У вас намечается юбилей, свадьба или дружеская вечеринка? Вы и ваши гости любите петь в разгар застолья? Тогда вам не обойтись без этой книги. Ведь в ней собраны самые популярные застольные песни, которые поднимут вам настроение и сделают ваш праздник незабываемым. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 311 KbСкачиваний: 3287

В книгу вошли произведения древнегреческих поэтов Сапфо и Алкея (VII–VI вв. до н. э.), главных представителей греческого мелоса – песенной поэзии. Они писали гимны богам, свадебные песни, любовные и дружеские послания и характерные для греческого мелоса эротические стихотворения. Перевод: Вересаев Викентий Викентьевич, Майков Аполлон Николаевич, Иванов Владимир ЮрьевичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3300 KbСкачиваний: 3283

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8529 BСкачиваний: 3282

«Божественная комедия. Рай» – третья часть шедевральной поэмы великого итальянского поэта эпохи Возрождения Данте Алигьери (итал. Dante Alighieri, 1265 – 1321).*** Заблудившись в дремучем лесу, Данте встречает поэта Вергилия, и отправляется с ним в путешествие по загробному миру. Повидав вместе с Вергилием мучения грешников в Аду и Чистилище, Данте в сопровождении своей возлюбленной Беатриче оказывается в Раю. Здесь обитают блаженные, прожившие жизнь достойно, и среди них поэт узнает многих исторических персонажей. Две другие части этого гениального произведения – «Ад» и «Чистилище». Данте Алигьери заслуженно называют «отцом итальянской литературы». Это издание содержит уникальный редкий перевод легендарного произведения, который выполнил Н. Голованов. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1841 KbСкачиваний: 3277Серия: Божественная комедия #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 3277

Сборник стихов Эдуарда Георгиевича Багрицкого. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 139 KbСкачиваний: 3275

Великого китайского поэта Ли Бо (8 век) принято воспринимать скорее как поэта гражданственных, героико-романтических, возвышенных тональностей. Однако его «мягкая, нежная», по определению видного ученого 12 века Чжу Си, поэзия составляет не менее значительную, хотя и менее изученную часть наследия поэта. Она носит своего рода «дневниковый» характер, выражает прежде всего движения души поэта, и потому гораздо более субъективна, личностна, индивидуальна. Мировоззренчески такая поэзия тяготела к даоско-буддийскому взгляду на мир, отрицающему цивилизацию и воспевающему незамутненную Природу как образец Чистоты внешней и внутренней (душевной). Книга состоит из двух частей — поэтической и аналитической. В первой части помещены переводы ста с лишним пейзажных стихотворений, в основном, ранее не переводившихся на русский язык, и прокомментированы с объяснением топо-исторических реалий. Во второй части книги помещены три аналитические статьи, исследующие феномен пейзажной поэзии в Китае. Книга предназначена как любителям, так и исследователям поэзии и Востока. Перевод: Торопцев Сергей АркадьевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 627 KbСкачиваний: 3270

Спектакль «Юнона и Авось» — современная рок-опера, созданная на основе подлинных событий. «Юнона и Авось» — история трагической любви юной красавицы Кончитты, дочери испанского губернатора и русского путешественника графа Николая Петровича Резанова. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 3270

В сборник замечательного мастера прозы, тончайшего знатока и пропагандиста живого русского языка Алексея Михайловича Ремизова (1877–1957) вошли произведения разных жанров: сказки из книги «Посолонь», отдельные главы из романа-хроники «Взвихренная Русь», посвященной жизни русской интеллигенции в революционном Петербурге-Петрограде в 1917–1921 гг., мемуарные очерки из книги «Подстриженными глазами», плачи и пересказ жития «О Петре и Февронии Муромских». Для старшего школьного возраста. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4148 KbСкачиваний: 3269

Марина Ивановна Цветаева (1892 – 1941) – великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно-ритмическая экспрессивность, пародоксальная метафоричность. Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 3269Серия: Цветаева, Марина. Поэмы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 3265

