[collapse collapsed title=Содержание] Майкл КОУНИ. Я ПОМНЮ ПАЛЛАХАКСИ Роберт СИЛВЕРБЕРГ. ТОРГОВЕЦ ИНДУЛЬГЕНЦИЯМИ Джим КОУЭН. ЛОПАТА РАЗУМА ДЖОН СЛЕЙДЕК. МАЛЬЧИК НА ПАРОВОМ ХОДУ Вл.ГАКОВ. ЗАТМЕНИЕ СВЕТИЛ Леонид ШКУРОВИЧ. «МЫ — ОПТИМИСТЫ!» КУРСОР ПЕРСОНАЛИИ [/collapse]  Перевод: Мирер Александр Исаакович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1005 KbСкачиваний: 3234Серия: Если, 1999 #11

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал. [collapse collapsed title=Содержание] Пол Дж. Макоули. ЗАНОВО РОЖДЁННЫЕ, рассказ Питер Гамильтон. СКВОЗЬ ГОРИЗОНТ СОБЫТИЙ, повесть Роджер Желязны. ТРИ ПОПЫТКИ ДЖЕРЕМИ БЕЙКЕРА, рассказ Грег Иган. КОВРЫ ВАНА, рассказ Нэнси Кресс. ЧИСЛО ФАЙГЕНБАУМА, рассказ ВИДЕОДРОМ *Тема --- Дмитрий Караваев. ИЗОБРЕТЕНИЯ ПО ЧУЖИМ ПАТЕНТАМ? статья *Рецензии *Контраргумент --- Сергей Кудрявцев. АНТИХРИСТ ОПТОМ И В РОЗНИЦУ, статья *Адепты жанра --- Евгений Харитонов. ЧЕРЕЗ ТЕРНИИ — К ФАНТАСТИКЕ, статья Тед Чан. ИСТОРИЯ ТВОЕЙ ЖИЗНИ, повесть Эдуард Геворкян. ПОСЛЕДНИЙ БАСТИОН, статья «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» -- Виктор Войников. ЧЕСТНЫЙ СТРЕЛОК, рассказ 2100: ИСТОРИЯ БУДУЩЕГО --- Олег Дивов. МИР БЕЗ ГЕРОЕВ, эссе РЕЦЕНЗИИ КРУПНЫЙ ПЛАН -- Дмитрий Володихин. СОБАЧЬИ БЕГА, статья КУРСОР ПЕРСОНАЛИИ [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] На обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Питера Гамильтона «Сквозь горизонт событий». Иллюстрации: О. Дунаевой, А. Жабинского, А. Филиппова, М. Эшера. [/collapse]   Перевод: Мирер Александр Исаакович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2256 KbСкачиваний: 7472Серия: Если, 2000 #2

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Шон Уильямс, Саймон Браун. МАСКАРАД У АГАМЕМНОНА, рассказ Дэвид Марусек. ЗНАЮ Я ВАС…, рассказ ВИДЕОДРОМ *Тема --- Вл. Гаков. КИНО В ПОИСКАХ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА, статья *Рецензии *Сериал --- Константин Дауров. ЗНАКОМЫЕ ВСЕ ЛИЦА, статья *Атлас --- Дмитрий Караваев. БРИТАНСКИЙ ПАРАДОКС, статья Брюс Стерлинг. МАНЕКИ-НЕКО, рассказ Станислав Лем. ЗАКЛЯТИЕ ПРЕДВИДЕНИЕМ, статья Уильям Спенсер. ДОМ НА ПОЛПУТИ ИЗ ТЬМЫ, рассказ Терри Биссон. ОФИСНЫЙ РОМАН, рассказ ФАНТАРИУМ Пат Кадиган. СМЕРТЬ В СТРАНЕ ГРЁЗ, повесть Литературный портрет *Вл. Гаков. КОРОЛЕВА ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КОРОНЫ, статья Грегори Бенфорд. ТАНЕЦ ДЛЯ ШИВЫ, рассказ КРУПНЫЙ ПЛАН *Андрей Синицын. ПРОЩАЛЬНЫЙ ДАР МАСТЕРОВ, статья РЕЦЕНЗИИ ВЕРНИСАЖ *Дмитрий Байкалов. ВИШНЕВЫЙ САД ФАНТАСТИКИ, статья БАНК ИДЕЙ *Сакё Комацу. МУКИ ВЫБОРА, рассказ ГОД 2100: ИСТОРИЯ БУДУЩЕГО *Сергей Лукьяненко. САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ, рассказ Курсор Персоналии[/collapse]  На обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Пат Кадиган (Пэт Кэдиган) «Смерть в стране грёз». Иллюстрации: А. Балдина, Т. Ваниной, О. Дунаевой, А. Филиппова, С. Шехова.Перевод: Соколов Юрий Ростиславович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Силакова Светлана Владимировна, Новиков Андрей Вадимович, Борисов Владимир Иванович, Никонов Юрий, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3083 KbСкачиваний: 8195Серия: Если, 2000 #4

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал. [collapse collapsed title=Содержание] Дэвид Лэнгфорд. ИГРА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЕЙ, рассказ Пол Левинсон. ДЕЛО О МЕНДЕЛЕВСКОЙ ЛАМПЕ, повесть Пол Левинсон. А ЕСЛИ ФАНТАСТ ОКАЖЕТСЯ ТВОРИТЬ? выдержки из интервью Кейт Вильхельм. НЕ РОДИСЬ СЧАСТЛИВЫМ, рассказ ВИДЕОДРОМ *Атлас --- Дмитрий Караваев. DAS IST FANTASTISCH! статья *Хит сезона --- Марина и Сергей Дяченко. ПОЛЕТ НА МАРС ПО-СОВЕТСКИ, статья *Рецензии *Константин Дауров. БЕСПРИСТРАСТНЫЙ ВЗГЛЯД НА ТЕХНИКУ, рецензия на фильм «Экзистенция» Д. Кроненберга Интервью *Фрагменты интервью Д. Кроненберга корреспонденту журнала «Синеаст» Ричарду Портону, подготовил Д. Караваев Джейн Линдсколд. ЗАЩИТНИК, рассказ Карен Хабер. МОЙ ВТОРОЙ ПИЛОТ — СОБАКА, рассказ Джордж Алек Эффинджер. ПРИШЕЛЬЦЫ, КОТОРЫЕ ЗНАЛИ ВСЕ, рассказ Критика *Сергей Дерябин. КОНТАКТ? НЕТ КОНТАКТА…, статья Андрей Саломатов. ВРЕМЯ ВЕЛИКОГО ЗАТИШЬЯ, повесть Ричард Паркс. ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ, рассказ Дж. Т. Макинтош. СДЕЛАНО В США, рассказ Крупный план *Евгений Харитонов. ВОЗВРАЩЕНИЕ. ПОЛДЕНЬ. 2000 ГОД, статья Рецензии Год 2100: История будущего *Марина и Сергей Дяченко. ОБРАТНАЯ СТОРОНА ЛУНЫ, рассказ КУРСОР ФАНТАРИУМ ПЕРСОНАЛИИ [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] На обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Пола Левинсона «Дело о менделевской лампе». Иллюстрации: А. Балдина, О. Васильева, О. Дунаевой, А. Филиппова, С. Шехова, Т. Ваниной. [/collapse]   Перевод: Мирер Александр Исаакович, Соколов Юрий Ростиславович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана Владимировна, Новиков Андрей Вадимович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3060 KbСкачиваний: 6062Серия: Если, 2000 #6

[collapse collapsed title=Содержание:] Роберт ШЕКЛИ. КООРДИНАТЫ ЧУДЕС: ВТОРОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ Мало кто из поклонников фантастики не побывал в «Координатах чудес» знаменитого фантаста. Спустя треть века автор предлагает вновь встретиться с Томом Кармоди и отправиться на поиски короля бесконечного пространства. Владимир ПОКРОВСКИЙ. ИНДЕКС 97 На далеких планетах в борьбе между долгом и совестью выигрывают… силлогизмы. Джек ХОЛДЕМАН. ЕСЛИ БЫ СВИНЬИ УМЕЛИ ЛЕТАТЬ… В рассказе фантаста они это запросто проделывают. Клэр БЕЛЛ. БОМБЕР И «БИСМАРК» Месть боевого кота будет страшной! Дэвид ХИЛЛ. ПОДГОТОВКА Игра — самый верный путь к успеху. Джон КЕССЕЛ. НЕКОТОРЫЕ ЛЮБЯТ ПОХОЛОДНЕЕ Даже само Время способно пощадить великую актрису. Но не Голливуд. Линда БЕЙКЕР. ПРИТЯЖЕНИЕ ЛЬДА Оказывается, хоккей — это не профессия или увлечение. Это форма жизни. ВИДЕОДРОМ Можно построить новый Вавилон, а можно создать город будущего. Все это отлично умеет делать кинематограф. Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. КОТОСОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ Весьма своеобразная классификация российских фантастов. Вл. ГАКОВ. ПЕРЕСМЕШНИК Этим словом об авторе сказано далеко не все. Хотя многое… Владимир ШАТИЛОВ. ИСТОРИЯ НЕСБЫВШИХСЯ НАДЕЖД Продолжаем публикацию очерков о региональной фантастике. РЕЦЕНЗИИ Новые книги Г.Бенфорда, Е.Хаецкой и других авторов. Евгений ХАРИТОНОВ. БЕГ ПО КРУГУ Дискуссия о положении в российской НФ-прозе свернула на критические рельсы. КУРСОР «АБС-премия», томская «Аэлита» и другие новости. ФАНТАРИУМ Диалог с теми, которые все знают, и теми, которые хотят узнать. Сергей СИНЯКИН. КРИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ… …по поводу «Истории нашего столетия» Н.Оберлендера, Нью-Йорк, изд. «Брукс», 2100 год. КОНСИЛИУМ С женщиной в этой рубрике мы еще не встречались… А зря! ПЕРСОНАЛИИ Авторы номера — известные и неизвестные.[/collapse]Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Ершов ВалерийГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1155 KbСкачиваний: 8947Серия: Если, 2000 #9

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал. [collapse collapsed title=Содержание] Далия Трускиновская. СУМОЧНЫЙ, рассказ Сюзанна Кларк. МИССИС МАББ, рассказ Вл. Гаков. ПРОБЛЕМЫ «МАЛОГО НАРОДЦА», статья Леонид Кудрявцев. ПОСРЕДНИК, рассказ Рафаэль Лафферти. ВСЕ ФРАГМЕНТЫ РЕЧНОГО БЕРЕГА, рассказ Джоди Линн Най. МОСТ ЧЕРЕЗ РЕКУ СТИКС, рассказ Видеодром *Экранизация --- Дмитрий Караваев. НОСТАЛЬГИЯ ПО СКАЗКЕ, статья *Мастера --- Ярослав Водяной. ПРИЗРАК СЭРА АЛЬФРЕДА, статья *Рецензии *Хит сезона --- Дмитрий Байкалов. СЛОН ПРОТИВ КИТА, статья *Дебют --- Андрей Щербак-Жуков. НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ ВЫБИРАЕТ…: Короткометражная фантастика, статья Элизабет Мун. ЛЕДИ ИЗ КЛУБА «КИРАСА», рассказ Дэвид Брин. ЭТОТ ОГНЕННЫЙ ВЗГЛЯД, рассказ Юлий Буркин, Константин Фадеев. ИСКОВЕРКАННЫЙ МИР, повесть Критика *Дмитрий Володихин. ПРИЗЫВАЯ КЛИО *Евгений Харитонов. ГЛАВНЕЙШИЙ ИЗ ВСЕХ ВОПРОСОВ… Рецензии Крупный план *Александр Мирер. ВЕК ОЖИДАНИЯ, статья Конкурс *Банк идей *Танит Ли. ДЖЕДЕЛЛА-ПРИЗРАК, рассказ Николай Ютанов. ПРЕКРАСНЫЕ ЛЮДИ И ОТЛИЧНЫЕ КНИГИ, статья Курсор Год 2100: история будущего *Андрей Саломатов. ВСЕ УЖЕ ПОЗАДИ, рассказ Personalia [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Обложка И. Тарачкова к повести «Исковерканный мир». Иллюстрации А. Жабинского, О. Синявской, А. Филиппова, С. Шехова, И. Тарачкова. [/collapse]   Перевод: Ройфе Александр Михайлович, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Москвина-Тарханова Ирина Александровна, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4407 KbСкачиваний: 7672Серия: Если, 2000 #10

[collapse collapsed title=Содержание] Эдмунд КУПЕР. НАСЛЕДНИКИ СВЕРХЧЕЛОВЕКА Они живут в уютном мире, их детство можно назвать счастливым, но в один прекрасный день они обнаруживают: что-то в их жизни не так, да и мир оказывается очень странным. Стивен БЕРНС. СИСТЕМА СРОЧНЫХ СООБЩЕНИЙ Межпланетным захватчикам противостоит необычная троица: коп-неудачник, весьма колоритная негритянка и подросток-хакер. Анкл РИВЕР. ЧЕСТЬ ВОИНА Новый Пигмалион: обитатели виртуального мира способны преподать урок своему создателю. Майкл ФЛИНН. ВОЗВЕДЕНО НА ПЕСКАХ ВРЕМЕНИ На дне пивной кружки можно обнаружить такие истины… Нил ГЕЙМЕН. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ «Посчитаем, господа кроты?» Грей РОЛЛИНС. ЗВЕЗДНАЯ БОЛЕЗНЬ Нежась в лучах славы, кинозвезды и не помышляют, что в недалеком будущем их отнесут к исчезающему виду. Мэтью ДЖАРП. УБОРКА ОРБИТ И РЕМОНТ СПУТНИКОВ И мусорщика подстерегают опасные приключения, если это мусорщик космический. ВИДЕОДРОМ Подводная фантастика: за и против… Королевство № 10… Новые фильмы. Вл. ГАКОВ. БЛУЖДАЮЩИЙ В ОБЛАКАХ Эдмунд Купер — завзятый антифеминист, но ценим мы его не за это. Спиридон НАЗАРИН. НОЛЬ-НОЛЬ-НОЛЬ, или О ДЕСТРУКТИВИЗМЕ В НФ Читатель критикует писателей. Олег ДИВОВ. НОЛЬ-ТРИ, или КАК РАЗОБРАТЬСЯ С ФАНТАСТИКОЙ Писатель критикует читателей. Мария ГАЛИНА. О ЧЕМ ГРУСТЯТ КИТАЙЦЫ По утверждению московского критика, пришло время «массово-элитарной» фантастики. А что это такое? Сергей ПИТИРИМОВ. ПОПЫТКА К БЕГСТВУ В поле зрения критика — новый сборник А. Столярова. РЕЦЕНЗИИ На книжных развалах можно растеряться. КУРСОР Первый кон наступившего века и другие новости. БАНК ИДЕЙ На этот раз загадка оказалась слишком сложной. Эдгар У. ДЖОРДАН. НАПОЛНИМ ЧАШИ ТЕЛЕСКОПОВ… ПЕРСОНАЛИИ Журналист Геймен, биохимик Джарп, эссеист Флинн и поэт Ривер… [/collapse]  Перевод: Мирер Александр Исаакович, Перцева Татьяна Алексеевна, Новиков Андрей Вадимович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Николай СоколовГод издания: 2001Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6577 KbСкачиваний: 1497Серия: Если, 2001 #4

[collapse collapsed title=Содержание] Эдмунд КУПЕР. НАСЛЕДНИКИ СВЕРХЧЕЛОВЕКА Они живут в уютном мире, их детство можно назвать счастливым, но в один прекрасный день они обнаруживают: что-то в их жизни не так, да и мир оказывается очень странным. Стивен БЕРНС. СИСТЕМА СРОЧНЫХ СООБЩЕНИЙ Межпланетным захватчикам противостоит необычная троица: коп-неудачник, весьма колоритная негритянка и подросток-хакер. Анкл РИВЕР. ЧЕСТЬ ВОИНА Новый Пигмалион: обитатели виртуального мира способны преподать урок своему создателю. Майкл ФЛИНН. ВОЗВЕДЕНО НА ПЕСКАХ ВРЕМЕНИ На дне пивной кружки можно обнаружить такие истины… Нил ГЕЙМЕН. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ «Посчитаем, господа кроты?» Грей РОЛЛИНС. ЗВЕЗДНАЯ БОЛЕЗНЬ Нежась в лучах славы, кинозвезды и не помышляют, что в недалеком будущем их отнесут к исчезающему виду. Мэтью ДЖАРП. УБОРКА ОРБИТ И РЕМОНТ СПУТНИКОВ И мусорщика подстерегают опасные приключения, если это мусорщик космический. ВИДЕОДРОМ Подводная фантастика: за и против… Королевство № 10… Новые фильмы. Вл. ГАКОВ. БЛУЖДАЮЩИЙ В ОБЛАКАХ Эдмунд Купер — завзятый антифеминист, но ценим мы его не за это. Спиридон НАЗАРИН. НОЛЬ-НОЛЬ-НОЛЬ, или О ДЕСТРУКТИВИЗМЕ В НФ Читатель критикует писателей. Олег ДИВОВ. НОЛЬ-ТРИ, или КАК РАЗОБРАТЬСЯ С ФАНТАСТИКОЙ Писатель критикует читателей. Мария ГАЛИНА. О ЧЕМ ГРУСТЯТ КИТАЙЦЫ По утверждению московского критика, пришло время «массово-элитарной» фантастики. А что это такое? Сергей ПИТИРИМОВ. ПОПЫТКА К БЕГСТВУ В поле зрения критика — новый сборник А. Столярова. РЕЦЕНЗИИ На книжных развалах можно растеряться. КУРСОР Первый кон наступившего века и другие новости. БАНК ИДЕЙ На этот раз загадка оказалась слишком сложной. Эдгар У. ДЖОРДАН. НАПОЛНИМ ЧАШИ ТЕЛЕСКОПОВ… ПЕРСОНАЛИИ Журналист Геймен, биохимик Джарп, эссеист Флинн и поэт Ривер… [/collapse]  Перевод: Мирер Александр Исаакович, Перцева Татьяна Алексеевна, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Новиков Андрей Вадимович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Николай СоколовГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1969 KbСкачиваний: 8463Серия: Если, 2001 #4

