Среди коллег-писателей и читателей Пол Андерсон давно приобрел репутацию «творца миров». Оба романа, открывающие его собрание, дают читателю прекрасную возможность оценить эту сторону творчества писателя. Продуманные автором до мельчайших подробностей климат и география, история и обычаи инопланетян, их язык и верования, особенности биологии и отношений с людьми создают особую атмосферу достоверности. В романе «Зима над миром» действие происходит на Земле, изуродованной ядерной войной, охваченной новым ледниковым периодом. Варварская империя, раскинувшаяся на месте Флориды, стремится захватить богатые северные земли, но нелегко подчинить народ, в чьих генах заложена свобода… Во втором — «Огненная пора» — красный гигант приближается к планете Иштар, выжигая ее своими лучами; орды дикарей устремляются к экватору из полярных областей планеты, и земные поселенцы вынуждены бороться за выживание среди враждующих племен аборигенов. Содержание: Зима над миром, роман, перевод с английского Н. Виленской Огненная пора, роман, перевод с английского М. Левина В оформлении использована работа Игоря Леонтьева «Альбедо» Перевод: Левин Михаил Борисович, Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2974 KbСкачиваний: 9056Серия: Миры Пола Андерсона #1

Земля, изуродованная ядерной войной, охвачена новым ледниковым периодом. Варварская империя, раскинувшаяся на месте Флориды, стремится захватить богатые северные земли населенные странным народом — рогавиками. («Зима над миром») * * * Когда красный гигант приближается к планете Иштар, выжигая ее своими лучами, орды дикарей устремляются к экватору из полярных областей планеты. Земные переселенцы вынуждены бороться за выживание среди враждующих племен аборигенов в то время, когда из дальних пустошей выходят последние потомки погибшей расы… («Огненная пора»)       [i][b]Содержание[/b][/i] [i]От издательства Д. Смушкович[/i]. Нескончаемый взрыв (статья) Зима над миром (перевод Н. Виленской) Огненная пора (перевод М. Левина)Год издания: 1995Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11921 KbСкачиваний: 1920Серия: Миры Пола Андерсона #1

Роман «Тау — ноль» повествует о стартовавшей с Земли космической экспедиции. Во время полета неожиданно выходит из строя система торможения корабля, и скорость его начинает непрерывно увеличиваться. Люди, ставшие пленниками Вселенной, не теряют надежды, но что станет с ними когда приблизится момент гибели мира… Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 412 KbСкачиваний: 12136Серия: Миры Пола Андерсона #2

В романе «Победить на трех мирах» читателя ожидают захватывающие приключения на Юпитере и его лунах в лучших традициях «космической оперы». Роман «Тау — ноль» повествует о стартовавшей с Земли космической экспедиции. Во время полета неожиданно выходит из строя система торможения корабля, и скорость его начинает непрерывно увеличиваться. Люди, ставшие пленниками Вселенной, не теряют надежды, но что станет с ними, когда приблизится момент гибели мира… Завершает том повесть «Полет в навсегда», в которой герой, создавший машину времени, становится пленником неумолимых законов природы и отправляется в путешествие к концу времени, потому что другого способа вернуться не существует… Перевод: Сухинов Сергей Стефанович, Сосновская Надежда Андреевна, Волнов АлександрГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1818 KbСкачиваний: 6720Серия: Миры Пола Андерсона #2

В романе «Победить на трех мирах» читателя ожидают захватывающие приключения на Юпитере и его лунах в лучших традициях «космической оперы». Роман «Тау — ноль» повествует о стартовавшей с Земли космической экспедиции. Во время полета неожиданно выходит из строя система торможения корабля, и скорость его начинает непрерывно увеличиваться. Люди, ставшие пленниками Вселенной, не теряют надежды, но что станет с ними, когда приблизится момент гибели мира… Завершает том повесть «Полет в навсегда», в которой герой, создавший машину времени, становится пленником неумолимых законов природы и отправляется в путешествие к концу времени, потому что другого способа вернуться не существует… Содержание: От издательства Победить на трех мирах, роман, перевод с английского С. Сухинова Тау — ноль, роман, перевод с английского Н. Сосновской Полет в навсегда, повесть, перевод с английского А. Волнова В оформлении использована работа художника Игоря Леонтьева «Ангел сновидений» Перевод: Сухинов Сергей Стефанович, Сосновская Надежда Андреевна, Волнов АлександрГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1565 KbСкачиваний: 2876Серия: Миры Пола Андерсона #2

