Якобина Сигюрдардоуттир - известная исландская писательница и поэтесса. Общественный деятель, была одним из руководителей «женского движения». В СССР считалась «одной из ведущих писательниц Исландии». Родилась в большой крестьянской семье на севере Исландии. Была старшей из 13 детей. В школе училась в Рейкьявике, занималась позже в Педагогическом колледже. Выйдя замуж за фермера, жила с 1949 года в районе Миватн, занималась хозяйством. С 50-х годов опубликовала четыре романа, три сборника, всего 11 книг. Среди сочинений – волшебная сказка для детей (1959 года), повесть-«предупреждение» «Петля» (1968, пер.1974). Отчасти фантастична и антивоенная притча «Точка, поставленная не на том месте» (пер.1974).