Книга объединяет под одной обложкой лучшие сказки и легенды многочисленных народов России, дополненные справочной информацией о каждом народе – его месте проживания, численности, истории, вероисповедании, особенностях быта, фольклоре, известных людях. В издании представлены образцы народного творчества карелов, ненцев, чукчей, эскимосов, якутов, бурят, татар, башкир, чувашей, чеченцев, адыгов и многих других. Тексты сказок и легенд даны в литературной обработке петербургского писателя и историка Евгения Лукина. Издание богато иллюстрировано классическими изображениями представителей народностей в национальных костюмах, картинами повседневного народного быта и природных ландшафтов. Книга служит идее толерантного общения, представляя Россию как единую, многообразную страну, где живут десятки талантливых народов и народностей. В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12540 KbСкачиваний: 3478

Известная русская народная сказка в обработке Л.Н.Толстого. Художник Александров В.П. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1076 KbСкачиваний: 3785

В сборник вошли легенды, сказки, забавные истории народов США в переводе и пересказе П. Длуголенской и Я. Длуголенского. Перевод: Длуголенский Яков Ноевич, Длуголенская П.Год издания: 1987Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7091 KbСкачиваний: 949Серия: Фольклор Северной Америки

Текст печатается по изданию: "Мифы и легенды Америки. Саратов, "Надежда" " Перевод: Длуголенский Яков Ноевич, Длуголенский П. А.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 145 KbСкачиваний: 2428Серия: Сказки и фольклор индейцев Северной АмерикиСерия: Фольклор Северной Америки

 В книгу вошли сказки о животных, волшебные и бытовые сказки народов Африки, Австралии и Океании. Составление, вступление и примечание К. И. Позднякова, Б. Н. Путилова. Иллюстрации Л. Токмакова.  Перевод: Лаптухин Виктор Владимирович, Архангельская Ирина Павловна, Бреверн Лилиана Иоганес-Эдуардовна, Тимофеева Н. В., Рябова И., Порожняков Александр Ефремович, Родман Юни Самуиловна, Мендельсон Феликс Львович, Путилов Борис Николаевич, Котляр Елена Семеновна, Шафрановская Тамара Константиновна, Добронравин Николай Александрович, Смирнова М., Поздняков Константин Игоревич, Ольдерогге Дмитрий Алексеевич, Охотина Наталья Вениаминовна, Андреева М., Вольпе Михаил Львович, Вологдина Вера Николаевна, Никольников Фёдор Фёдорович, Фихман Бэлла Самуиловна, Диковская В., Быкова И., Чубков Юрий Дмитриевич, Порхомовский Виктор Яковлевич, Ряузова Елена Александровна, Пермяков Георгий Георгиевич, Коваль Антонина ИвановнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4378 KbСкачиваний: 5524

В книгу вошли сказки о животных, волшебные и бытовые сказки. [collapse collapsed title=Примечание] Составитель, автор вступительной статьи А. В. Ващенко. Примечания А. В. Ващенко и М. Н. Гурвица. Художник С. Алимов. [/collapse]  Перевод: Каневский Зиновий Михайлович, Гершензон Михаил Абрамович, Тынянова Инна Юрьевна, Малыхина Наталия Владимировна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Чежегова Инна Михайловна, Гурвиц Михаил М, Налепин Алексей Леонидович, Сергеев Андрей Яковлевич, Кружков Григорий Михайлович, Ващенко Александр Владимирович, Испольнова Нина Оскаровна, Горская Натэлла Всеволодовна, Бородицкая Марина Яковлевна, Тертерян Инна Арташесовна, Ершова Галина Гавриловна, Житков В., Щедрина Б., Ноздрина Н. С., Тюнькина Марина Константиновна, Небольсин Сергей Андреевич, Якушенков Сергей Николаевич, Филиппова Д., Колчина Е., Алимов Сергей АлександровичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4262 KbСкачиваний: 6020

В сборник вошли сказки британских народов — потомков древних англов, бриттов, скоттов — кельто-германских племен, заселивших когда-то Британские острова. В этих сказках древние мифологические представления, переплетясь с христианской традицией, создали потрясающе причудливый мир волшебства, очаровывающий читателей и вдохновляющий авторов жанра фэнтези. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1980 KbСкачиваний: 2483Серия: Британские сказки и фольклор

В том вошли сказки о животных, волшебные и бытовые сказки народов Европы. Составление, вступительная статья и примечание А. Л. Налепина. Иллюстрации Г. А. В. Траугот. Перевод: Суриц Елена Александровна, Мамонова Валентина Петровна, Дубин Борис Владимирович, Горлина Любовь Григорьевна, Горбов Дмитрий Александрович, Петников Григорий Николаевич, Клягина-Кондратьева Мелитина Ивановна, Афиногенова Александра Александровна, Малыхина Елена Ивановна, Сойни Елена Григорьевна, Кружков Григорий Михайлович, Ванханен Наталия Юрьевна, Величко Татьяна Алексеевна, Иванова Ирина Ивановна, Кульмановa С. П., Дмитриев Николай Константинович, Вирта Татьяна Николаевна, Сидорин Ю., Небольсин Сергей Андреевич, Волконский Михаил Петрович, Шахова Эрна ЯковлевнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5063 KbСкачиваний: 6240

Если ты посмотришь вокруг повнимательней, то обязательно увидишь, что и выдумывать-то ничего не нужно: самые удивительные сказки – от матушки-природы. А индейцы Северной Америки всегда оставались её родными детьми. Потому природа и была для них не только основой всей жизни, но и неиссякаемым источником удивительных, порой волшебных историй. Самые простые люди становились героями, а их приключения долгое-долгое время хранились в памяти сказителей и вечерами вновь и вновь оживали у горящих костров. Перевод: Ващенко Александр ВладимировичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9213 KbСкачиваний: 3868Серия: Сказки и фольклор индейцев Северной АмерикиСерия: Фольклор Северной Америки

«Жил-был старик. У него было три сына: двое умных, третий – дурачок Емеля. Те братья работают, а Емеля целый день лежит на печке, знать ничего не хочет…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 1816Серия: Русские народные сказки и фольклор

«Жили-были старик да старуха, у них была дочка Алёнушка да сынок Иванушка. Старик со старухой умерли. Остались Алёнушка да Иванушка одни-одинёшеньки. Пошла Алёнушка на работу и братца с собой взяла. Идут они по дальнему пути, по широкому полю, и захотелось Иванушке пить…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 166 KbСкачиваний: 1701Серия: Русские народные сказки и фольклор

В книгу вошли сказки о животных, волшебные и бытовые сказки. Составление, вступительная статья и примечания Н. И. Никулина. Иллюстрации М. Ромадина. Перевод: Пригарина Наталья Ильинична, Османов Магомед-Нури Османович, Герасимова Алевтина Сергеевна, Сорокин Владислав Федорович, Калинина Зоя Мартьяновна, Осипов Юрий Михайлович, Никулин Николай Иванович, Садокова Анастасия Рюриковна, Рифтин Борис Львович, Пак Вадим Павлович, Матвеева (Яскина) Галина Сергеевна, Зограф Георгий Александрович, Кузнецов Бронислав Иванович, Гордлевский Владимир АлександровичГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5787 KbСкачиваний: 5564

Книжка-картинка з відомою українською казкою про те, як коваль Кирило Кожум'яка переміг змія. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3140 KbСкачиваний: 908

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 742 KbСкачиваний: 1025

Сказки тысячи и одной ночи в пересказе Франтишека Грубина с иллюстрациями Иржи Трнки.Перевод: Грубин Франтишек, Сарана ТамараГод издания: 1965Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10584 KbСкачиваний: 826Серия: Арабские сказки и фольклор

У цій казці розповідається про злигодні, що їх зазнали Іванко та його сестра Маріка. Іванко був добрий, розумів мову звірів. Тож коли сестра, покохавши розбійника, зрадила брата, звірі прийшли йому на допомогу і визволили з біди. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ukРазмер: 5663 KbСкачиваний: 789

Древнеегипетские сказки – это увлекательные повествования о приключениях героев, о борьбе с силами зла, о деяниях знаменитых фараонов и полководцев. Тексты, включенные в эту книгу, собраны и переведены Уоллесом Баджем – звездой первой величины в мировой египтологии. Выдающийся ученый-ориенталист, удостоенный за свои труды дворянского звания, создатель оригинальной транскрипции египетского языка, автор множества книг о Древнем Египте, Бадж собрал прекрасную коллекцию сказок, повестей и легенд. Книга предназначена для широкого круга читателей – от научных работников и студентов до всех, кто увлекается Древним Египтом. Перевод: Архипова Светлана ВикторовнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 781 KbСкачиваний: 3687

Українська народна казка Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2656 KbСкачиваний: 981

Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4065 KbСкачиваний: 1442Серия: Мифы, легенды, эпос для детей

Українська народна казка "Котигорошко". Відомий дослідник давньослов'янської історії академік Олександр Рибаков у праці «Язичництво давніх слов'ян», наводячи паралелі античних міфологічних героїв та персонажів наших казок, називає Котигорошка українським Гераклом. І той і той — найбільші силачі та народні герої, і той і той — син найвищого божества та символа чоловічої сили. Адже античний Геракл — син Зевса, а наш слов'янський Горох виступає як одне з втілень Рода — всеосяжного бога давніх слов'ян. В образі хлопчика, що постав із горошинки, народом втілені не лише такі риси, як богатирська сила, стійкість у боротьбі проти ворогів, але й вірність, кмітливість. Недарма сучасні міфоаналітики інтерпретують горошину як космологічне та гносеологічне (себто пізнавальне) ядро. Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2840 KbСкачиваний: 926