Во 2-й том собрания сочинений Пола Андерсона вошли внецикловые романы и повесть. Мятежный кресер «Вега» захватывает колонию на Гинимеде, стремясь принудить Землю восстановить на престоле свергнутого диктатора. И колонист Фрэзер должен победить в неравной схватке, чтобы добыть свободу для Земли, Ганимеда и аборигенов Юпитера… («Победить на трёх мирах») * * * В романе «Тау — ноль» о тайнах Хроноса всерьез задумывается экс-физик, выбрав для путешествий во времени… саму Вселенную! Экипаж звездолета «Леонора Кристина», слишком разогнавшись, совершает незапланированный «полет» к концу времен, проходит вместе с коллапсирующей Вселенной (с точки зрения релятивистской теории размеры звездолета становятся сравнимы с ее размерами!) сингулярность, откуда наша Вселенная когда-то и появилась «на свет», и в результате выныривает во Вселенной какой-то новой, неведомой… * * * В повести «Полёт в навсегда» главный герой, создавший машину времени, становится пленником неумолимых законов природы и отправляется в путешествие к концу времени, потому что другого способа вернуться не существует…       [i][b]Содержание[/b][/i] Победить на трех мирах (роман, перевод С. Сухинова) Тау — ноль (роман, перевод Н. Сосновской) Полет в навсегда (повесть, перевод А. Волнова) Изображение с текстовым слоем и закладками.Год издания: 1995Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12025 KbСкачиваний: 1785Серия: Миры Пола Андерсона #2

Над Землёй огненной бурей пронеслась война Судного Дня, в одночасье уничтожив цивилизацию. Минули века, прежде чем начали возрождаться народы и страны, среди которых ведущее положение заняла Маурайская Федерация, раскинувшаяся по бесчисленным островам Тихого океана и правящая, опираясь на биотехнологию. Но, кажется, человечество не научилось ничему… Удастся ли наследному Капитану Скайгольма Иерну, нозеланнскому разведчику Тераи и красавице Ронике из Северо-западного Союза предотвратить новую разрушительную войну? Перевод: Соколов Юрий РостиславовичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1302 KbСкачиваний: 13880Серия: Миры Пола Андерсона #3

Над Землей огненной бурей пронеслась война Судного Дня, в одночасье уничтожив цивилизацию. Минули века, прежде чем начали возрождаться народы и страны, среди которых ведущее положение заняла Маурайская Федерация, раскинувшаяся по бесчисленным островам Тихого океана и правящая, опираясь на биотехнологию. Но, кажется, человечество не научилось ничему… Удастся ли наследному Капитану Скайгольма Иерну, нозеланнскому разведчику Тераи и красавице Ронике из Северо-западного Союза предотвратить новую разрушительную войну, читатель узнает из романа Пола Андерсона «Орион взойдет». Содержание: От издательства Орион взойдет, роман, перевод с английского Ю. Соколова Перевод: Соколов Юрий РостиславовичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1773 KbСкачиваний: 2449Серия: Миры Пола Андерсона #3

В 3-й том собрания сочинений Пола Андерсона вошёл 4-й (заключительный) роман цикла «Маурайская федерация». Над Землёй огненной бурей пронеслась война Судного Дня, в одночасье уничтожив цивилизацию. Минули века, прежде чем начали возрождаться народы и страны, среди которых ведущее положение заняла Маурайская Федерация, раскинувшаяся по бесчисленным островам Тихого океана и правящая, опираясь на биотехнологию. Но, кажется, человечество не научилось ничему… Удастся ли наследному Капитану Скайгольма Иерну, нозеланнскому разведчику Тераи и красавице Ронике из Северо-западного Союза предотвратить новую разрушительную войну?Год издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 15295 KbСкачиваний: 1584Серия: Миры Пола Андерсона #3

Роман «Челн на миллион лет» относится к лучшим из последних книг Пола Андерсона. С необычайной яркостью и точностью обрисованы в этом романе судьбы восьми бессмертных, прослеженные от глубокой древности — через наши дни — в отдаленное будущее. Содержание: От издательства Челн на миллион лет, роман, перевод с английского О. Битова Перевод: Битов Олег ГеоргиевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1944 KbСкачиваний: 15760Серия: Миры Пола Андерсона #4

