Русская народная сказка. Для дошкольного возраста. Книжка-игрушка, книжка-вырубка. Пагинация в книге отсутствует.  Год издания: 1980Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1581 KbСкачиваний: 359

Для дошкольного возраста.   Год издания: 1977Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1898 KbСкачиваний: 509

Для дошкольного возраста. Литературная обработка для детей и перевод В. Гацака.  Перевод: Гацак Виктор МихайловичГод издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3580 KbСкачиваний: 382Серия: Чеченские сказки

Сказка. Пересказал К. Ушинский. Печатается в сокращении.  Год издания: 2000Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 982 KbСкачиваний: 472

Для дошкольного возраста.  Год издания: 1988Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 832 KbСкачиваний: 472

Для дошкольного возраста.   Год издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2468 KbСкачиваний: 364

Украинская народная сказка. Для дошкольного возраста.  Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1689 KbСкачиваний: 454Серия: Украинские сказки и фольклор

Сказка.   Год издания: 2005Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 490 KbСкачиваний: 387

Для дошкольного возраста.   Год издания: 2001Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3756 KbСкачиваний: 418

Для чтения взрослыми детям.   Год издания: 2007Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 211 KbСкачиваний: 298

Для дошкольного возраста.   Год издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2590 KbСкачиваний: 405

Для дошкольного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] • Жёлтый аист • Почему собаки не любят кошек • Почему в море вода солёная • Золотая рыба [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] В книге отсутствует сказка «Братья Лю» (перевод Р. Черновой). [/collapse]   Перевод: Позднеева Любовь Дмитриевна, Ходза Нисон Александрович, Ярилин Ф.Год издания: 1987Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 388 KbСкачиваний: 636Серия: Китайские сказки

Сказки Гвинеи-Биссау. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Д. Хайкина. [collapse collapsed title=Содержание] О красавице Доминге и умном юноше Фоди (сказка, перевод Ф. Никольникова, Е. Катасоновой), стр. 3-7 Золотая Мбулу (сказка, перевод Ф. Никольникова, Е. Катасоновой), стр. 8-11 Три истины (сказка, перевод Ф. Никольникова, Е. Катасоновой), стр. 12 Почему Крокодил не ходит на охоту в лес (сказка, перевод Ф. Никольникова, Е. Катасоновой), стр. 14-19 О братьях, которые во всем соглашались друг с другом (сказка, перевод Ф. Никольникова, Е. Катасоновой), стр. 20 Подарки Змея Наи-Нанки (сказка, перевод Ф. Никольникова, Е. Катасоновой), стр. 21-27 Как три друга сватались к дочери вождя (сказка, перевод Ф. Никольникова, Е. Катасоновой), стр. 28-32[/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Перевод с криольо выполнен в виде пересказа. [/collapse]   Перевод: Катасонова Елена Николаевна, Никольников Фёдор ФёдоровичГод издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1666 KbСкачиваний: 540Серия: Сказки Гвинеи-Бисау

Для детей дошкольного возраста. Для чтения взрослыми детям.  Год издания: 2007Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 495 KbСкачиваний: 353

[collapse collapsed title=Содержание] Владимир Санги. Нерпа и камбала-звездчатка (сказка, иллюстрации К. Овчинникова), стр. 2-7 Владимир Санги. Девочка-лебедь (сказка, иллюстрации К. Овчинникова), стр. 8-17 Тигр у двери (негидальская сказка, перевод Н. Гессе, З. Задунайской, иллюстрации К. Овчинникова), стр. 18-30 Т. Мокина. О художнике этой книги (статья), стр. 31[/collapse] [b]Примечание:[/b] Сказка «Тигр у двери» публикуется в пересказе.  Перевод: Задунайская Зоя Моисеевна, Гессе Наталия ВикторовнаГод издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2462 KbСкачиваний: 539

Сказки народов Севера. [collapse collapsed title=Содержание] Мышонок-богатырь (Эскимосская сказка. Записала О. Бабошина), стр. 5-8 Как евражка и медведь норами менялись (Чукотская сказка. Обработка Г. Меновщикова), стр. 9, 11 Хочу кочевать — не хочу кочевать (Чукотская сказка. Пересказ Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 12-16 Мышь-хвастунишка (сказка, перевод К. Сергеевой) (Эскимосская сказка. Рассказал Кивагмэ), стр. 17 Лисичка и бычок (сказка, перевод М. Сергеева), стр. 18 Мышка и лиса (чукотская сказка, записала О. Бабошина), стр. 20 Медведь и бурундук (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 22, 24 Мышка (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 25, 27 Хитрая лиса (корякская сказка в обработке Г. Меновщикова), стр. 28-31 Храбрая мышь (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 32 Лепёшки (ненецкая сказка в обработке М. Сергеева), стр. 34 Отчего у зайца длинные уши (сказка, перевод И. Чернецовой), стр. 36-37 Медведь и лиса (нанайская сказка в обработке М. Сергеева), стр. 38 Вот это товарищ! (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 40 Хитрый лукавого проучил (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 42 Храбрый медведь (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 44-45 Летучая мышь (сказка, перевод М. Сергеева), стр. 46-47 Кем быть! (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 48, 50 Лисица, птичка и ворон (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 51, 53 Ворон Кутха (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 54-55 Бедная лягушка (сказка, перевод К. Шаврова), стр. 56, 58 Ты счастливее всех нас (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 59-60 Лисёнок и эхо (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 61-64 Кит и олень (чукотская сказка в записи Ольги Бабошиной), стр. 65 Волк, ворон и горный баран (чукотская сказка в записи Ольги Бабошиной), стр. 66, 68 Росомаха и лисица (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 69-72 Чирки и лис (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 73, 75 Дружба силу добавляет (послесловие), стр. 76-78[/collapse]  Перевод: Задунайская Зоя Моисеевна, Меновщиков Георгий Алексеевич, Бабошина О. Е., Гессе Наталия Викторовна, Сергеева Катерина Семёновна, Сергеев Михаил Алексеевич, Чернецова Ирина Яковлевна, Шавров Кирилл БорисовичГод издания: 1974Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2570 KbСкачиваний: 576

Итальянские народные сказки в обработке Д. Питре. [collapse collapsed title=Содержание] В моих краях (итальянская сказка, перевод Л. Вершинина, иллюстрации Е. Монина), стр. 3-15 Джеппоне (итальянская сказка, перевод Л. Вершинина, иллюстрации Е. Монина), стр. 17-32[/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Сказки опубликованы в пересказе с итальянского. [/collapse]  Перевод: Вершинин Лев АлександровичГод издания: 1972Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1711 KbСкачиваний: 676Серия: Итальянские сказки

Калмыцкие народные сказки на русском языке для младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Братья мыши (сказка), стр. 2-12 Левый глаз хана (сказка), стр. 13-17 Три мудреца (сказка), стр. 18-внутренняя сторона задней обложки [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] В книге страницы пронумерованы начиная с обложки. [/collapse]   Год издания: 1977Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2499 KbСкачиваний: 419Серия: Калмыцкие сказки

Сборник саамских сказок в записях, переводе и составлении известного исследователя саамов (лопарей) В.В. Чарнолуского. На Крайнем Севере Европы живут люди, которые именуют себя «саами», «народ саами». Соседи же - русские, финны, шведы и норвежцы - называют их «лопари» или «лаппе». Во времена Древнего Рима называли их финнами. Это название народа дало, наименование стране, в которой они обитали - Финляндии (впоследствии они были вытеснены оттуда другими племенами, предками нынешних финнов). Ныне саамы живут в горах Норвегии и Швеции, на севере Финляндии и у нас на Кольском полуострове, в Мурманской области. Сказки этого народа и предлагаются читателям.  Перевод: Чарнолуский Владимир ВладимировичГод издания: 1962Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16159 KbСкачиваний: 535Серия: Саамские сказки

Саамские сказки для детей дошкольного возраста. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Н.Н. Ковалёва. [collapse collapsed title=Содержание] Сказка о солнце (сказка, перевод С.А. Панкратова) (саамская сказка), стр. 1-15 Богатырь Ляйне (сказка, перевод С.А. Панкратова), стр. 16-29 Пяйвий и Куйва (сказка, перевод С.А. Панкратова) (саамская сказка), стр. 30-36[/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Пересказал С.А. Панкратов по записи П.П. Юрьева. [/collapse]  Перевод: Панкратов Станислав АлександровичГод издания: 1971Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5727 KbСкачиваний: 473Серия: Саамские сказки