Содержание: Двойник, роман перевод с английского В. Ковалевского, Н. Штуцер Дверь в Лето, роман перевод с английского А. Бранского Перевод: Бранский Александр Евгеньевич, Ковалевский Владимир Павлович, Штуцер Нина ПавловнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1383 KbСкачиваний: 7240Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Содержание: Звездный зверь, роман, перевод с английского И. Полоцка Имею скафандр — готов путешествовать, роман, перевод с английскою Ю. Зараховича Перевод: Зарахович Юрий Александрович, Полоцк Илан ИзекииловичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3089 KbСкачиваний: 7236Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Содержание: Туннель в небе, роман, перевод с английского А. Корженевского Звездная пехота, роман, перевод с английскою А. Дмитриева Перевод: Дмитриев Александр Сергеевич, Корженевский Александр ИгоревичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3573 KbСкачиваний: 6973Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Впервые на русском – полная авторская версия классического романа «Кукловоды», опубликованная в несокращенном виде уже только после смерти Хайнлайна. Итак, в секретную службу, подчиняющуюся непосредственно президенту США и известную лишь как «Отдел», поступает сообщение о том, что в штате Айова приземлилась летающая тарелка. Это начало вторжения – вторжения инопланетных паразитов, подчиняющих себе волю человека и быстро захватывающих огромные территории. Удастся ли остановить их иначе чем ядерными бомбами и не уничтожить при этом половину собственного населения? Также в книгу входит другой классический роман Хайнлайна – «Дверь в Лето». Это история талантливого изобретателя Д. Б. Дэвиса, который пытается вернуть свой бизнес, предательски отнятый бывшим компаньоном и бывшей невестой, и помочь своему коту по имени Петроний Арбитр (для друзей – Пит) отыскать Дверь в Лето. Ведь каждое живое существо на Земле стремится найти Дверь в Лето – где тепло, нет холода, нет войны, ненависти, обиды, где тебя не предаст друг, не обманет невеста. Для этого Дэвису придется преодолеть само время – и, возможно, не единожды… Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Бранский Александр Евгеньевич, swgoldГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2065 KbСкачиваний: 6956Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Роберт Хайнлайн — знаменитый американский писатель-фантаст, вошел в литературу в начале 40-х годов и оказал огромное влияние на развитие жанра НФ. По мнению большинства авторитетных исследователей американской фантастики, именно Р. Хайнлайн заложил основы наиболее интересного направления НФ — социальной фантастики. Межгалактические путешествия, телепатия, встречи со страшными чудовищами, невероятные опасности, подстерегающие героев на каждом шагу, война с мутантами — все это лежит в основе романов, составивших эту книгу. Содержит: Астронавт Джонс Время звезд Пасынки вселеннойПеревод: Пчелинцев Михаил Алексеевич, Зарахович Юрий АлександровичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1404 KbСкачиваний: 6429Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Содержание: Свободное владение Фарнхэма, роман перевод с английского П. Киракозова Пасынки Вселенной, роман перевод с английского Ю. Зараховича Цветные иллюстрации: А. Кириллов Перевод: Киракозов Павел Андроникович, Зарахович Юрий АлександровичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3309 KbСкачиваний: 6379Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Содержание: Марсианка Подкейн, роман, перевод с английского С. Барсова и М. Муравьева Космический патруль, роман перевод с английского И. Почиталина Иллюстрации: А. Кириллов Перевод: Муравьев М., Почиталин Игорь Георгиевич, Барсов Сергей БорисовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2576 KbСкачиваний: 6039Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Роберт Хайнлайн (1907–1988) — старейший американский писатель, наряду с А. Азимовым, К Саймаком и Р. Брэдбери, признанный патриарх научно-фантастической литературы. Его произведения уже публиковались на русском языке и пользовались неизменным и заслуженным успехом у читателя. Творческое наследие Хайнлайна огромно, настоящая книга, в которую вошли романы «Магия, Inc.», «Двойная звезда» и «Гражданин Галактики», его отнюдь не исчерпывает, но представляет этого многоликого мастера с самых неожиданных сторон. Издательство благодарит сотрудника Пулковской Астрономической Обсерватории С. В. Толбина за помощь в оформлении книги. Перевод: Усова Галина Сергеевна, Говорунов Александр Васильевич, Черныш В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1208 KbСкачиваний: 5762Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

