Улица, которой не было [The Street That Wasn't There; The Lost Street]
👤 Саймак Клиффорд
Старый профессор Джонатан Чэмберс каждый день выходит на прогулку по городу. Этот, отработанный годами ритуал, стал настолько привычным, что любая неожиданность кажется невозможной. Однажды, придя с прогулки домой, он обнаруживает, что проделал привычный маршрут на пятнадцать минут быстрее обычного…
Перевод: Зубков Сергей ВикторовичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 145 KbСкачиваний: 3278
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Космические твари [Space Beasts-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Экипаж космического корабля «Карен», обнаруживает в поясе астероидов невероятную тварь, способную жить в открытом космосе…
Перевод: Ковальчук ВераГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 200 KbСкачиваний: 3274
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Голос в пустоте [The Voice in the Void-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Кеннет Смит и Роберт Эшби, мечты которых, на Марсе, рассыпались в прах, решают отомстить марсианам за свои неудачи…
Перевод: Ковальчук ВераГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 228 KbСкачиваний: 3209
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Нечисть из космоса [Hellhounds of the Cosmos-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Существа, которых газетчики прозвали "черный ужас", нападают на деревни и города по всему Земному шару. Ничто не может причинить им вред, или хотя бы просто отпугнуть…
Перевод: Тетерина Ирина АлександровнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 142 KbСкачиваний: 3195
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Голодная смерть [Hunger Death-ru]
👤 Саймак Клиффорд
В Солнечной системе появилась новая болезнь, которую называют "голодной смертью". Метаболизм многократно ускоряется, человек испытывает постоянное чувство голода и быстро умирает. Уже вся Венера охвачена страшной эпидемией и только жители захолустного Нью-Чикаго обладают необъяснимым иммунитетом…
Перевод: Монахова Е.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 163 KbСкачиваний: 3191
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Инструменты [Tools-ru]
👤 Саймак Клиффорд
На венерианской станции, добывающий радий для Земли, в банке из свинцового стекла живет странное разумное существо. Уже почти сто лет, ученые исследуют его, но оно остается все таким же загадочным…
Перевод: Яковлева Виктория ГеннадьевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 132 KbСкачиваний: 3037
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Кораблик в бутылке [Spaceship in a Flask-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Репортер меркурианской газеты «Солар пресс» Шерман Маршалл встречается со старым старателем Илаем, вернувшимся с солнечной стороны планеты. Пьяный старатель рассказывает Шерману про загадочные кристаллы, которые он собирает для местного санатория…
Перевод: Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 142 KbСкачиваний: 2973
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Мятеж на Меркурии [Mutiny on Mercury-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Том, последний из оставшихся в живых людей на Меркурии. Все остальные уничтожены поднявшими мятеж жителями Марса и Луны, которых земляне превратили в рабов…
Перевод: Тетерина Ирина АлександровнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 181 KbСкачиваний: 2944
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Создатель [The Creator-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Питер Сэндс - путешественник во времени, заброшенный в отдаленное будущее Земли, наблюдает конец нашего мира и записывает свои воспоминания...
Перевод: Ковальчук ВераГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 158 KbСкачиваний: 2944
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Земля осени [The Autumn Land-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Без семьи, без работы, без денег, без будущего он оказался в зачарованном городке, в котором стояла вечная осень…
© Sashenka
Перевод: Черняков СГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 140 KbСкачиваний: 2879Серия: Земля осенняя (версии)
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Последний джентльмен [Final Gentleman-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Журналист собирает материалы о детствe известного писателя Холлиса Харрингтон, для заказанной ему статьи. Внезапно он сталкивается со множеством загадок. Где родился Харрингтон, и кто его родители? И, наконец, кто он сам?
Перевод: Битов Олег ГеоргиевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 198 KbСкачиваний: 2862
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Ошибка [Clerical Error-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Только реакторы, работающие на меркотите, позволяют существовать на Юпитере земной станции. Но какой-то чиновник на Земле ошибся, и вместо меркотита обитатели станции получили бесполезную медь. Теперь их жизнь и судьба всего проекта висит на волоске...
Перевод: Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 114 KbСкачиваний: 2843
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Торговля в рассрочку [Installment Plan-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Шеридан с группой роботов высаживается на планету Гарсон-IV. Предыдущие две экспедиции, побывавшие здесь, провели разведку и признали планету перспективной для взаимовыгодной торговли…
Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 189 KbСкачиваний: 2836
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
На краю бездны [Rim of the Deep-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Журналист Грант Нейгл узнает, что известный преступник Геллион Смит бежал из тюрьмы на Ганимеде. Эта новость оказалась для него очень неприятной, так как именно он помог засадить Смита в тюрьму…
Перевод: Евстигнеев Андрей В.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 155 KbСкачиваний: 2830
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Эпоха сокровищ [The Loot of Time; S.O.S In Time]
👤 Саймак Клиффорд
Двое ученых — Хью Камерон и Джек Кэбот строят машину времени. Для финансирования проекта они привлекают охотника Конрада Янси, пообещав тому незабываемую охоту на доисторических животных…
Перевод: Орлов А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 174 KbСкачиваний: 2822
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сильнодействующее средство [Shotgun Cure-ru]
👤 Саймак Клиффорд
К провинциальному доктору Келли приходит чужак, представившийся жителем другой планеты и предлагает помощь…
Перевод: Нартова О., Петрушкин Игорь ЕвгеньевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 140 KbСкачиваний: 2821Серия: Убийственная панацея (версии)
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии