Иосиф (Рассказ джентльмена)
👤 Шолом-Алейхем
Можете смеяться надо мной, можете посвятить мне фельетон и даже написать книгу, если хотите. Говорю вам заранее, я вас не боюсь, потому что я, видите ли, не из пугливых. Меня не очень-то испугает писатель, я не сробею перед доктором, не растеряюсь перед адвокатом и не растаю от восторга, когда мне сообщат, что такой-то учится на инженера. Я и сам, если хотите знать, учился когда-то в гимназии. Правда, окончить гимназию мне не удалось; вышла история с девушкой…
Перевод: Юдкевич Лев АбрамовичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 1715Серия: Монологи [Шолом-Алейхем]
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Слово за слово
👤 Шолом-Алейхем
Шолом-Алейхем (1859–1906) – классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором.
…Не теперь, упаси бог, а во время оно был я казенным раввином. Что представляет собой казенный раввин, незачем перед нашими людьми особенно распространяться… Они по личному опыту знают, что это за зверь такой… И вдруг однажды открывается дверь, и ко мне заявляются краса и гордость нашего общества, четверо знатных купцов, самые, можно сказать, крупные богачи города…
Перевод: Волкенштейн Давид ИсааковичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 117 KbСкачиваний: 1559Серия: Монологи [Шолом-Алейхем]
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии