🐾 CatOPDS Browser
Cover
Об Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅
Π­Ρ€Π²Π΅ Π‘Π°Π·Π΅Π½ (HervΓ© Bazin, настоящСС имя - Π–Π°Π½ ΠŸΡŒΠ΅Ρ€ ΠœΠ°Ρ€ΠΈ Π­Ρ€Π²Π΅-Π‘Π°Π·Π΅Π½) 17 апрСля 1911 Π³ΠΎΠ΄Π° - 17 фСвраля 1996 Π³ΠΎΠ΄Π° Ѐранцузский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Гонкуровской Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ (с 1977 Π³ΠΎΠ΄Π°), мСТдународная ЛСнинская прСмия (1980 Π³ΠΎΠ΄). Π’ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π² нСбольшом Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ АнТС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ раскинулся Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ МСн ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… Π² трСхстах ΠΊ юго-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρƒ ΠΎΡ‚ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ° 17 апрСля 1911 Π³ΠΎΠ΄Π° появился Π½Π° свСт Π–Π°Π½-ΠŸΡŒΠ΅Ρ€ Π­Ρ€Π²Π΅ Π‘Π°Π·Π΅Π½. Π ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ людьми ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, прСдставитСлями Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½ΠΎ-аристократичСского ΠΊΠ»Π°Π½Π°. И Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† - профСссор католичСского унивСрситСта Π² АнТС, ΠΈ особСнно ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΈΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄ "ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ»" Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ нСсколькими ΠΏΡ€Π΅ΡƒΡΠΏΠ΅Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Спископом ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ "бСссмСртным", ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ говоря, Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ Ѐранцузской Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π° удостоился Π΄Π²ΠΎΡŽΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Π΅Π΄ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ писатСля - Π Π΅Π½Π΅ Π‘Π°Π·Π΅Π½, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. На Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ сСмСйных знамСнитостСй ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρˆ Π­Ρ€Π²Π΅ казался Π΅Π³ΠΎ властной, ТСстокой ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ этаким "Π³Π°Π΄ΠΊΠΈΠΌ ΡƒΡ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ": слишком строптив, своСнравСн, осмСливаСтся Π±ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² установлСнных Сю Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Π½Π΅Π·Ρ‹Π±Π»Π΅ΠΌΡ‹Ρ… порядков. Π”Π°ΠΆΠ΅ прислугу считаСт, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΈ, Ρ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ хозяСвам. "Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠ²Ρ†Π°" ΠΎΡ‚Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° пСрСвоспитаниС Π² Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ католичСский Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚, нСсмотря Π½Π° ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ юноши ΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅. НаконСц, Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π΅ поТСлавшСго Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Π°, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ слуТащим Π½Π° Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΡƒ ΠΊ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ родствСннику. Но Ρ‚Π°ΠΌ (ΠΎ, уТас!) ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ совсСм ΡƒΠΆ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ поступок: ТСнится Π½Π° простой Π½Π΅Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ΅. Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»! ΠžΡΠΊΠΎΡ€Π±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² своих Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… чувствах, сСмСйство ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ отворачиваСтся ΠΎΡ‚ Π­Ρ€Π²Π΅ Π‘Π°Π·Π΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈ сам Ρ€Π°Π΄ ΠΏΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ со своим дСспотичным ΠΈ Ρ‡Π²Π°Π½Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ. Π”Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ΄Π²ΡƒΡ…Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ становится студСнтом филологичСского Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚Π° Π‘ΠΎΡ€Π±ΠΎΠ½Π½Ρ‹, зарабатывая Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π½Π° Ρ…Π»Π΅Π± тяТким Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅Ρ€Π°. Однако ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° ТСстоко смССтся Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΡ€Π΄Π΅Ρ†ΠΎΠΌ. ΠžΡ‚ Π½ΠΈΡ‰Π΅Π³ΠΎ студСнта ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° с Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ. Π­Ρ€Π²Π΅ Π‘Π°Π·Π΅Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ тяТСлоС Π½Π΅Ρ€Π²Π½ΠΎΠ΅ потрясСниС, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅Ρ‚ ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° сводит ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρ‹ с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°ΠΌΠΈ. Π’ поисках Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° Π΅ΠΌΡƒ приходится ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ профСссий: Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ½ ΠΈ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ мусорщиком, ΠΈ столяром, ΠΈ слСсарСм. На Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‰Π΅ Π‘Π°Π·Π΅Π½ вступил Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Начав ΠΊΠ°ΠΊ Турналист-Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅Ρ€, Π² 30-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ½ выпускаСт ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ сборники стихов ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½. Π’ 29 Π»Π΅Ρ‚ Π‘Π°Π·Π΅Π½ Π½Π° Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅. Π’ трагичСскиС Π΄Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ° Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, вСсной 1940 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΅Π΄Π²Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΠΏΠ»Π΅Π½. "Π Π°Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, - вспоминал Π‘Π°Π·Π΅Π½, - я оказался ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ французскими ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ. Никогда Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ»Π° Ρ‚Π°ΠΊ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ мСня. Π’ ΠΏΠ»Π°Ρ‰-ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΊΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ мСня выносили с Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΡƒΠ»Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠ½Ρ‹. Если Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ заглянул Π² Π»ΠΈΡ†ΠΎ смСрти. Π’ΠΎΠΉΠ½Π° Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚, ΠΎΠ½Π° ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ". Π’ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΊ Π»Π΅Π²ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Ρƒ двиТСния БопротивлСния, участвуСт Π² освобоТдСнии ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ° ΠΎΡ‚ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ². ПослС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π² 1946 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π‘Π°Π·Π΅Π½ вмСстС с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌΠΈ писатСлями, поэтами ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, основываСт ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» "Π›Π° ΠΊΠΎΠΊΠΈΠΉ". Π’ 1947 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π° стихотворный сборник "Π”ΠΈΠ½", ΠΊΡƒΠ΄Π° вошли Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ стихи, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» УдостоСн ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π“ΠΈΠΉΠΎΠΌΠ° АполлинСра. Π’ 1948 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ выпустил Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ "ЗмСя Π² ΠΊΡƒΠ»Π°ΠΊΠ΅", ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ принСс Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Об ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ популярности Π‘Π°Π·Π΅Π½Π° срСди Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ опрос, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² 1956 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚ΠΎΠΉ "ΠΡƒΠ²Π΅Π»ΡŒ Π»ΠΈΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π΅Ρ€", - ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ "Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ романистом послСднСго дСсятилСтия". К этому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ выпустил Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ "Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ± стСну" (1949), Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ "БСмья Π Π΅Π·ΠΎ" - "Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ лошадки" (1950), сборник рассказов "Π‘ΡŽΡ€ΠΎ бракосочСтаний" (1951), Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ "Π’ΡΡ‚Π°Π½ΡŒ ΠΈ ΠΈΠ΄ΠΈ" (1952), "Масло Π² огонь" (1954), "Кого я Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡΡŒ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ" (1956). Π’ 60-70-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ выходят Π² свСт Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ "Π Π°Π΄ΠΈ сына", сборник рассказов "Π¨Π°ΠΏΠΊΡƒ Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΉ", Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ "БупруТСская Тизнь", "Бчастливцы с острова ΠžΡ‚Ρ‡Π°ΡΠ½ΠΈΡ", "ΠšΡ€ΠΈΠΊ совы", "Анатомия Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΠ΄Π°", ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ "И огонь ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ огонь". Π’ 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π­Ρ€Π²Π΅ Π‘Π°Π·Π΅Π½ награТдаСтся Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Ѐранцузской Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько мСсяцСв избираСтся Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ, Π° с 1973 Π³ΠΎΠ΄Π° - ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Гонкуровской Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ. По Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ опроса ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ самым Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ писатСлСм Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π² 1985 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π‘Π°ΠΉΡ‚ ΠΎ писатСлС (рус.), fr.wikipedia.
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ сСриям
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги Π²Π½Π΅ сСрий
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρƒ
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π΄Π°Ρ‚Π΅ поступлСния
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»