Когда-то Кристина Спенс считалась одной из самых прелестных девушек лондонского света. А теперь она вдова графа Уонстеда, по велению долга заточившая себя в имении покойного супруга. Но однажды в поместье появляется новый наследник титула Уонстедов — красавец Джерард, отвергнутый когда-то Кристиной. Он все еще не простил былую обиду? Нет, настоящая любовь не помнит зла. И очень скоро в сердце Джерарда снова вспыхивает страсть. Ах, если бы начать все сначала!.. Перевод: Ильина Екатерина АнатольевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 850 KbСкачиваний: 1286

Кит Батаер, виконт Равенсберг, мог трижды быть аристократом, но джентльменом его не смог бы назвать никто! Особенно семья, уже отчаявшаяся найти этому бунтарю невесту! Осталась последняя надежда — ЕДИНСТВЕННАЯ девушка, согласившаяся связать свою жизнь с Китом. Пожалуй, эта своенравная и на редкость красивая особа, презирающая мужчин, сумеет покорить виконта, а возможно, заставит его и влюбиться ДО БЕЗУМИЯ... Перевод: Красильникова Т ВГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 596 KbСкачиваний: 14291Серия: Бедвины (Bedwyn-ru)Серия: Ночь для любви #2

Долгие годы Невиль Уайатт, граф Килбурн, мечтал о новой встрече с единственной женщиной, которую полюбил по-настоящему. С женщиной, на которой женился буквально после первой же ночи любви. С женщиной, которую отняла у него война — казалось бы, навсегда... Долгие годы мечтала красавица Лили не просто найти своего супруга, но вновь покорить его сердце, явиться к нему уже не нищей незнакомкой, но блистательной леди, достойной женой светского льва, хозяйкой лондонского салона. День, о котором столь долго мечтали влюбленные, настал. Но — удастся ли им теперь, спустя столько лет, возродить любовь, вспыхнувшую в час первой встречи? Перевод: Байкова Г ПГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 590 KbСкачиваний: 12125Серия: Бедвины (Bedwyn-ru)Серия: Ночь для любви #1

Лорд Рэнналф Бедвин отказывается верить, что скромница Джудит Лоу, «бедная родственница» в семье его соседей по имению, и таинственная прелестница, подарившая ему одну незабываемую ночь и наутро исчезнувшая без следа, — одна и та же женщина! Однако пламя страсти, которое Джудит зажгла в его сердце, уже не погасить, — и очень скоро легкомысленный повеса, порхающий по жизни как мотылек, готов на коленях молить возлюбленную о взаимности... Перевод: Бушуева Е. С.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 643 KbСкачиваний: 3388Серия: Бедвины (Bedwyn-ru) #2

Признанные королевы романтического жанра – Стефани Лоуренс, Мэри Бэлоу, Джеки Д'Алессандро и Кэндис Герн – рассказывают, каждая по-своему, историю двух влюбленных, неожиданно встретившихся после десятилетней разлуки в маленькой сельской гостинице… Благородные герои и очаровательные героини. Пламенные чувства и необыкновенные приключения. Четыре прелестные повести – чувственные, забавные и увлекательные. Четыре истории любви – страстной и нежной, способной раз и навсегда изменить жизнь мужчины и женщины. Перевод: Перцева Татьяна АлексеевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 258 KbСкачиваний: 3451

Клодия Мартин не нуждается в мужчинах. К чему ей муж, а тем более любовник? Она открыла привилегированную частную школу, и теперь для нее любовь и брак – непозволительная роскошь! Однако маркиз Аттингсборо, красавец и опытный соблазнитель, совершенно иного мнения. С первого же взгляда на Клодию он понимает, что встретил наконец женщину, способную стать для него не развлечением от скуки, а настоящей любовью. И ни скандал, который вот-вот разразится в свете, ни необходимость жениться по расчету, ни даже смертельная угроза не в силах заставить маркиза покинуть ту, что зажгла в его сердце пламя страсти… Перевод: Сапцина Ульяна ВалерьевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1088 KbСкачиваний: 11107Серия: Школа мисс Мартин (simply-ru) #4