«Секс-стихи. 18+» — третья часть сборника под общим названием ЖОскар. Составлен он по материалам сайта «Женские Откровения». Для третей части были отобраны лучшие стихи в категории секс/эротика за 2007–2008 годы. Книга распространяется бесплатно Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1482 KbСкачиваний: 3262

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 159 KbСкачиваний: 3261

Гафур Гулям (1903–1966) — выдающийся поэт Узбекистана, один из зачинателей узбекской советской литературы. В своих стихотворениях и поэмах, отмеченных ярким талантом, проникнутых национальным колоритом, он сумел широко и убедительно отобразить коренные перемены в жизни узбекского народа как следствие Октября и социалистического преобразования страны. Произведения Гафура Гуляма чрезвычайно популярны, его имя окружено всеобщей любовью. Настоящее издание знакомит русского читателя с избранными произведениями замечательного мастера узбекской поэзии. Перевод: Грибачев Николай Матвеевич, Симонов Константин Михайлович, Сикорская Татьяна Сергеевна, Пеньковский Лев Минаевич, Державин Владимир Васильевич, Шубин Павел Николаевич, Стрешнева Татьяна Валерьевна, Потапова Вера Аркадьевна, Гребнев Наум Исаевич, Липко Владимир Александрович, Болотин Самуил Борисович, Длигач Лев Михайлович, Фархади Раим Хакимович, Сикорский Вадим Витальевич, Сомова Светлана Александровна, Луговской Владимир Александрович, Ушаков Николай Николаевич, Наумов Александр Аронович, Северцев Сергей Леонидович, Лиходзиевский Степан Иванович, Казакова Римма Федоровна, Соколов Владимир НиколаевичГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 761 KbСкачиваний: 3260

А. Н. Плещеев – один из видных представителей демократической поэзии второй половины XIX века. Друг Добролюбова, Чернышевского, Некрасова, Плещеев оставил глубокий след в духовном развитии передовой интеллигенции эпохи 1840-1880-х годов. Долгие годы его стихотворение «Вперед! без страха и сомненья…» оставалось революционным гимном. Стихи о природе («Скучная картина», «Весна», «Уж тает снег, бегут ручьи…») приобрели широкую известность и стали хрестоматийными. Крупнейшие русские композиторы на основе стихотворений Плещеева создали ряд песен и романсов, ставших классическими. Настоящий сборник является первым полным собранием оригинальных стихотворений А. Н. Плещеева. В книге также разнообразно представлены его переводы из Гете, Гейне, Байрона, Петефи, Шевченко и других. Файл содержит только стихотворения Плещеева, переводы отсутствуют. http://ruslit.traumlibrary.net Год издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 847 KbСкачиваний: 3258

Стихи Николауса Ленау в переводах известных российских поэтов. Перевод: Брюсов Валерий Яковлевич, Тютчев Федор Иванович, Чюмина Ольга Николаевна, Плещеев Алексей Николаевич, Бальмонт Константин Дмитриевич, Волошин Максимилиан Александрович, Луначарский Анатолий Васильевич, Апухтин Алексей Николаевич, Левик Вильгельм ВениаминовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 103 KbСкачиваний: 3255

Перевод: Александровский Сергей АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 3254

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 3254

Historia de la noche, сборник, 1977 год Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 3251

«Сказание о Манасе» — авторское произведение современного писателя-билингва Мара Байджиева. По форме оно представляет поэтическое переложение первой части трилогии кыргызского народного эпоса «Манас», «Семетей», «Сейтек». В основу сказания положены варианты выдающихся народных сказителей-манасчи Сагынбая Орозбакова, Саякбая Каралаева, Багыша Сазанова и Шаабая Азизова. Министерством образования и науки Кыргызской Республики рекомендовано как учебно-хрестоматийное пособие. Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4189 KbСкачиваний: 3250