В этот сборник вошли рассказы, статьи и повести, написанные в разное время. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2230 KbСкачиваний: 5550Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Под одной обложкой – два классических романа корифея американской фантастики, два знаменитейших произведения за всю историю жанра, и оба – лауреаты премии «Хьюго». Лоуренс Смит – он же Лоренцо Смайт, «несравненный мастер пантомимы и перевоплощений», – сидит на мели и готов схватиться за любой ангажемент. И когда космолетчики, отчаянно, но безуспешно пытающиеся выглядеть обычными землянами, предлагают ему на несколько дней перевоплотиться в некую публичную фигуру, Лоренцо не видит причин для отказа. Но тут же судьба выкидывает немыслимый фортель: Лоренцо вынужден лететь на Марс – хотя марсиан ненавидит всеми печенками; вынужден изображать лидера Партии Экспансионистов – хотя экстремисты из Партии Человечества ему, несомненно, ближе; вынужден слиться со своей ролью до невероятного… Землю атакует страшный враг – цивилизация разумных насекомых. Понять их, договориться с ними невозможно – остается только уничтожать, пока не уничтожили тебя. И только если ты перенес эту боль, эти лишения – ты получаешь право решать за других. «Я пытался выявить… некую фундаментальную основу поведения человека, и я пришел к выводу, что единственная основа, которая не требует бездоказательных предположений, – это вопрос выживания» – так обозначил Хайнлайн главную тему «Звездного десанта» в письме другому классику, Теодору Старджону. Ну а Пол Верховен в своей нашумевшей экранизации классического романа сатирически заострил хайнлайновскую «милитаристскую утопию», которая, если приглядеться, не слишком отличима от антиутопии. «Двойная звезда» публикуется в новой редакции, «Звездный десант» (также известный как «Звездная пехота», «Солдаты космоса» и т. п.) – в новом переводе. Перевод: Пчелинцев Михаил Алексеевич, Корчагин Геннадий Львович, Старков Дмитрий Анатольевич, Етоев Александр ВасильевичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3358 KbСкачиваний: 5509Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Нечасто корифей американской фантастики Роберт Хайнлайн заглядывал на территорию смежных жанров — и тем ценнее редкие фэнтези-эксперименты, собранные в данном томе: повесть «Магия, инкорпорейтед» и роман «Дорога Доблести». В самом начале своей писательской карьеры Хайнлайн показал нам мир, вся экономика которого основана на промышленной магии, а через двадцать с лишним лет пригласил заглянуть в «такое местечко, где нет ни смога, ни проблем с парковкой, ни демографического взрыва, ни холодной войны, ни водородных бомб, ни телерекламы», — и там пройти по Дороге Доблести. Кому-то из героев предстоит спуститься в Полумир и там опознать одного демона из семи миллионов, кому-то — демобилизовавшись после войны в Юго-Восточной Азии, убить дракона, вернуть Яйцо Феникса и жениться на королеве, но оба они — типичные герои Хайнлайна, для которых слово «честь» отнюдь не пустой звук… Переводы публикуются в новой редакции. Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Ковалевский Владимир Павлович, Штуцер Нина ПавловнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1785 KbСкачиваний: 5305Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Содержание: Гражданин Галактики, роман, перевод с английского А. Шарова, Р. Волошина Между планетами, роман, перевод с английского Ю. Логинова Перевод: Волошин Р. Н., Шаров Андрей Сергеевич, Логинов Ю АГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2061 KbСкачиваний: 5035Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Действие романов, составивших этот том, происходит в сложный период истории будущего по Хайнлайну. По всей Солнечной системе вспыхивают восстания против диктатуры Земли. Колыбель человечества лишается радиоактивных материалов и биоресурсов Венеры, продукции лунной гидропоники и возможности контролировать марсианский проект. Но луны Юпитера продолжали снабжать Землю продовольствием, а промежуточная база на Церере стала новым форпостом земной цивилизации, откуда началось освоение и разработка ресурсов в поясе астероидов. Вскоре эти проблемы потеряют актуальность – на Земле грядет Третья мировая война, но пока… Билл Лермер, молодой герой космического фронтира из романа «Небесный фермер», отправляется вместе с семьей на спутник Юпитера Ганимед, чтобы превратить маленькую планету в цветущий сад. Ганимед оказывается стойким орешком, впрочем и у новых его хозяев крепкие зубы и характер былых фронтирсменов Дикого Запада. В романе «Среди планет» юный бедолага Дон Харви попадает в водоворот событий, от которых зависит