Японская поэзия – грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов – явление уникальное, и настоящий сборник позволяет читателю познакомиться с ней во всем ее великолепии и полноте. Под одной обложкой собраны все значительные авторы, составляющие золотой фонд японской и мировой литературы, с раннего Средневековья (VII–XVI века) вплоть до Серебряного века (вторая половина XIX – первая половина XX века). Богатое стилистическое разнообразие (в книгу вошли шедевры в жанрах танка, тёка, канси, хайку и многих других, включая современные стихотворные формы), широко известные мастера поэтического слова, собранные вместе (Басё, Исса, Сайгё, Акутагава), обширные статьи и примечания известного востоковеда и переводчика Александра Долина, а также изящные японские гравюры и картины разных эпох, украшающие книгу, позволяют считать данное издание замечательным подарком для всех любителей японской поэзии.Перевод: Долин Александр АркадьевичГод издания: 2025Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11689 KbСкачиваний: 634

Первое комментированное издание работ из наследия Д. П. Святополк-Мирского (1890-1939 гг.) дает целостную картину его поэтической критики 1920-х - 1930-х годов в эмиграции и на Родине. Включено более сорока статей, в том числе в переводе с английского. Большинство из них никогда ранее в России не издавались и в сборники не включались. Точные и проницательные оценки творчества А. Ахматовой, А. Белого, А. Блока, В. Брюсова, М. Волошина, 3. Гиппиус, С. Есенина, Вяч. Иванова, Н. Клюева, В. Маяковского, Б. Пастернака, В. Хлебникова, М. Цветаевой и многих других поэтов и сегодня необходимы для углубленного понимания искусства поэзии. В приложении публикуются документы, раскрывающие неизвестные до недавнего времени страницы жизни и творчества выдающегося литературного критика. Для исследователей русской литературной истории и всех, кто любит поэзию XX века.Год издания: 2002Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 52533 KbСкачиваний: 622

Год издания: 1910Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10235 KbСкачиваний: 617

В девятый том избранных сочинений известного датского писателя Мартина Андерсена Нексе вошли рассказы и стихотворения написанные в 1908-1938 гг., которые наряду с его романами и повестями представляют собой значительное явление датской литературы. Рассказы Нексе привлекают богатством интонаций, которыми так свободно владеет писатель. Яркую эмоциональную окраску рассказов усугубляет присутствие в них автора, который вводит себя в повествование в качестве рассказчика, участника, слушателя, автора воспоминаний. Четко формулируя свое отношение к происходящему, Нексе зачастую обращается непосредственно к читателю. Наконец, рассказы Нексе открывают еще одну сторону дарования писателя — его лиризм. Лирические мотивы в новеллистике Нексе связаны с изображением духовной красоты простого человека, с описанием природы Дании, с темой родины («Поездка Анн-Мари», «Берег моего детства», «Песня луга»). Эти темы составляют основное содержание поэзии Нексе. Поэзия Нексе сочетает глубокий лиризм с публицистической страстностью, идейную насыщенность с красотой и многообразием формы.Перевод: Розенталь Роза Абрамовна, Горлин Александр Николаевич, Ганзен Анна Васильевна, Яхнина Юлиана Яковлевна, Жихарева Ксения Михайловна, Кобецкая Александра Ильинична, Займовский Семён Григорьевич, Аверьянова Н. Л., Михальчи Анна Дмитриевна, Фридлянд Софья Львовна, Старостин Анатолий Васильевич, Цын Карл Семенович, Белов Лука Осипович, Миримский Израиль Владимирович, Казмичева Татьяна Матвеевна, Павлович Надежда Александровна, Левик Вильгельм Вениаминович, Банников Николай ВасильевичГод издания: 1954Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4350 KbСкачиваний: 610

«Магомет и Хадиза» - поэма Пантелеймона Кулиша, вариация на арабскую тему. Впервые напечатана отдельным изданием в 1883 году во Львове. Автограф до наших дней не дошел. Год издания: 1883Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2214 KbСкачиваний: 608

Год издания: 1985Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 6709 KbСкачиваний: 608Серия: Максим Рильський. Твори у двадцяти томах #7

Максим Тадейович Рильський — видатний пост, учений, публіцист, перекладач, громадський діяч — залишив по собі велику творчу спадщину. Двадцятитомне видання творів М. Т. Рильського, що пропонується читачеві, є найповнішим зібранням його поетичних, перекладних, літературно-критичних творів, а також вибраних листів. Твори подаються в хронологічному порядку: поезія — за збірками, в тій послідовності, як їх розташував сам автор, адже кожна збірка складає певну цілісність. Твори, які не входили до збірок, вміщені в розділі «Поза збірками». В кожному томі подаються примітки та алфавітний покажчик творів. У примітках подано історико-літературний та реальний коментар до творів поета, дати публікацій, джерела тексту, різночитання. Примітки й коментарі самого М. Т. Рильського містяться в основному тексті, в посторінкових виносках.Год издания: 1985Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 4056 KbСкачиваний: 595Серия: Максим Рильський. Твори у двадцяти томах #11

Год издания: 1918Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14405 KbСкачиваний: 592

Год издания: 1987Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10628 KbСкачиваний: 590

Формат: epubЯзык: ukРазмер: 471 KbСкачиваний: 586

Год издания: 1987Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16235 KbСкачиваний: 564

Год издания: 1939Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 3981 KbСкачиваний: 555Серия: Твори у п'яти томах [Шевченко] #2

Год издания: 1939Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 5010 KbСкачиваний: 554Серия: Твори у п'яти томах [Шевченко] #1

Год издания: 1953Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6021 KbСкачиваний: 523

Збірка віршів самобутнього українського поета, представника українського романтизму.Год издания: 1958Формат: pdfЯзык: ukРазмер: 5972 KbСкачиваний: 494Серия: Бібліотека поета

Перевод: Фет Афанасий АфанасьевичГод издания: 1899Формат: docxЯзык: ruРазмер: 297 KbСкачиваний: 492

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0905/54/ca69870b6d39e2d48c0114810fc4e054.png[/img] До першого тому творів видатного поета і вченого увійшли його поезії, а також переклади поетичних, драматичних та прозових творів, що належать до найвищих здобутків українського художнього слова.Год издания: 1990Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 11468 KbСкачиваний: 484Серия: Твори в двох томах (Зеров) #1

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/1204/7b/fb7cd58404cd8ac64babb2380235d97b.png[/img] До першого тому семитомного зiбрання творiв видатного українського письменника увiйшли фронтовi поезiї, трилогiя "Прапороносцi" та новели.Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 5966 KbСкачиваний: 465Серия: Зібрання творів у 7 томах (Гончар) #1

Год издания: 1971Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9932 KbСкачиваний: 440

Год издания: 1954Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 666 KbСкачиваний: 438