Предлагаемая вниманию читателей книга знакомит с устным творчеством двух бесписьменных племенных народностей Центральной Индии — бхумия и гонд. Гонды — одна из древнейших и наиболее многочисленных племенных народностей Индии, в которую входит несколько племен. Гондвана — страна гондов — это обширная историческая область Центральной Индии, которая лежит между горами Виндхья на севере и рекой Годавари на юге. Бхумии по сравнению с гондами — довольно малочисленная народность, однако они более древние обитатели этих мест, нежели гонды. Бхумии более упорно, нежели гонды, сохраняют древние обычаи и традиции. Легенды и сказки племенных народностей бхумия и гонд собрал известный антрополог и этнограф Стефен Фукс, который провел в Индии свыше 25 лет и из них более полугода жил непосредственно среди племен бхумия и гонд в восточной части округа Мандла (штат Мадхья Прадеш). Стефен Фукс не только собирал сказки, он изучал историю, быт, религию, обычаи племен, социально-экономический уклад их жизни. Результатом его исследований явилась большая монография «Гонды и бхумия восточной Мандлы», опубликованная в Бомбее в 1960 г.   Перевод: Осколкова О БГод издания: 1970Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2592 KbСкачиваний: 846Серия: Индийские сказки и фольклор

Перевод: Глюк ЖозефинаГод издания: 1909Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13109 KbСкачиваний: 428

В книгу вошли лучшие сказки, отобранные из авторитетных сборников, выпущенных ведущими японскими издательствами. Это сказки о людях и животных, чудесных предметах и божествах, былички о местных духах, чертях, оборотнях и домовых. Здесь все наполнено волшебством и бытовой повседневностью, народной фантазией и наблюдательностью. Многим японским сказкам присущи остроумие и мягкий юмор. Эта занимательная книга может быть интересной и детям и взрослым, она позволит ощутить характер и дух японской культуры. Большинство сказок сборника в переводе на русский публикуются впервые. Перевод: Садокова Анастасия Рюриковна, Фельдман-Конрад Наталия ИсаевнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2295 KbСкачиваний: 2006Серия: Японские сказки и фольклор

Перевод: Кассис Вадим БорисовичГод издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 759 KbСкачиваний: 1103Серия: Тибетские сказки и фольклор

Тибетское народное творчество.Год издания: 1962Формат: djvЯзык: ruРазмер: 1317 KbСкачиваний: 395Серия: Тибетские сказки и фольклор

В книгу включены две сказки: «Как ворон и сова друг друга разукрасили» и «Чирки и лис». Персонаж первой сказки — ворон — трудолюбивый и ответственный. Он аккуратно разрисовал сову красивыми черными пятнышками, в душе надеясь на то, что сова тоже сделает его красавцем. Однако коварная и нетерпеливая сова, недолго думая, сделала ворона черным с головы до хвоста. Герой второй сказки — лис — считал себя хитрее всех на свете. Но дружные водоплавающие птички чирки проучили хвастуна, да еще и искупали его в море. Сказки иллюстрировал замечательный художник Вадим Алексеевич Синани. Книга издается впервые. Рекомендуется детям дошкольного возраста и взрослым — ценителям хороших книжных иллюстраций. Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1109 KbСкачиваний: 866Серия: Эскимосские сказки и фольклор

В настоящий сборник вошли сказки и легенды, записанные собирателями фольклора на протяжении почти ста лет. На русском языке в таком большом объеме чувашские сказки издаются впервые. Перевод выполнен известным русским писателем Семеном Шуртаковым. Перевод: Шуртаков Семён ИвановичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6106 KbСкачиваний: 1494Серия: Чувашские сказки и фольклор

Альбом для раскрашивания. Эта книжка- раскраска поможет вам снова встретиться с вашими любимыми сказочными героями. Попробуйте вспомнить кто они, из какой сказки и кто её автор? Свои ответы вы сможете проверить, заглянув на последнюю страничку книжки.Год издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3887 KbСкачиваний: 420

Альбом для раскрашивания. Мозамбикская народная сказка.Год издания: 1986Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4075 KbСкачиваний: 446Серия: Мозамбикские сказки

В книгу вошли лучшие сказки, отобранные из авторитетных сборников, выпу­щенных ведущими японскими издательствами. Это сказки о людях и животных, чудесных предметах и божествах, былички о местных духах, чертях, оборотнях и домовых. Здесь все наполнено волшебством и бытовой повседневностью, народ­ной фантазией и наблюдательностью. Многим японским сказкам присущи остро­умие и мягкий юмор. Эта занимательная книга может быть интересной и детям и взрослым, она по­зволит ощутить характер и дух японской культуры. Большинство сказок сборника в переводе на русский публикуются впервые.   Перевод: Ходза Нисон Александрович, Садокова Анастасия Рюриковна, Фельдман-Конрад Наталия ИсаевнаГод издания: 1994Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14055 KbСкачиваний: 791Серия: Японские сказки и фольклор

Улюблена дитяча казка у бездоганному «абабагаламазькому» викладі. ISBN 966-7047-50-4 © «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», 2006 Ілюстрації © Оксана Ігнащенко, 1997, 2006 Переказ І.Малковича за перекладом Віталія Коротича Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3115 KbСкачиваний: 740

Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3361 KbСкачиваний: 1228

Главный герой сказки «Златовласка», давшей название этому сборнику - молодой, красивый и отзывчивый парень Иржик. Иржик был очень хорошим и добрым человеком. Он научился понимать язык зверей и стал помогать животным, которые попадали в беду. И когда Иржику потребовалась помощь, благодарные животные помогли ему. Конечно, как во всякой сказке, в ее финале Иржик становится королем и женится на очаровательной принцессе Златовласке. Сказка учит любить и беречь животных, любить природу и бережно к ней относится. А еще учит помогать тем, кто в этой помощи нуждается, быть благодарным, не быть злым и жадным. Чешские сказки уже давно стали одними из самых любимых у всех детей мира. Борьба добра со злом, торжество справедливости, красота человека и его лучшие качества - характерные признаки чешских сказок. Издание вышло в серии «Книга за книгой» с иллюстрациями В.Минаева. Год издания: 1953Формат: fb2Язык: ruРазмер: 623 KbСкачиваний: 1261Серия: Чешские сказки и фольклор

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7454 KbСкачиваний: 1616Серия: Польские сказки и фольклор

Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5292 KbСкачиваний: 1139

Дагестанская сказка. Перевод С. Я. Маршака. Рисунки В. Дувидова.Перевод: Маршак Самуил ЯковлевичГод издания: 1973Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8238 KbСкачиваний: 537Серия: Дагестанские сказки

Сборник вьетнамских народных сказок. В оригинальных по сюжету фантастических , бытовых и юмористических сказках вьетнамцев раскрываются мудрость народа, его мечты и чаяния.Год издания: 1980Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5152 KbСкачиваний: 567Серия: Сказки и фольклор народов Вьетнама

Ещё один вариант английской народной сказки о смелом пареньке Джеке, победившем великана. В этой книге главный герой - любопытный пёс Мимишка.Год издания: 1909Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1630 KbСкачиваний: 622

худ. Л. Марайя.Перевод: Гилярова Ирина НиколаевнаГод издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16260 KbСкачиваний: 967

Ещё один вариант английской народной сказки о смелом пареньке Джеке, победившем великана. В этой книге главный герой - любопытный пёс Мимишка.Год издания: 1909Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9850 KbСкачиваний: 435