Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Мальта. [collapse collapsed title=Содержание] Анна Розенфельд. [b]Предисловие[/b] (статья), стр. 5-10 [b]Сказки о животных, птицах и насекомых[/b] Хлопок (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 13-16 Блуждающий соловей (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 17-21 Тётушка-таракашка (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 22-27 Упрямая ворона (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 28-33 «Охотник» на льва (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 34-38 Шейх-лиса (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 39-43 Лиса и аист (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 44-47 Блоха в тандыре (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 48-51 Коза с колокольчиками (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 52-55 Катящаяся тыква (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 56-59 Старуха (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 60-62 Воробей (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 63-65 Воробей-барабанщик (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 66-68 Мышка (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 69-71 Кто сильней (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 72-73 [b]Волшебные и новеллистические сказки[/b] Войлочная девушка (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 77-86 Шах и везирь (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 87-93 Попрыгунчик (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 94-99 Горошинка и див (сказка, перевод А. Розенфельд), стр100-102 Очарованный Мирза и Прекрасная Биби (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 103-111 Что сказала Роза Сеноубару? (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 112-117 Сказка о лентяе (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 118-122 Храбрец (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 123-125 Три учителя-ахунда (сказка, перевод А. Розенфельд), стр. 126-129 [b]Пояснительный словарь[/b], стр. 130-131[/collapse]  Перевод: Розенфельд Анна ЗиновьевнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 759 KbСкачиваний: 1280

Норвежские сказки, записанные и пересказанные Петером Кристеном Асбьёрнсеном (1812–1885), перевели на русский язык супруги Анна Васильевна Ганзен (1869–1942) и Петр Готфридович Ганзен (1846–1930). Сто четырнадцать рисунков в книге выполнили норвежские художники Петер Николай Арбо (1831–1892), Эрик Теодор Вереншёлль (1855–1938), Ханс Фредрик Гуде (1825–1903), Карл Рейнгольд Калмандер (1840–1922), Теодор Северин Киттельсен (1857–1914), Винсент Столтенберг Лерхе (1837–1892), Ялмар Эйлиф Эммануэл Петерссен (1852–1928), Отто Людвиг Синдинг (1842–1909), Адольф Тидеманд (1814–1876) и Герхард Август Шнайдер (1842–1873). Перевод: Ганзен Пётр Готфридович, Ганзен Анна ВасильевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15343 KbСкачиваний: 1696

Свод русских былин богатырского цикла довольно велик и насчитывает множество вариативных сюжетов, записанных в разное время в разных местах со слов многих десятков «народных рапсодов». В своём прозаическом пересказе этого былинного наследия писатель Илья Бояшов не только наглядно представляет всё его мифопоэтическое богатство, но и выстраивает повествование в той очерёдности, которая позволяет за совокупностью разрозненных историй увидеть контуры единого полотна русского народного эпоса. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1649 KbСкачиваний: 1351

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Пересказ русской народной сказки Л. Яхниным. Литературно-художественное издание. Для младшего школьного возраста. ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9845 KbСкачиваний: 894

Сказки народов тайги и тундры. Пересказали В. Глоцер и Г. Снегирев. Рисовал Г. Спирин. Перевод: Кондратьев В., Меновщиков Георгий Алексеевич, Орлова Е. П., Чернецов Валерий Николаевич, Терешкин Н. И., Попов А. А., Крейнович Ю. Л., Мельников Г., Воскобойников Михаил Григорьевич, Володин А. П., Дубровский Константин ВладимировичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5776 KbСкачиваний: 1141

Рисунки Н. Петровой. Переплет, форзац и титул Н. Кочергина.  Перевод: Ходза Нисон АлександровичГод издания: 1954Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5295 KbСкачиваний: 1464Серия: Корейские сказки и фольклор

Русская народная сказка. [b]Издательство:[/b] Москва: Издательство Товарищества И. Д. Сытина   Год издания: 1914Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7782 KbСкачиваний: 482

[b]Издательство:[/b] Москва: Издательство Товарищества И. Д. Сытина   Год издания: 1913Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7264 KbСкачиваний: 461

Сборник популярных народных сказок в художественном офомлении лучших художников. Для дошкольного возраста и младшего школьного возраста. [b]Издательство:[/b] «Веселка». Киев   Перевод: Чеповецкий Ефим Петрович, Заславский Риталий Зиновьевич, Петников Григорий Николаевич, Шкаровская Ирина Исаевна, Карасёва Вера ЕвгеньевнаГод издания: 1981Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12748 KbСкачиваний: 706Серия: Украинские сказки и фольклор

Известная русская народная сказка. [b]Издательство:[/b] Киев: Веселка   Год издания: 1978Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6803 KbСкачиваний: 481

Сюжет напоминает сказку Шарля Перро «Рике с хохолком», и в то же время немного другой. Обиженная волшебница наказывает барона - его сын рождается с длинным носом. Мораль сказки проста и понятна: тольно искреннее раскаяние в плохом поступке приводит к прощению. Книга является библиографической редкостью. Текст и иллюстрации восстанавливал профессионал. [b]Издательство:[/b] Москва: Издание Товарищества И. Д. Сытина   Год издания: 1884Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2150 KbСкачиваний: 322

Таджикские народные сказки.Год издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5013 KbСкачиваний: 414Серия: Таджикские сказки и фольклор

Таджикские народные сказки.Год издания: 1964Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5832 KbСкачиваний: 431Серия: Таджикские сказки и фольклор

Сказки народов Африки.Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6018 KbСкачиваний: 429

Армянская народная сказка.Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6737 KbСкачиваний: 393Серия: Армянские сказки и фольклор

Удмуртские сказки. Для старшего дошкольного возраста.Перевод: Савельев В.Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1909 KbСкачиваний: 982Серия: Удмуртские сказки

Белорусская народная сказка в обработке А. Якимовича. Для дошкольного возраста. Перевод: Благинина Елена АлександровнаГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5039 KbСкачиваний: 988Серия: Белорусские сказки и фольклор

Сборник сказок, созданных на немецком языке: австрийских, немецких, тирольских и др. Пересказала для детей Л. Брауде. Для младшего возраста. Рисунки В. Власова. Оформление Е. Власовой.  Перевод: Брауде Людмила ЮльевнаГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4534 KbСкачиваний: 1197

"Disney Pixar. Большая книга историй" - это сборник из 15 историй по мотивам культовых анимационных фильмов. Например, вы узнаете, как маленький робот ВАЛЛ-И снова вернул людей на Землю, как Молния Маккуин нашёл новых друзей, как герои мультфильма "Вверх!" отправились в великое путешествие. Мелованная бумага, яркая обложка с фольгой, большой подарочный формат, авторские иллюстрации - всё это компоненты идеального вечера семейного чтения. Приглашаем вас в волшебный мир любимых героев! Для младшего школьного возраста.Перевод: Саломатина Елена И., Позина Ирина Владимировна, Вьюницкая Евгения ВладимировнаГод издания: 2022Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 48083 KbСкачиваний: 695Серия: Disney. Подарочные книгиСерия: Книги по мультфильмам Disney

[collapse collapsed title=Содержание] [b]Бирманские сказки[/b] Император, поедающий отруби (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 5-8 Дочь рыбака (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 9-18 Четверо глухих (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 19-20 Почему журавль стоит на одной ноге (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 21-22 Хитрая улитка (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 23-25 Как мышке жениха искали (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 26-29 Умный кролик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 30-32 [b]Вьетнамские сказки[/b] Поросячий мандарин (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 35-37 Портной и подмастерье (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 38-40 Обманутый богач (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 41-44 Глупый жених (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 45-48 Лиса спаслась, тигр погиб (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 49-50 Кролик напугал тигра (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 51-52 [b]Индийские сказки[/b] Наказанный ростовщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 55-59 Потонувший горшок (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 60-61 Купец и жестянщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 62-67 Коза-оборотень (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 68-71 Купцы и кот (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 72-75 Добромысл и Зломысл (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 76-79 Лунная корова и жадные брахманы (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 80-84 Догадливый птицелов (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 85-86 Учёные глупцы (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 87-89 Хитрый судья (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 90-91 Два чуда (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 92-94 Хитрый шакал (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 95-98 На что похож слон? (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 99-101 Сказка о плохом друге (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 102-103 Неблагодарный ростовщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 104-107 Сказка о шакале и крокодиле (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 108-113 О мышонке, который был кошкой, собакой и тигром (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 114-116 Завистливая сова (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 117-118 [b]Индонезийские сказки[/b] Дауд и Сапилах (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 121-133 Трое и один (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 134-136 Сандино и трусливые черти (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 137-143 Мудрый царь Сулейман (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 144-146 Почему тигр съел обезьяну (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 147-150 [b]Китайские сказки[/b] Хуан Сяо (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 153-159 Цзун — Длинный День (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 160-162 Старик и плут (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 163-166 Платок нищего (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 167-169 О глупом тигре (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 170-175 Заяц-победитель (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 176-184 Жаба на небе (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 185-187 Хвастливые мыши (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 188-190 [b]Корейские сказки[/b] Хон Киль Тон – защитник бедных (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 193-202 Как крестьянин спас Чечжу (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 203-207 Зеркальный раб (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 208-215 Как барсук и куница судились (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 216-217 Братья (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 218-220 Материнская любовь (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 221-224 Как черти потеряли серебряные и золотые палки (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 225-229 Помещик и крестьянский мальчик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 230-231 Почему волк без шкуры остался (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 232-234 Отчего воробей прыгает (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 235-236 [b]Монгольские сказки[/b] Батор-Седкилту (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 239-246 Счастье Ананды (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 247-252 Не для себя человек родится (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 253-260 Гунан-батор (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 261-269 Дамдин-музыкант (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 270-278 Лама и плотник (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 279-281 Слуга и нойон (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 282-283 Хитрый бадарчи (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 284-286 Оса и ласточка (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 287-288 [b]Японские сказки[/b] Кэндзо-победитель (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 291-301 Веер молодости (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 302-306 Одноглазый и Двуглазый (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 307-309 Девочка, вьюн и обезьяна (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 310-314 Трус Курата (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 315-317 Хвастливый Гэмбэй (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 318-323 Рассеянный (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 324-327 Храбрый Иссимбоси (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 328-332[/collapse] [b]Примечание:[/b] Издание третье. По составу сказок имеет небольшие отличия от первых двух.  Перевод: Ходза Нисон АлександровичГод издания: 1975Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 18337 KbСкачиваний: 706