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:]Александр Шалганов. ЗДРАВСТВУЙТЕ, УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! Вл. Гаков. СОЗДАТЕЛИ ЖАНРА Марина и Сергей Дяченко. КОН, повесть Андрей Столяров. КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, рассказ Эдуард Геворкян. ВОЗВРАЩЕНИЕ МЫТАРЯ, повесть Владимир Михайлов. ТРИАДА КУРАНТА, повесть Евгений Лукин. ТРУЖЕНИКИ ЗАЗЕРКАЛЬЯ, повесть Сергей Лукьяненко. ОТ СУДЬБЫ…, рассказ МАСТЕР *Кир Булычев. ВЫ МЕНЯ ЕЩЁ НЕ ЗНАЕТЕ! ВИДЕОДРОМ *Адепты жанра -- Наталья Милосердова. КУ, РОДНЫЕ!.. *Хит сезона -- Дмитрий Караваев. ГДЕ ДРАКОН? *Рецензии *Фестиваль -- Дмитрий Байкалов. ПОБЕДНОЕ ФИАСКО Евгений Харитонов. «РУССКОЕ ПОЛЕ» УТОПИЙ КРУПНЫЙ ПЛАН *Наталия Мазова. ПОИСКИ ХАОСА, рецензия на несуществующий роман Алины Лещининой «Путь, уводящий в облака» РЕЦЕНЗИИ КУРСОР АНКЕТА «ЕСЛИ» ПЕРСОНАЛИИ[/collapse] Оформление обложки: Игорь Тарачков (с. 1, 4); Алексей Филиппов (с. 2, 3) Иллюстрации: О. Васильев, С. Голосов, А. Филиппов, А. Балдин, С. ШеховГод издания: 2001Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3010 KbСкачиваний: 1386Серия: Если, 2001 #6

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:]Александр Шалганов. ЗДРАВСТВУЙТЕ, УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! Вл. Гаков. СОЗДАТЕЛИ ЖАНРА Марина и Сергей Дяченко. КОН, повесть Андрей Столяров. КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, рассказ Эдуард Геворкян. ВОЗВРАЩЕНИЕ МЫТАРЯ, повесть Владимир Михайлов. ТРИАДА КУРАНТА, повесть Евгений Лукин. ТРУЖЕНИКИ ЗАЗЕРКАЛЬЯ, повесть Сергей Лукьяненко. ОТ СУДЬБЫ…, рассказ МАСТЕР *Кир Булычев. ВЫ МЕНЯ ЕЩЁ НЕ ЗНАЕТЕ! ВИДЕОДРОМ *Адепты жанра -- Наталья Милосердова. КУ, РОДНЫЕ!.. *Хит сезона -- Дмитрий Караваев. ГДЕ ДРАКОН? *Рецензии *Фестиваль -- Дмитрий Байкалов. ПОБЕДНОЕ ФИАСКО Евгений Харитонов. «РУССКОЕ ПОЛЕ» УТОПИЙ КРУПНЫЙ ПЛАН *Наталия Мазова. ПОИСКИ ХАОСА, рецензия на несуществующий роман Алины Лещининой «Путь, уводящий в облака» РЕЦЕНЗИИ КУРСОР АНКЕТА «ЕСЛИ» ПЕРСОНАЛИИ[/collapse] Оформление обложки: Игорь Тарачков (с. 1, 4); Алексей Филиппов (с. 2, 3) Иллюстрации: О. Васильев, С. Голосов, А. Филиппов, А. Балдин, С. ШеховГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1761 KbСкачиваний: 8947Серия: Если, 2001 #6