Обаятельный повеса Фредди Салливан, отчаянно нуждаясь в деньгах, женится на богатой, но не слишком привлекательной девушке. При этом он ничуть не намеревается как-либо менять свою жизнь. Клара Данфорд никак не ожидала, что вообще сможет выйти замуж, но в предложении Фредди нашла для себя немало привлекательных сторон. Вот только любви она от него не ждала. Удастся ли ей превратить великосветского мота в примерного мужа? Или лучше даже не пытаться, сосредоточившись на том, чтобы защитить свое сердце? Перевод: © Мечтательница, 2010 Перевод: ©МечтательницаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 748 KbСкачиваний: 3394Серия: Обольщение [Бэлоу] #2

Своенравная леди Анджелина Дадли мечтает выйти замуж за истинного джентльмена, например такого, как Эдвард Эйлсбери, граф Хейворд. Только вот беда, по его мнению, ослепительная красавица совсем ему не пара. Однако Анджелина не теряет надежды на счастье: женщина, способная стать не только хорошей женой, но и пылкой, страстной любовницей, рано или поздно завоюет сердце любимого… Перевод: Зырина Ирина ВалерьевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 627 KbСкачиваний: 9008Серия: Дадли (Mistress-ru) #3

Малышка Каролина хотела бы знать, почему она и ее старшие брат и сестра носят черное, почему не должно быть никакого Рождества и никакого снеговика или снежных ангелов. И почему они должны отправиться в приют только из-за того, что мама и папа отошли в лучший мир. Все равно мамы и папы никогда не было дома. Правда, няня велела выкинуть из головы глупости про приют, потому что должны приехать их тётя или дядя и дать им кров. Девчушка не знала, кто такие эти тетя и дядя, не знала, что такое снег. Но именно снег скоро изменит судьбы всех, кто окажется в их загородном доме на Рождество. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 256 KbСкачиваний: 5038

Рассказ входит в сборник «Moonlight Lovers», 1993 Дафна Борленд неожиданно получает в наследство от деда по материнской линии замок Роско. Сам замок настолько великолепен, что его желает получить граф Эверетт. Однако, будучи уже на смертном одре, дед Дафны ловко все устраивает таким образом, что замок может перейти во владение графа только в том случае, если в течение трех месяцев тот женится на его внучке; в противном случае - он потеряет право собственности. Дафна сразу же почувствовала связь со "своим" замком. Северная башня зовет и манит ее, манит в объятия сексуального и страстного призрака... призрака, хорошо знакомого Дафне. Перевод: ©МечтательницаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 7090

Когда загадочная пожилая леди и ее юный внук приютили в своем домике заблудившуюся во время снежной бури супружескую пару, живущую порознь, это благодеяние стало для молодых людей даром на всю жизнь. Перевод: «Волшебница»Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 268 KbСкачиваний: 4812

Реджинальд Мэйсон богат, изыскан, и по сути своей является джентльменом. Однако, он не джентльмен по рождению. Это обстоятельство причиняет боль его отцу, Бернарду Мэйсону, так как общество времен Регентства ставит происхождение превыше всего. А Мэйсоны, несмотря на их огромное богатство, всего лишь представители купечества. Возможность повышения социального статуса Реджинальда возникает внезапно – через брак с леди Аннабель Эштон. Так как Аннабель – единственный ребенок графа Хэверкрофта, одновременно и соседа, и заклятого врага Бернарда, старший Мэйсон невероятно счастлив. В конце концов, это позволило бы ему одним махом и переиграть графа и поднять социальный статус своего сына. Тот факт, что и Реджинальд, и леди Аннабель громко заявляют о своем отвращении к идее подобного брака, не имеет никакого значения. Но Аннабель опозорена скандалом, превратившим ее в подпорченный товар. В то же время ее отец отчаянно нуждается в деньгах, которые можно было бы получить, выдав ее замуж за богатого человека. Аннабель, благородная девушка эпохи регентства, поймана в ловушку. Общество до конца жизни отринет ее, если она не выйдет замуж за того, кто хоть сколь-нибудь респектабелен. К тому же, она всю жизнь будет нести бремя неискупимой вины, веря, что ответственна за разорение своей семьи, если немедленно не выйдет замуж за того, кто достаточно богат, чтобы заплатить долги отца. К тому же, Реджинальд объявляет, что он не хочет жениться теперь, особенно на «оторви-да-брось», которой удалось так опозорить себя. Вместо этого он настаивает, что будет продолжать вести разгульную, экстравагантную жизнь холостяка, к которой он за последнее время привык. Однако Бернард предъявляет Реджинальду ультиматум: женись на Аннабель или лишишься семейных капиталов. Реджинальд нехотя соглашается и после чего следует открыто враждебная помолвка. «A Matter of Class» – упоительный рассказ, изобилующий тайнами, обманом, и испытаниями любви, где все происходит не совсем так, как кажется поначалу. Перевод: «Волшебница»Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 404 KbСкачиваний: 7135

Молодой муж после долгого отсутствия приезжает из Лондона в поместье и узнает, что его теща пригласила на Рождество всю семью. Кроме него. Молодая жена всю жизнь находилась под каблуком у матери, поэтому возвращение мужа ставит ее перед дилеммой: кто в доме хозяин? Перевод: ©МечтательницаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 266 KbСкачиваний: 5435

Из сборника [b]"A Regency Christmas VI"[/b] Перевод: www.imaginland.ruФормат: fb2Язык: ruРазмер: 207 KbСкачиваний: 5703

Перевод: www.imaginland.ruФормат: docЯзык: ruРазмер: 264 KbСкачиваний: 1066

Мэри Бэлоу / Mary Balogh Темный всадник / Тhe Dark Rider, 1993 История о всепобеждающей любви, царствующей там, где призраки бродят по замкам, где духи путешествуют во времени, а удивительные свахи соединяют влюбленных. Перевод выполнен на сайте http://la-magicienne.com/forum/ Перевод: Фэйт Редактура: Nataly © Перевод: «Волшебница», 2009 Перевод: «Волшебница»Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 266 KbСкачиваний: 5270

Джаспер Финли, барон Монфор, самый известный лондонский повеса, поспорил, что за один день соблазнит невинную красавицу Кэтрин Хакстебл. Однако все пошло не так, как задумано. Разразился чудовищный скандал, и теперь Джаспер вынужден жениться на Кэтрин, иначе двери всех великосветских гостиных закроются перед ним навсегда. Кэтрин скрепя сердце соглашается пойти под венец с человеком, которого считает неспособным на подлинное чувство. И Монфор понимает: ему придется применить все свое искусство обольстителя, чтобы покорить сердце собственной супруги… Перевод: Павлычева Марина ЛеонидовнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 593 KbСкачиваний: 8315Серия: Семья Хакстебл (Huxtable Quintet-ru) #2

Завзятый повеса и ловелас Дункан Пеннеторн, граф Шерингфорд, превзошел самого себя и оказался в центре громкого скандала, возмутившего лондонский свет. Теперь Дункан должен поскорее жениться, иначе его лишат всех прав на солидное наследство. Ну какая девушка согласится связать свою жизнь с таким мужчиной! Только старая дева Маргарет Хакстебл, у которой не осталось ни единого шанса сделать приличную партию. Однако в ответ на предложение руки и сердца Маргарет выдвигает Дункану ультиматум: она станет его женой и спасет его репутацию, только если граф до свадьбы сумеет покорить ее сердце. Завидная твердость. Но разве это может остановить мужчину, способного соблазнить даже самую неприступную красавицу? Перевод: Сазонова Лариса ВасильевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 615 KbСкачиваний: 7489Серия: Семья Хакстебл (Huxtable Quintet-ru) #3

В провинцию приезжает богатый аристократ, намеренный как можно скорее жениться. Все местное общество в восторге, и только молодая вдова Ванесса Хакстебл воспринимает появление Эллиота Уоллеса, виконта Лингейта, как бедствие, ведь этот циничный повеса должен стать мужем ее младшей сестры. Ванесса готова принести себя в жертву — и решается сама выйти за Эллиота. В конце концов, она взрослая женщина и знает, что законный брак вряд ли подарит счастье. Однако порой любовь приходит к тем, кто вовсе ее не ждет. И в первую же брачную ночь молодожены понимают, что созданы друг для друга… Перевод: Осина Татьяна АлександровнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 632 KbСкачиваний: 13546Серия: Семья Хакстебл (Huxtable Quintet-ru) #1

Мэри Бэлоу / Mary Balogh Не та дверь / The Wrong Door Рассказ входит в сборник "Rakes and Rogues", 1993 Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru Переводчики: Janina, Kalle Перевод: Группа Дамский клуб LADY | переводыФормат: fb2Язык: ruРазмер: 244 KbСкачиваний: 9938