В 4-й том собрания сочинений Пола Андерсона вошёл внецикловый роман «Челн на миллион лет». Редко, очень редко — раз в поколение, раз в несколько веков — рождаются бессмертные среди людей. Путь их лежит через столетия варварства, через страны и континенты. Таковы герои романа — финикиец Ханно, римлянин Руфус, Свобода Володаровна из Древней Руси, Ду Шань из империи Хань… Долгая жизнь оказывается не только благословением, но и проклятием — время смывает все, и привычные лица, и привычные эпохи. Но тем, кто прошел свой путь до конца, не сломавшись, выпадает честь повести людей к звёздам — и дальше. Год издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 17250 KbСкачиваний: 1732Серия: Миры Пола Андерсона #4

В пятый том собрания сочинений Пола Андерсона вошли романы «Враждебные звезды», «После судного дня» и «Ушелец». В этих произведениях повествуется о контактах людей с обитателями иных миров и о мужестве и стойкости, которых требует от человека безжалостная и прекрасная Вселенная. Перевод: Степанов Сергей, Савельева Ирина Викторовна, Зивьева Ирина АлексеевнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1228 KbСкачиваний: 7408Серия: Миры Пола Андерсона #5

Когда звездолёт «Южный Крест» с масс-передатчиком на борту выходит на орбиту мертвой звезды и исследовательская команда в результате аварии оказывается отрезанной от родины, тогда становится ясно, кто сломается под угрозой неминуемой гибели, а кто дойдет до конца. («Враждебные звёзды»). * * * Роман «После судного дня» начинается чудовищной катастрофой. Экипаж возвращающегося из межзвездного перелета корабля «Франклин» обнаруживает, что в результате бомбардировки инопланетянами всё живое на Земле уничтожено. Задача, встающая перед астронавтами, кажется непосильной — не просто объединить разбросанных в космосе собратьев и возродить человеческий род, но найти и покарать злодеев. Как и в любом детективе, в произведении есть тупиковые ходы и ложные алиби, неожиданные повороты и ключевые улики… * * * Три года находится на земной орбите чужой звездолёт, прилетевший с Сигмы Дракона. Все попытки наладить общение с пришельцем оказываются практически безрезультатными. Но вот рождается идея нового подхода к установлению контакта, которая дает прекрасные результаты. Однако теперь возникает серьёзная опасность, что государство, первым получившее технологии пришельца, получит абсолютное преимущество перед остальными странами на мировой арене… («Ушелец»)       [i][b]Содержание[/b][/i] Враждебные звёзды (перевод И. Зиновьевой) После судного дня (перевод И. Савельевой) Ушелец (перевод С. Степанова) Изображение с текстовым слоем и закладками.Год издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12045 KbСкачиваний: 1664Серия: Миры Пола Андерсона #5

В очередной том собрания сочинений Пола Андерсона вошли четыре повести в жанре «космической оперы», относящиеся к раннему периоду творчества писателя. В повестях «Планета, с которой не возвращаются» и «Война двух миров» земляне должны — каждый по-своему — спасти человеческую расу от гибели. Потерпевшего крушение астронавта Хьюга Валланда из повести «Мир без звезд» поддерживает только память об оставленной на Земле любви. А в пародийной повести «Самодельная ракета» капитан Сироп, чтобы выбраться из гущи межпланетного конфликта, строит корабль… из пивных бутылок. Содержание: От издательства Планета, с которой не возвращаются, повесть, перевод с английского С. Сухинова Война двух миров, повесть, перевод с английского С. Трофимова Мир без звезд, повесть, перевод с английского М. Левина Самодельная ракета, повесть, перевод с английского И. Васильевой Перевод: Сухинов Сергей Стефанович, Левин Михаил Борисович, Васильева Ирина Семеновна, Трофимов Сергей ПавловичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1716 KbСкачиваний: 7211Серия: Миры Пола Андерсона #6

В 6-й том собрания сочинений Пола Андерсона вошли внецикловые романы и повесть. Экипаж исследовательского корабля «Генри Хадсон» высаживается на планету, откуда не вернулся предыдущий звездолет, чтобы определить возможность колонизации нового мира. И… обнаруживает аборигенов. Земляне должны спасти их от гибели. Безжалостная и прекрасная Вселенная требует от них мужества и стойкости. («Планета, с которой не возвращаются») * * * Мирное существование двух цивилизаций в Солнечной системе Земли и Марса неожиданно заканчивается многолетней войной до полного истребления. Причина этого конфликта кроется в интересе третьей стороны — расы таховвов, коварно толкнувшей к войне землян и марсиан. («Война двух миров») * * * Потерпевшего крушение астронавта Хьюга Валланда из романа «Мир без звёзд» поддерживает только память об оставленной на Земле любви. * * * В пародийной повести «Самодельная ракета» капитан Сироп, чтобы выбраться из гущи межпланетного конфликта, строит корабль… из пивных бутылок.       [i][b]Содержание[/b][/i] Планета, с которой не возвращаются (роман, перевод С. Сухинова) Война двух миров (роман, перевод С. Трофимова) Мир без звёзд (роман, перевод М. Левина) Самодельная ракета (повесть, перевод И. Васильевой)Год издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11939 KbСкачиваний: 1832Серия: Миры Пола Андерсона #6

В очередной том собрания сочинений известного фантаста вошли романы «Волна мысли» и «Сумеречный мир», ставящие серьезные вопросы о будущем человечества. Содержание: От издательства Волна мысли, роман, перевод с английского А. Чеха Сумеречный мир, роман, перевод с английского С. Трофимова Перевод: Трофимов Сергей Павлович, Чех Александр А.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1458 KbСкачиваний: 6956Серия: Миры Пола Андерсона #7

В 7-й том собрания сочинений Пола Андерсона вошли два внецикловых романа. Странные вещи творятся на Земле… Проснувшись в один прекрасный день, люди начинают обнаруживать в себе необыкновенные интеллектуальные способности: в голову лезут какие-то новые идеи, изобретения, старые проблемы решаются влёт. Животные тоже начинают умнеть: дикие выбираются из расставленных ловушек, домашние открывают двери загонов и вырываются на волю. Что произошло? Именно это предстоит выяснить героям романа, тем более с их новыми умственными способностями задача существенно облегчается… («Волна мысли») * * * Время — вскоре после Большой Ядерной Встряски: во всем мире руины, голод, варварство. Худшая беда из всех — остаточная радиация, вызывающая все увеличивающееся количество неправильных новорожденных. Число мутантов растет, и их способности выше человеческих. Среди нормальных людей зреет идея об их уничтожении. Если мутанты хотят выжить и стать продолжателями человеческого рода, они должны найти способ покинуть разрушенную землю. («Сумеречный мир»)Год издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11547 KbСкачиваний: 1587Серия: Миры Пола Андерсона #7

В восьмой том собрания сочинений вошли два романа «фэнтези». В первом из них — «Операция "Хаос"» — оборотень Стив Матучек оказывается вынужден сражаться с силами ада за жизнь своей дочери. А в романе «Танцовщица из Атлантиды» трое мужчин из разных эпох оказываются перенесены в далекое прошлое, в эпоху минойской цивилизации, которой грозит гибель от извержения вулкана… Содержание: От издательства Операция «Хаос», роман, перевод с английского Т. Голубевой Танцовщица из Атлантиды, роман, перевод с английского И. Гуровой Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Голубева Татьяна ВладимировнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1583 KbСкачиваний: 6840Серия: Миры Пола Андерсона #8

В 8-й том собрания сочинений Пола Андерсона вошли два внецикловых романа. На Земле царствует магия, ожили сказочные и мифические создания — феи, лешие, гномы, драконы. Здесь ведьмы служат в ВВС, оборотни работают инженерами, а ФБР борется с демонами. Немногим удается привлечь к себе внимание Князя Тьмы. Но капитан Стивен Матучек, раз за разом расстраивающий планы Врага, вынужден спуститься за своей похищенной дочерью в Ад. Помогут ли ему силы волка-оборотня?… («Операция ''Хаос''») * * * При аварии машины времени трое человек из разных эпох — Олег Васильевич из древнего Новгорода, гунн Улдин из донских степей и Данкен Рид, плывший на пароходе по Тихому океану — оказываются перенесены в далёкое прошлое, в эпоху минойской цивилизации, которой грозит гибель от извержения вулкана… («Танцовщица из Атлантиды»)       [i][b]Содержание[/b][/i] Операция «Хаос» (перевод Т. Голубевой) Танцовщица из Атлантиды (перевод И. Гуровой)Год издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9827 KbСкачиваний: 1685Серия: Миры Пола Андерсона #8

В очередной том собрания вошла дилогия в жанре «фэнтези», где реальный мир сталкивается с миром литературным. В романе «Три сердца и три льва» это мир легенд о Карле Великом, а в «Буре в летнюю ночь» — мир пьес великого драматурга Уильяма Шекспира. Перевод: Гюннер Эгольд Артурович, Голубева Татьяна ВладимировнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1067 KbСкачиваний: 5328Серия: Миры Пола Андерсона #9