[collapse collapsed title=Содержание:] Кирилл ЕСЬКОВ. ДЕЖА ВЮ Классический вопрос: кто же в кого играет? Кэтрин АЗАРО. ПАУТИНА ИГРЫ …затягивает героя в свои сети. Хватит ли сил вырваться? Грег ИГАН. ХРАНИТЕЛИ ГРАНИЦЫ Чтобы понять правила этого состязания, физикам рекомендуем срочно вспомнить курс квантовой механики. А лирикам — пролистать первый десяток страниц. Чарлз ШЕФФИЛД. ТУРНИР НА ВЕСТЕ Спешите делать ставки! Брайан СТЭБЛФОРД. СНЕЖОК В АДУ Эксперименты с геномом обычно плохо кончаются. Но, к счастью, не всегда. Р.НОЙБЕ. КОЛБАСНЫЙ КОРОЛЬ ПРОТИВ АЛЮМИНИЕВОГО МАЛЬЧИКА А вот шахматы и через сотни лет не претерпят изменений. Кэтрин УЭЛЛС. ЕХТАНИТ И ИНФОРАТ Психологические игры могут быть весьма назойливыми. Андрей ПЛЕХАНОВ. 3-D ACTION В НАТУРЕ …или чисто конкретные разборки в киберспейсе. ВИДЕОДРОМ От гитариста до шпиона… Мервии Пик на ВВС… Суета вокруг экранизаций… Дмитрий ВОЛОДИХИН. ГЕЙМЕРСКИЙ РОМАН Что больше всего любят критики? Ну конечно, классифицировать Вл. ГАКОВ. ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ИГРА Вероятно, вы уже поняли, о чем пойдет речь. Евгений ХАРИТОНОВ. «РУССКОЕ ПОЛЕ» УТОПИЙ «В коммуне — остановка…» Мы ее уже проехали, а критик задержался. КУРСОР Праздники любят все. Но фантасты умеют их себе устраивать. РЕЦЕНЗИИ Какие книги — такие и отзывы. Павел ЛАЧЕВ. ГОСТИ НАШЕЙ ПЕСОЧНИЦЫ Что на самом деле таится за попытками «слиться в экстазе» фантастики и «мейнстрима»? Владислав ГОНЧАРОВ. БЛАГИМИ НАМЕРЕНИЯМИ… Фэнтези со смыслом — это фирменное блюдо киевского дуэта. КОНСИЛИУМ Создатель кона: и зачем ему все это нужно? ПЕРСОНАЛИИ Новые имена и старые знакомые.[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана ВладимировнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2090 KbСкачиваний: 6678Серия: Если, 2001 #7

[collapse collapsed title=Содержание] Андрей САЛОМАТОВ. В БУДУЩЕМ ГОДУ Я СТАНУ ЛУЧШЕ Смутные желании гонят героя из одного мира в другой. И каждый оказывается забористее предыдущего. Павел АМНУЭЛЬ. ПО ДЕЛАМ ЕГО… Увеселительная прогулка окончилась дикой и необъяснимой гибелью одного из приятелей. Кто виноват? Детектив превращается в фантастику. М. Шейн БЕЛЛ. ДЕБЕТОВОЕ САЛЬДО Укладываясь в спячку на четыреста лет, подумайте, все ли вы предусмотрели. Виктор КОМАРОВ. НЕУДАЧНИК Последний рассказ известного фантаста и популяризатора науки. Терри БИССОН. МАКИ Премия «Небьюла» нынешнего года. Олег ОВЧИННИКОВ. БОЛЬ Как часто, сопереживая близким, мы готовы взять на себя их боль… Роберт РИД. СЛИШКОМ МНОГО ДЖОЭЛОВ Людям мало чужих жен и денег. Им и жизнь надо прожить — чужую. ВИДЕОДРОМ Электроник по-американски… Франкенштейны, Кинг Конги, мумии так любят возвращаться… Неизвестный пан Станислав… Евгений ХАРИТОНОВ. ГРУСТНЫЙ ВЗГЛЯД ВЕСЕЛОГО ЧЕЛОВЕКА И нашей литературе есть два прозаика с одним именем и фамилией. Дмитрий ВОЛОДИХИН. ЗАБЫТЫЙ ДОМ И ШУМНЫЙ ПЕРЕКРЕСТОК «Семья — ячейка общества»… Писатели, оказывается, другого мнения. РЕЦЕНЗИИ Рецензенты, к бою! КУРСОР Премии вручают не только в Канзасе, но и в Сибири. Сергей НЕКРАСОВ. В УЕЗДНОМ ГОРОДЕ N Московский критик анализирует социальную «Муть». КОНСИЛИУМ Может ли фантаст писать реалистическую прозу? А реалист — фантастику? ПЕРСОНАЛИИ Авторы о себе и критики об авторах. [/collapse]  Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 2001Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10822 KbСкачиваний: 1258Серия: Если, 2001 #9

[collapse collapsed title=Содержание] Андрей САЛОМАТОВ. В БУДУЩЕМ ГОДУ Я СТАНУ ЛУЧШЕ Смутные желании гонят героя из одного мира в другой. И каждый оказывается забористее предыдущего. Павел АМНУЭЛЬ. ПО ДЕЛАМ ЕГО… Увеселительная прогулка окончилась дикой и необъяснимой гибелью одного из приятелей. Кто виноват? Детектив превращается в фантастику. М. Шейн БЕЛЛ. ДЕБЕТОВОЕ САЛЬДО Укладываясь в спячку на четыреста лет, подумайте, все ли вы предусмотрели. Виктор КОМАРОВ. НЕУДАЧНИК Последний рассказ известного фантаста и популяризатора науки. Терри БИССОН. МАКИ Премия «Небьюла» нынешнего года. Олег ОВЧИННИКОВ. БОЛЬ Как часто, сопереживая близким, мы готовы взять на себя их боль… Роберт РИД. СЛИШКОМ МНОГО ДЖОЭЛОВ Людям мало чужих жен и денег. Им и жизнь надо прожить — чужую. ВИДЕОДРОМ Электроник по-американски… Франкенштейны, Кинг Конги, мумии так любят возвращаться… Неизвестный пан Станислав… Евгений ХАРИТОНОВ. ГРУСТНЫЙ ВЗГЛЯД ВЕСЕЛОГО ЧЕЛОВЕКА И нашей литературе есть два прозаика с одним именем и фамилией. Дмитрий ВОЛОДИХИН. ЗАБЫТЫЙ ДОМ И ШУМНЫЙ ПЕРЕКРЕСТОК «Семья — ячейка общества»… Писатели, оказывается, другого мнения. РЕЦЕНЗИИ Рецензенты, к бою! КУРСОР Премии вручают не только в Канзасе, но и в Сибири. Сергей НЕКРАСОВ. В УЕЗДНОМ ГОРОДЕ N Московский критик анализирует социальную «Муть». КОНСИЛИУМ Может ли фантаст писать реалистическую прозу? А реалист — фантастику? ПЕРСОНАЛИИ Авторы о себе и критики об авторах. [/collapse]  Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1823 KbСкачиваний: 8651Серия: Если, 2001 #9

[collapse collapsed title=Содержание] Андрей ЩУПОВ. ДЕТИ ХЛЕБНЫХ ВРЕМЕН Когорта смельчаков, ведомая опытным «cталкером», отправляется в рискованную экспедицию. Достигнут ли путники желанной цели? Александр ГРОМОВ. ПОГОНЯ ЗА ХВОСТОМ Горстка людей осталась от человечества, но и ей грозит смертельная опасность. Найдут ли обреченные выход? Продолжится ли род людской? Евгений ЛУКИН. И ГРОМ НЕ ГРЯНУЛ Молодому хроноавантюристу: подправить историю, оказывается, не так-то просто. Терри БИССОН. НА КРАЮ ВСЕЛЕННОЙ Счастье влюбленных всегда зыбко, тем более на краю Вселенной. Гвинплейн МАКИНТАЙР. ПОЛОЖИ НА МЕСТО! Видели ли вы когда-нибудь субатомную частицу? И никогда с ней не общались? Тогда немедленно читайте рассказ! Джон ВАРЛИ. УБИТЬ БАРБИ Идея не столь уж фантастична: тысячи женщин добровольно идут на муки, чтобы стать… как все. Джеймс ВАН ПЕЛТ. ЧТО УЗНАЛА УИНА …и о чем не было известно Герберту Уэллсу. ВИДЕОДРОМ Почему Тим Картон пытается всех обмануть?.. Самый плодовитый кинофантаст… Котособачьи войны… Андрей СИНИЦЫН. ЭФФЕКТ СИНЕЙ ПАПКИ Неужели московский фантаст — реинкарнация Нострадамуса? Расследование ведет критик. Дмитрий БАЙКАЛОВ. НА ПОСЛЕДНЕМ БЕРЕГУ Опять «русский киберпанк»? Что-то не очень похоже… Сергей НЕКРАСОВ. ХИПИИ-ЭНД НА ОБОЧИНЕ А это уже киберпанк по Гибсону. Или не совсем? РЕЦЕНЗИИ Для рецензента нет приятнее занятия, чем прогулка вдоль книжных рядов. КУРСОР Осенний звездопад. Награды так и сыплются на головы писателей. По преимуществу, одних и тех же. КОНСИЛИУМ Легко ли ученому быть фантастом, трудно ли фантасту быть ученым… но разговор пойдет не об этом. ПЕРСОНАЛИИ Авторы России и дальнего зарубежья. [/collapse]  Перевод: Мирер Александр Исаакович, Соколов Юрий Ростиславович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1875 KbСкачиваний: 5895Серия: Если, 2001 #11

[collapse collapsed title=Содержание:] Нэнси КРЕСС. КОМПЬЮТЕРНЫЙ ВИРУС Традиционный поединок: человек — ИИ. И его нетрадиционное решение. Кир БУЛЫЧЕВ. ВАНЯ+ДАША=ЛЮБОВЬ По ком звонит колокольчик овечки Долли? Роберт ШЕКЛИ. ЭРИКС Жадность сгубила не одно поколение космических авантюристов. Но их опыт не пошел впрок. Роберт ШЕРРЕР. ДЕНЬ СМЕРТИ Знать день своей смерти — что может быть страшнее? При этом не знать ее года! Майкл БИШОП. ВЕРШИНА ЦИВИЛИЗАЦИИ Вы никогда не задумывались, что ваш автомобиль разумен? Роджер ЖЕЛЯЗИЫ. ПОРОГ ПРОРОКА Великий мечтатель уж ничего более не ждет от грядущих поколений. Джек УИЛЬЯМСОН. О ЧЕМ МОЛЧАЛ РОДЖЕР Оказывается, Желязны стал фантастом по чистому недоразумению. Игорь ФЕДОРОВ. МЕСТЬ Трудно быть богом? Роберт РИД. ГЕРОЙ Чудовища больше не охотятся на людей. Они прячутся от наглых папарацци. Кейдж БЕЙКЕР. СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА! Если окружающие не замечают вашего присутствия, это еще не значит, что они плохо воспитаны. ВИДЕОДРОМ Сигурни Уивер: леди или супервумен?.. Стэнли Кубрик: провидец или просто гениальный режиссер?.. «Энтерпрайз»: первый полет или продолжение Пути? Роберт СИЛВЕРБЕРГ. БУНТАРИ И один из них — автор статьи. Вл. ГАКОВ. КУДА КЛОНЯТ ФАНТАСТЫ? Оказывается, писатели еще не перешли на массовое производство клонов. Евгений ХАРИТОНОВ. ВЕК НЕРОЖДЕННЫХ Но попыток было немало… РЕЦЕНЗИИ Классики и современники. КУРСОР Холода — не помеха фантастической жизни. Андрей СИНИЦЫН. НУ А ТЕПЕРЬ — О ЛЮБВИ Критик увлечен писательницей, а редакция срывает покровы тайн с авторов нового издательства! Олег ДОБРОВ. ПРЕОДОЛЕНИЕ АДА Вы знаете Кэмпбелла-редактора. А теперь познакомьтесь с писателем. ФАНТАРИУМ «Будучи не умея читать, я часто заглядывал в книгу…» Ну а вы загляните в нашу рубрику. ПЕРСОНАЛИИ Все о фантастах — от патриарха Уильямсона до дебютанта Шеррера.[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Комаринец Анна Александровна, Гурова Ирина Гавриловна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Голубева Елена ГеоргиевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2316 KbСкачиваний: 7901Серия: Если, 2001 #12

[collapse collapsed title=Содержание:] Рик КУК, Эрнест ХОГАН. ОБСИДИАНОВАЯ ЖАТВА Существование последних хуэтлакоатлей под угрозой, равно как и жизнь детектива, не по своей воле взявшегося за расследование жуткого убийства. Тед ЧАН. 72 БУКВЫ Самый загадочный современный фантаст предлагает новую картину мира. Патриция МАККИЛЛИП. ОУК-ХИЛЛ Героиня мечтает постичь магию, но окружающих, похоже, не пронять и волшебством. Лайза ГОЛДСТАЙН. ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ Новые приключения охотника за синей птицей. Василий МИДЯНИН. ВОЙНЫ С РЕАЛЬНОСТЬЮ Что может предпринять человек, если окружающая его реальность сошла с ума? Только одно: объявить ей войну… Элиот ФИНТУШЕЛ. МАЙЛО И СИЛВИ Если поверить снам, то можно обрести невероятные способности. Владимир АРЕНЕВ. МОНЕТКА НА УДАЧУ Бросишь монетку — пожнешь судьбу. Элеонор APHACOH. ПИТЬ ДОЧЕРЕЙ ГРАММАТИСТКИ …и не грезили о свадьбе, однако мудрая мамаша все предусмотрела. ВЕРНИСАЖ Он испугал аудиторию в начале творческого пути и продолжает заниматься этим по сей день. ВИДЕОДРОМ Классик хоррора встречается с автором журнала… Новая номинация на «Оскар»… Стивен Кинг о кинематографе… Владимир БОРИСОВ. ПРЕДНАЧАЛЬНЫЙ МИР Великая эпопея — у них и у нас. Вл. ГАКОВ. ПИСАТЕЛЬ В ЗАЗЕРКАЛЬЕ …но никакой Алисы. Евгений ХАРИТОНОВ. ХОББИТЫ С ЭЛЕКТРОГИТАРАМИ Рокеры тоже любят сказки… Правда, по-своему. РЕЦЕНЗИИ Жанр цветет, однако не всегда благоухает. Владислав ГОНЧАРОВ, Наталия МАЗОВА. ТОЛПА У ОТКРЫТЫХ ВОРОТ Холмистый ландшафт русской фзнтези. КУРСОР Странные новости в странные дни. ФАНТАРИУМ Читатели общаются с редакцией… Кинокритик объясняет суть экранного киберпанка… Издатель делится «ноу-хау»… Геннадий ПРАШКЕВИЧ. МАЛЫЙ БЕДЕКЕР НО НФ Мемуарные записки популярного писателя о книгах и людях. ПЕРСОНАЛИИ Всё об авторах номера.[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2196 KbСкачиваний: 6693Серия: Если, 2002 #3

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Брайан Плант. ПОКА Я ЖИВ…, рассказ Эрл Виккерс. ЛИАНА ВИДЕНИЙ, рассказ Дмитрий Фионов. ЕСТЬ ВАКАНСИЯ ЧАРОДЕЯ (статья) Лиз Вильямс. КВАНТОВАЯ АНТРОПОЛОГИЯ, рассказ Р. А. Лафферти. ДЫРА НА УГЛУ, рассказ Джеймс Ганн. КРОЛИЧЬЯ НОРА, рассказ Майкл Суэнвик. СКЕРЦО С ТИРАНОЗАВРОМ, рассказ Видеодром *Фестиваль --- Дмитрий Байкалов. ОСКАР ВСЕВЛАСТИЯ (статья) *Рейтинг --- Сергей Кудрявцев. ПО БАНКОВСКОМУ СЧЕТУ (статья) *Хит сезона --- Борис Глебов. КАКОЙ НАМ НУЖЕН РОЛЛЕРБОЛ? (статья) *Рецензии *Тема --- Дмитрий Караваев. ВЕСЕЛОЕ РАССТАВАНИЕ С БУДУЩИМ (статья) Йен Макдональд. ИСТОРИЯ ТЕНДЕЛЕО, повесть Сергей Дерябин. ПРЕКРАСНЫЙ НОВЫЙ МИР? (статья) Майкл Коуни. ПТИЦЫ, рассказ Владимир Борисов. БРЕМЯ ЖЕСТОКИХ ЧУДЕС (статья) Рецензии Дмитрий Ватолин. ЛЮБИТЕЛИ БЕСПЛАТНОГО ПИАРА (статья) Геннадий Прашкевич. МАЛЫЙ БЕДЕКЕР ПО НФ, ИЛИ КНИГА О МНОГИХ ПРЕВОСХОДНЫХ ВЕЩАХ (продолжение эссе) Курсор Приз читательских симпатий Personalia[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Комаринец Анна Александровна, Новиков Андрей Вадимович, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3938 KbСкачиваний: 5628Серия: Если, 2002 #5

