Каникулы [The Vacation; Holiday-ru]
👤 Брэдбери Рэй
День был настолько свеж, насколько его может сделать растущая трава, стремительно летящие облака и неуверенное порхание мотыльков вокруг. Этот день творило молчание пчел, цветов, океана и земли. Но это молчание — это была не обычная тишина, нет, это была игра движения, дрожи, мигания, надувания, подъема и падения, при котором каждый придерживался своего часа и ритма. Как обычно, ласково светило Солнце, как оно светило и раньше, и будет светить всегда в будущем, океан все так же неустало воевал с берегом, а за всем сверху надменно наблюдали горы. В общем, все как обычно. Обычный новый, живой день на Земле. Только людей там уже не было. Совсем. Остались только трое — он, она и их семилетний сын. Просто, однажды утром проснувшись, они обнаружили, что все люди исчезли...
Они просто так... пожелали. И Земля получила второй шанс, но уже без людей, без человечества.
Но... Но если пожелаешь радости и покоя только для себя, тогда не только вокруг, но и в душе образуется пустыня... © ceh[hr]
[b]Произведение входит в:[/b]
— сборник «Механизмы радости» (1964)
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов» (1980)
— антологию «Зарубежная литература» (1994)Перевод: Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 18963Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 07. Механизмы радости #4
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии