Увлекательный роман "королевы детектива" Агаты Кристи. Первый перевод на русский язык. Перевод: Забабурова Нина ВладимировнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 652 KbСкачиваний: 7813Серия: Мисс Марпл #3

Что делать жителям городка Литтл-Пэддокс, когда в утренних газетах они обнаруживают объявление следующего содержания: «Объявлено убийство, которое произойдет в пятницу, двадцать девятого октября, в восемнадцать часов тридцать минут в Литтл-Пэддоксе. Только сегодня! Друзья, спешите принять участие!» Только мисс Марпл с помощью своих невероятных логических способностей сможет распутать клубок событий. Перевод: Шишова Татьяна ЛьвовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 723 KbСкачиваний: 27366Серия: Мисс Марпл #4

Только премудрая мисс Марпл в состоянии увидеть за случайными обстоятельствами хорошо продуманное преступление. Поэтому ее не обманет глупый розыгрыш, обернувшийся смертью. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 446 KbСкачиваний: 16111Серия: Мисс Марпл #4

Жители поселка Чиппинг Клеорн (в том числе мисс Марпл) взбудоражены удивительным объявлением в популярной местной газете: «В пятницу, 29 октября, в 6.30 вечера в Литтл Педдоксе состоится убийство. Спешите принять участие»! Не в силах отказаться от необычайного приглашения, гости собираются в назначенное время. Внезапно гаснет свет… Перевод: Миролюбова ТатьянаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1339 KbСкачиваний: 7149Серия: Мисс Марпл #4

Мисс Марпл – кто она? Тихая старушка – «божий одуванчик» – или гений сыска? Лишь ее невероятная логика может помочь раскрыть хитроумнейшую уловку преступников. Перевод: Александрова З ТГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 556 KbСкачиваний: 32069Серия: Мисс Марпл #5

Перевод: Костина Галина, Байрашевский И.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 422 KbСкачиваний: 11976Серия: Мисс Марпл #5

Кто мог желать смерти крупного бизнесмена Рекса Фортескью? Практически все, кто его знал. Поэтому, когда жизнь Рекса оборвалась в результате выпитой чашки с отравленным чаем, подозреваемых, даже для проницательного инспектора Нила, оказалось слишком много. Но непревзойденная мисс Марпл, конечно же, знает убийцу. А изобличить его помогут… зернышки ржи, обнаруженные в кармане убитого. По мотивам романа «Зернышки в кармане» в СССР в 1983 году был снят фильм «Тайна “Черных дроздов”». Перевод: Загот Михаил АлександровичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 606 KbСкачиваний: 31636Серия: Мисс Марпл #6

Кто мог желать смерти крупного бизнесмена Рекса Фортескью? Практически все, кто его знал. Поэтому, когда жизнь Рекса оборвалась в результате выпитой чашки с отравленным чаем, подозреваемых, даже для проницательного инспектора Нила, оказалось слишком много. Но непревзойденная мисс Марпл, конечно же, знает убийцу. А изобличить его помогут… зернышки ржи, обнаруженные в кармане убитого. По мотивам романа «Зернышки в кармане» в СССР в 1983 году был снят фильм «Тайна “Черных дроздов”». Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1147 KbСкачиваний: 3280Серия: Мисс Марпл #6

Мисс Магликадди, пожилая дама, рассказывает своей подруге, что видела из окна поезда во время стоянки ужасную сцену: в окне вагона встречного поезда мужчина задушил молодую женщину. Поезда разъехались, а мисс Магликадди, чтобы понять, галлюцинация это или нет, остается рассчитывать только на помощь подруги. Но подруга-то не простая, ведь зовут ее – мисс Джейн Марпл! Перевод: Кан Мария ИосифовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 744 KbСкачиваний: 18509Серия: Мисс Марпл #7

Год издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 441 KbСкачиваний: 16951Серия: Мисс Марпл #7

Перевод: Коткин Валентин СеменовичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 712 KbСкачиваний: 12041Серия: Мисс Марпл #7

