов» впервые опубликован в 1902 году (Филадельфия). Повесть «Зов предков» печаталась в июне – июле 1903 года в журнале «Сатэрдэй ивнинг пост», в том же году вышла отдельным изданием (Нью-Йорк). Перевод: Абкина Мария Ефимовна, Клечковский Маврикий Мечеславович, Сметанич В.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1994 KbСкачиваний: 6780

В третий том настоящего издания вошли очерки «Люди бездны» (1903), сборник рассказов «Мужская верность» (1904), повесть «Игра» (1905) и сборник «Рассказы рыбачьего патруля» (1905). Книга очерков «Люди бездны» печаталась в журнале «Уилшайрс мэгэзин» в 1903 году и в том же году вышла отдельным изданием (Нью-Йорк). Стихотворные переводы в тексте книги выполнены И. Гуровой (гл. I, XIII, XIV, XIX) и В. Роговым. Фотографии взяты из американского издания «Людей бездны» – Нью-Йорк, Гроссет энд Данлэп Паблишерз, октябрь 1903 года. Рассказ «Мужская верность» впервые опубликован в журнале «Сансет мэгэзин» в июле 1903 года. «Замужество Лит-Лит» – в журнале «Леслиз мэгэзин» в сентябре 1903 года. «Тысяча дюжин» – в журнале «Нейшенэл мэгэзин» в марте 1903 года. «История Джис-Ук» – в периодическом издании «Смарт сет» в сентябре 1902 года. «Гиперборейский напиток» – в журнале «Метрополитен мэгэзин» в июле 1901 года. «Золотое дно» – в журнале «Энслис мэгэзин» в декабре 1903 года. «Батар» – в журнале «Космополитэн мэгэзин» в июне 1902 года. «Осколок третичной эпохи» – в еженедельнике «Кольерс Уикли» в январе 1901 года. Повесть «Игра» печаталась в журнале «Метрополитен мэгэзин» в апреле – мае 1905 года и в том же году вышла отдельным изданием (Нью-Йорк). Все рассказы сборника «Рассказы рыбачьего патруля» публиковались в журнале «Юс компэнион» с февраля по май 1905 года. Рассказ о белом человеке, ловко опутавшем маленький народ, затерявшийся на побережье Ледовитого океана Перевод: Облонская Раиса Ефимовна, Березина Э., Гурова Ирина Гавриловна, Хинкис Виктор Александрович, Шишмарева Елизавета Михайловна, Топер Вера Максимовна, Литвинова Татьяна Максимовна, Клягина-Кондратьева Мелитина Ивановна, Юфит Матильда Иосифовна, Лимановская В. И., Дарувес Н.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2202 KbСкачиваний: 7934

Роман «Морской волк» впервые напечатан в журнале «Сэнчури мэгэзин» в январе – ноябре 1904 года и в том же году вышел отдельным изданием (Нью-Йорк). Повесть «Белый Клык» впервые напечатана в журнале «Аутинг мэгэзин» в мае – октябре 1906 года и в том же году вышла отдельным изданием (Нью-Йорк). Перевод: Хвостенко Лев Васильевич, Волжина Наталья Альбертовна, Горфинкель Даниил МихайловичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2124 KbСкачиваний: 6473