возможный исход войны между Землей и колониями Венеры. В «Космическом семействе Стоун» читатель вместе с братьями-близнецами и непредсказуемым их семейством путешествуют на корабле «Роллинг Стоун» по просторам планетным. Предприятие это небезопасно, потому что путешествующая компания вечно вляпывается в какую-нибудь неприятность. Перевод романа «Небесный фермер» выполнен заново. Переводы других романов публикуются в новой редакции. Перевод: Шаров Андрей Сергеевич, Плешков Кирилл Петрович, Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2285 KbСкачиваний: 4952Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Два романа гранд-мастера научной фантастики, вошедшие в этот том, объединяет молодость их героев. Ведь когда человек молод, нет неодолимых вершин и даже путешествие на Луну – мечта не из раздела несбыточных, главное, чтобы был скафандр, а случайная летающая тарелка всегда вовремя приземлится рядом. Да что Луна – бери выше – звезды! Стать участником звездной робинзонады, чтобы выжить на опасной планете, – только молодость способна на такое решиться. Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Митюшкин Александр Павлович, Беляева Елена НиколаевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1901 KbСкачиваний: 4823Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Если у тебя в жизни есть цель и упорное желание этой цели достигнуть, ничего тебя не остановит на этом пути. У Максимиллиана Джонса такая цель – звезды. Макс точно знает, абсолютно уверен в том, что будет астронавтом, чего бы это ему ни стоило. И волею судьбы оказавшись на борту звездного корабля «Асгард», он доказывает своим умом и отвагой, что выбор его единственно правильный. Герои романов, составивших этот том, – подростки, верящие в мечту. И Макс («Астронавт Джонс»), и Том («Время для звезд»), пройдя в звездных походах самые невероятные испытания, именно благодаря своей цельности побеждают и обретают мужество. Перевод: Пчелинцев Михаил АлексеевичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2012 KbСкачиваний: 4799Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Содержание: Космическое семейство Стоун, роман, перевод с английского Н. Виленской Ракетный корабль «Галилей», роман, перевод с английского А. Шарова, Р. Волошина Перевод: Волошин Р. Н., Шаров Андрей Сергеевич, Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1412 KbСкачиваний: 4559Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

В романе, открывающем этот том классика мировой фантастики, рассказана история Подкейн Фрайз, гражданина Марсианской Республики, девочки, отправившейся со своим братом Кларком и дядей Томом в путешествие на Землю транзитом через Венеру – путешествие вполне предсказуемое, но завершившееся с непредсказуемым результатом. Второй роман («Гражданин Галактики») повествует о жизни Торби, земного мальчика, в раннем детстве похищенного космическими работорговцами, но сбросившего невольничьи оковы и проложившего себе дорогу к звездам. И тот и другой роман публикуются в новой редакции. Перевод: Шаров Андрей Сергеевич, Барсов Сергей БорисовичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1703 KbСкачиваний: 4511Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Содержание: Там, за гранью, роман, перевод с английского А. Дмитриева, С. Фомченко Уолдо, роман, перевод с английского К. Слепяна Корпорация «Магия», роман, перевод с английского И. Гуровой Перевод: Дмитриев Александр Сергеевич, Фомченко С., Гурова Ирина Гавриловна, Слепян К.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1716 KbСкачиваний: 4506Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Фантастический роман известного американского писателя повествует о судьбе талантливого актёра, которому волей случая пришлось играть не свойственную ему роль, а что из этого вышло, читатели узнают из этой книги. В СССР роман “Двойная звезда” и рассказы публикуются впервые. Содержание: Человек из легенды (Очерк о Р. Э. Хайнлайне, Л. Ткачук) Двойная звезда, роман (Перевод с английского Л. Ткачука) Вынужденная отсидка, рассказ (Перевод с английского Л. Ткачука) Прожектор, рассказ (Перевод с английского Е. Михайлик) Они, рассказ (Перевод с английского Н. Трухановой) Составители: М. Торосян и Л. Ткачук Перевод: Ткачук Леонид, Михайлик Е., Труханова Н. Л.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1276 KbСкачиваний: 4435Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники

Содержание: Красная планета, роман перевод с английского Н. Виленской Астронавт Джонс, роман перевод с английского И. Почиталина Перевод: Почиталин Игорь Георгиевич, Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1564 KbСкачиваний: 4416Серия: Хайнлайн, Роберт. Сборники