Мисс Макгилликадди, пожилая дама, рассказывает своей подруге, что видела из окна поезда во время стоянки ужасную сцену: в купе встречного поезда мужчина задушил молодую женщину. Поезда разъехались, а мисс Макгилликадди, чтобы понять, галлюцинация это или нет, остается рассчитывать только на помощь подруги. Но подруга-то не простая, ведь зовут ее – мисс Джейн Марпл! Перевод: Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 850 KbСкачиваний: 3074Серия: Мисс Марпл #7

В жизни маленького городка Сент-Мери-Мид – событие! Знаменитый режиссер и его супруга-кинозвезда приобрели здесь особняк. Однако, прием в честь новоселья оказался омрачен: в бокал добропорядочной местной жительнице подсыпан яд. Когда полиция оказывается бессильна, на сцену выходит несравненная мисс Марпл – только ее острый ум и знание человеческой природы способны помочь раскрыть убийство. Перевод: Загот Михаил АлександровичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 704 KbСкачиваний: 22240Серия: Мисс Марпл #8

Роман «Зеркало треснуло» — последний, в котором действие целиком происходит в Сент-Мэри-Мид, деревушке, в которой царит мисс Марпл. Этот роман считается одним из лучших среди поздних произведений Агаты Кристи. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 435 KbСкачиваний: 17659Серия: Мисс Марпл #8

Перевод: Шпак Сергей Н.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 727 KbСкачиваний: 9944Серия: Мисс Марпл #8

Известная американская кинозвезда Марина Грегг поселилась в тихом Сент-Мери-Мидде и устроила приём для местных жителей. На этом приёме Хитер, давняя поклонница Марины выпивает коктейль, который предназначался её кумиру, и умирает. Мисс Марпл выясняет, кому понадобилось убивать простую деревенскую женщину? © Vicca Перевод: Плещакова Т.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 809 KbСкачиваний: 3250Серия: Мисс Марпл #8

В жизни маленького городка Сент-Мери-Мид – событие! Знаменитый режиссер и его супруга-кинозвезда приобрели здесь особняк. Однако, прием в честь новоселья оказался омрачен: в бокал добропорядочной местной жительнице подсыпан яд. Когда полиция оказывается бессильна, на сцену выходит несравненная мисс Марпл – только ее острый ум и знание человеческой природы способны помочь раскрыть убийство. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1337 KbСкачиваний: 2604Серия: Мисс Марпл #8

Даже пожилой и консервативной мисс Марпл иногда хочется экзотического отдыха. Но даже на небольшом Карибском острове не найти покоя. Цепь смертей, на первый взгляд кажущихся случайными, вынудит великую сыщицу заняться любимым делом – поиском преступника! Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 527 KbСкачиваний: 26476Серия: Мисс Марпл #9

Даже пожилой и консервативной мисс Марпл иногда хочется экзотического отдыха. Но даже на небольшом Карибском острове не найти покоя. Цепь смертей, на первый взгляд кажущихся случайными, вынудит великую сыщицу заняться любимым делом - поиском преступника! Мисс Марпл и майор Пальгрейв сидели у отеля «Золотая пальма». Майор Пальгрейв, как всегда, рассказывал скучные истории о Кении, а мисс Марпл делала вид, будто слушает его. Увлекшись болтовней, майор начал рассказывать мисс Марпл историю об одном убийстве, как один человек убивал своих жен, но инсценировалось самоубийство. Майор даже захотел показать собеседнице фотографию убийцы, которую получил от одного доктора, случайно снявшего этого человека. Он вытащил из бумажника фотографию и уже хотел показать мисс Марпл, как вдруг посмотрел куда-то, засуетился и спрятал фотографию. В это время к ним приблизились супруги Хиллингоны и Дайсоны. Вскоре майор Пальгрейв скончался от приступа гипертонии. Но мисс Марпл не уверена, что майор умер от болезни. Она уверена, что это связано с историей об убийце и фотографией. Она просит доктора Грехема найти фотографию среди вещей майора, объяснив, что это фотография ее племянника. После поисков доктор Грехем говорит, что не нашел фотографии. Теперь нет сомнений — майора Пальгрейва убили. Перевод: Кузавова НГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 271 KbСкачиваний: 9554Серия: Мисс Марпл #9

Перевод: Кузавова НГод издания: 1990Формат: docЯзык: ruРазмер: 720 KbСкачиваний: 2388Серия: Мисс Марпл #9