В пятый том настоящего издания вошли: сборник рассказов «Луннолицый» (Нью-Йорк, Макмиллан, 1906), повесть «До Адама» (Нью-Йорк, Макмиллан, 1907), сборник рассказов «Любовь к жизни» (Нью-Йорк, Макмиллан, 1907) и очерки «Дорога» (Нью-Йорк, Макмиллан, 1907). Рассказ «Луннолицый» впервые опубликован в издании Макмиллан, Нью-Йорк, 1906. «Рассказ укротителя леопардов» – в журнале «Леслиз магазин» в августе 1903 года. «Местный колорит» – в журнале «Энслис магазин» в октябре 1906 года. «Любительский вечер» – в периодическом издании «Пилгрим» в декабре 1903 года. «Любимцы Мидаса» – в журнале «Пирсона магазин» в мае 1901 года. «Золотой каньон» – в журнале «Сэнчури магазин» в ноябре 1905 года. «Планшетка» – в журнале «Космополитен магазин» в июне – августе 1906 года. «Тень и вспышка» – в журнале «Букмен» в июне 1903 года. Повесть «До Адама» впервые печаталась в журнале «Эврибодиз магазин» с октября 1906 по февраль 1907 года, отдельным изданием повесть вышла в 1907 году. Рассказ «Любовь к жизни» впервые опубликован в журнале «Мак-Клюрс мэгэзин» в декабре 1905 года. «Бурый волк» – в журнале «Эврибодиз мэгэзин» в августе 1906 года. «Однодневная стоянка» – в журнале «Кольерс» в мае 1907 года. «Обычай белого человека» – в периодическом издании «Сандиз мэгэзин синдикейт» в 1905 году. «Сказание о Кише» – в журнале «Холидэй мэгэзин» в январе 1904 года. «Неожиданное» – в журнале «Мак-Клюрс мэгэзин» в августе 1906 года. «Тропой ложных солнц» – в журнале «Харперс мэгэзин» в декабре 1905 года. Все очерки сборника «Дорога» печатались в журнале «Космополитен мэгэзин» в 1907 году, за исключением очерка «Быки», который был напечатан в том же журнале в марте 1908 года. «Признание» (май), «Держись» (июнь), «Картинки» (сентябрь), «Сцапали» (июль), «Исправительная тюрьма» (август), «Бродяги, которые проходят ночью» (декабрь), «Бездомные мальчишки и веселые коты» (ноябрь), «Две тысячи бродяг» (октябрь). Перевод: Жуков Дмитрий Анатольевич, Бессараб Майя Яковлевна, Озёрская Татьяна Алексеевна, Горбов Дмитрий Александрович, Курелла Валентина Николаевна, Дарузес Нина Леонидовна, Емельянникова Нина Львовна, Займовский Семён Григорьевич, Гальперина Ревекка Менасьевна, Абкина Мария Ефимовна, Журавлев Г., Богословская-Боброва Мария Павловна, Георгиевская Нина Кирилловна, Кислова ЛюдмилаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2202 KbСкачиваний: 6878

После кораблекрушения Гэмфри от верной гибели спасает капитан шхуны «Призрак» – Вольф Ларсен. Чтобы выжить и защитить любимую женщину, юноше придётся вступить в борьбу с умным и беспощадным капитаном и самому стать морским волком. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1660 KbСкачиваний: 6631Серия: Лондон, Джек. Сборники

Увлекательный рассказ об опасном плавании в южных морях на взбунтовавшемся парусном судне. Респектабельные пассажиры корабля «Эльсинора», вступив на борт, неожиданно обнаруживают, что команда состоит их каких-то странных личностей… Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1658 KbСкачиваний: 4779

До книжки увійшли оповідання зі збірки «Північні історії» та дві анімалістичні повісті Джека Лондона. У гостросюжетних творах американського письменника розповідається про виживання людини у суворих умовах Півночі. Описано дружбу і безкорисливість, підступність і зраду, мужність і відвагу, величезну силу волі й любов до життя. Автор намагається проникнути у внутрішній світ тварин, збагнути мотивацію їхніх вчинків ставлення до людей. Закони природи жорстокі, але справедливі, і людина, яка їх порушує, може навіть поплатитися за це життям. Для дітей середнього і старшого шкільного віку. Переказ з англійської М. Гіптенко, О. Донічевої Ілюстрації Ніни Петенько Перевод: Доничева Оксана Ивановна, Гиптенко М.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2951 KbСкачиваний: 2301Серия: Північні історії

«Старый Сан-Франциско – или, иными словами, Сан-Франциско до землетрясения – был разделен пополам чертой. Этою чертою была железная перекладина, шедшая посредине Базарной улицы. К этой перекладине был прикреплен бесконечный канат, к которому можно было привязывать повозки и тележки, и который перетаскивал их с одного конца улицы на другой. В сущности говоря, было две перекладины, но в обиходе их считали как бы за одну и называли просто перекладиной, или чертой. К северу от черты были театры, гостиницы, роскошные магазины, банки, конторы; по другую сторону черты, к югу, были заводы, мрачные притоны, кабаки, прачечные, починочные мастерские и дома, где жили рабочие…» Перевод: Сергей ЗаяицкийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 163 KbСкачиваний: 1245