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Уолтер Йон Уильямс. ЧАС ВОЛКА, рассказ Майкл Берстейн, Шейн Тортлотт. СМАТЫВАЕМ УДОЧКИ! повесть Дэниел Хэтч. МЕНЕДЖЕР КОМПАНИИ, рассказ Видеодром *Хит сезона --- Дмитрий Байкалов. ПОСАДИТЬ ДЕРЕВО… (статья) *Экранизация --- Вячеслав Яшин. ЧЕЛОВЕК, ПРИДУМАВШИЙ БУДУЩЕЕ (статья) *Рецензии *Сиквел --- Дмитрий Караваев. ГОМОРРА? ЭТО В КАЛИФОРНИИ! (статья) *Адепты жанра --- Сергей Кудрявцев. КРАСКИ НА ПОЛОТНЕ (статья) Юлий Буркин. КАКУКАВКА, рассказ Владимир Малов. ЗАО «ДОМ КУКУШКИНА», повесть Кир Булычёв. НОСТАЛЬЖИ, рассказ Вячеслав Сухнев. ЛЕТОПИСЬ ПИМЕНОВА, рассказ Игорь Фёдоров. МАЛЕНЬКИЕ ЗЕЛЕНЫЕ НЕЧЕЛОВЕЧКИ, рассказ Сергей Некрасов. ПОКОЛЕНИЕ МЕЧТЫ (статья) Рецензии Сергей Кольцов. ВОСПОМИНАНИЯ ОБ НТР (статья) Вл. Гаков. БРЕШЬ В ТВЕРДЫНЕ (статья) Павел Лауданский. «ВНЕШНЯЯ РАЗВЕДКА» РОССИЙСКОЙ НФ (статья, перевод К. Плешкова) Фантариум Курсор Personalia[/collapse] Обложка Игоря Тарачкова к повести Майкла Берстейна и Шейна Тортлотта «Сматываем удочки» Иллюстрации: А. Филиппов, И. Тарачков, С. Голосов, О. Васильев, С. Шехов, В. Овчинников Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Комаринец Анна Александровна, Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4163 KbСкачиваний: 5388Серия: Если, 2002 #7

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Роберт Хейсти. СЕДЬМОЕ ЧУВСТВО, рассказ Филип Дик. ОСОБОЕ МНЕНИЕ, рассказ Видеодром *Экранизация --- Дмитрий Караваев. ОСОБЫЙ ВЗГЛЯД НА «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» (статья) *Рецензии *Герой экрана --- Сергей Кудрявцев. ДЖЕЙМС БОНД НА ГРАНИ ФАНТАСТИКИ (статья) Внимание, мотор! Новости со съемочной площадки Джо Холдеман. ГЕРОЙ, повесть Вл. Гаков. ВЕЧНАЯ ВОЙНА (статья) Олег Овчинников. СЕМЬ ГРЕХОВ РАДУГИ, повесть Грегори Бенфорд. ТОПОЛОГИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ, рассказ Павел Амнуэль. В ПОИСКАХ НОВОЙ ПАРАДИГМЫ (статья) Экспертиза темы // Авторы: Владимир Малов, Александр Громов, Христо Поштаков Эдуард Геворкян…И НИКАКИХ МАСОНОВ (статья) Рецензии Андрей Синицын. БЕСКОНЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ (статья) Виталий Каплан. ПРОКЛЯТИЕ ВОПРОСОВ (статья) Курсор Конкурс Банк идей *Дэвид Лэнгфорд. РАЗНЫЕ ВИДЫ ТЕМНОТЫ, рассказ Personalia[/collapse] Обложка И. Тарачкова к повести Джо Холдемана «Герой». Иллюстрации А. Балдина, А. Филиппова, И. Тарачкова, О. Васильева. Перевод: Васильева Людмила, Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Новиков Андрей Вадимович, Маркалова Надежда, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2794 KbСкачиваний: 5643Серия: Если, 2002 #10

[collapse collapsed title=Содержание:] Павел АМНУЭЛЬ. ПРОБУЖДЕНИЕ С ним мечтали поквитаться многие, в его смерти не виновен никто… Даже опытному и успешному следователю невероятно сложно разобраться в этом преступлении. Владимир МИХАЙЛОВ. ВИРУС РА В одной точке Вселенной исчезают корабли вместе с экипажами, в другой (на совершенно безлюдной планете) — возникают мощные промышленные объекты. Однако было бы слишком просто объяснить это известным законом физики. За расследование загадочных событий берется суперагент. Виктор МЯСНИКОВ. ДЕЛО О НЕВИДИМКЕ Типичный детективный случай — пропажа ценностей из запертой комнаты. Вот только разгадка далека от криминальной обыденности. Борис РУДЕНКО. БЕЗ ПРОБЛЕМ! Сбылись мечты российских «сыскарей»: в их карманах теперь лицензии на убийство. Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ПОБЕГ Болтун — находка для шпиона. Но и рыб стоит опасаться, особенно таких экзотических. Алексей КАЛУГИН. УБИРАЙТЕСЬ ИЗ МОИХ СНОВ! Сон — отнюдь не личное дело гражданина, законопослушного члена общества. ВИДЕОДРОМ Как ни странно, принтеры удачного симбиоза двух самых популярных киножанров весьма немногочисленны… Даниил ИЗМАЙЛОВСКИЙ. ТЕСТ НА ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ Жизнь и книги одного из старейшин научной фантастики России. Дмитрий ВОЛОДИХИН, Игорь ЧЁРНЫЙ. НЕЗРИМЫЙ БОЙ Дуэт критиков ведет следствие по делу о фантастическом детективе. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Наши эксперты на редкость единодушны: фантастика и детектив — весьма дальние родственники, но тем интереснее их нечастые встречи. РЕЦЕНЗИИ Новые книги У.Гибсона, М.Галиной, А.Валентинова, Ф.Пола и других авторов. КУРСОР И в зимнюю стужу фантастическая жизнь ничуть не замерзает. Александр ТЮРИН. СЮЖЕТ, НАНИЗАННЫЙ НА ШИЛО Даже чтение рецензий на книгу может погубить вас, заявляет сам рецензент. АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ Редакция называет победителей конкурса. В этом номере — «твердая» НФ. Евгений ХАРИТОНОВ. ВАМ С ГАРНИРОМ? Предлагаем ознакомиться с ответами на анкету сайта «Русская фантастика» и журнала «Если». ПЕРСОНАЛИИ Этих авторов разделяют государственные границы, но фантастику все они пишут на русском. [/collapse]Год издания: 2003Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5503 KbСкачиваний: 1321Серия: Если, 2003 #2