Настоящий сборник включает в себя произведения героической тематики, универсальной для всего мира – от Дагестана до Франции. Перед читателем предстают примеры истинного мужества и гуманизма, облаченные в увлекательную художественную форму. Книга издана на средства гранта Президента РД. Перевод: Ман Наталия Семеновна, Липкин Семен Израилевич, Бродский Давид ГригорьевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 352 KbСкачиваний: 2089Серия: Величие души

«Кармен и двух дней не протянет. Мэйсон выплюнул кусок льда и уныло посмотрел на несчастное животное, потом, поднеся лапу собаки ко рту, стал опять скусывать лед, намерзший большими шишками у нее между пальцев. – Сколько я ни встречал собак с затейливыми кличками, все они никуда не годились, – сказал он, покончив со своим делом, и оттолкнул собаку. – Они слабеют и в конце концов издыхают. Ты видел, чтобы с собакой, которую зовут попросту Касьяр, Сиваш или Хаски, приключилось что-нибудь неладное? Никогда! Посмотри на Шукума: он… Раз! Отощавший пес взметнулся вверх, едва не вцепившись клыками Мэйсону в горло…»Перевод: Елонская Анна СергеевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 231 KbСкачиваний: 3002Серия: Сын Волка #1

До одинадцятого тому ввійшли повісті «Джеррі-островик» (написано в 1916 р., видано в Нью-Йорку, 1917 р.) і «Майкл, брат Джеррі» (написано в 1910 р., видано в Нью-Йорку, 1917 р.). Перевод: Лисняк Юрий ЯковлевичГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1769 KbСкачиваний: 2904Серия: Твори у 12 томах #11

В этом издании собраны самые популярные произведения классика приключенческой литературы, многие из которых были неоднократно экранизированы: «Морской Волк», «Сердца трех», «Белый Клык», «Зов предков», а также сборники «Рассказы южных морей» и «Клондайкские рассказы», в основу которых легли приключения самого автора. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6187 KbСкачиваний: 6642Серия: Лондон, Джек. Сборники

Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучаемые в начальной, средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. Повесть Джека Лондона «Зов предков» и рассказы «Белое безмолвие», «На берегах Сакраменто» и «Любовь к жизни» входят в программу по литературе для 5–7-х классов. Перевод: Дарузес Нина Леонидовна, Елонская Анна Сергеевна, Абкина Мария Ефимовна, Богословская-Боброва Мария ПавловнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 650 KbСкачиваний: 7529Серия: Лондон, Джек. Сборники

Двое путников двигаются на юг, они бегут от холодных объятий Зимы, и от смерти, которую она несёт. Но когда один из путников подворачивает ногу, его сотоварищ бросает спутника на произвол судьбы. Но бедняга твердо намерен выбраться и выжить несмотря ни на что, ведь его любовь к жизни так велика. Перевод: Ильин Сергей БорисовичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 79 KbСкачиваний: 8710Серия: Любовь к жизни #1

Диафильм по приключенческой повести Джека Лондона о прирученном волке. Год издания: 1969Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1359 KbСкачиваний: 3494

Второй сборник "северных" рассказов Джека Лондона. Перевод: Жуков Дмитрий Анатольевич, Озёрская Татьяна Алексеевна, Облонская Раиса Ефимовна, Гурова Ирина Гавриловна, Емельянникова Нина Львовна, Клягина-Кондратьева Мелитина Ивановна, Злобин Георгий Павлович, Абкина Мария Ефимовна, Санников Никита Григорьевич, Прокунина Г.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 561 KbСкачиваний: 5578Серия: Бог его отцов

Третий сборник "северных" рассказов Джека Лондона. Перевод: Банников Николай Васильевич, Калашникова Евгения Давыдовна, Березина Э., Клягина-Кондратьева Мелитина Ивановна, Елонская Анна Сергеевна, Бродская Лидия Максимовна, Слонимская Лидия Леонидовна, Георгиевская Нина КирилловнаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 537 KbСкачиваний: 4532Серия: Лондон, Джек. Сборники