Аповесць (Дзяржаўная прэмія БССР 1976 г.), якая нарадзілася з дакументаў, рэальных уражанняў, апавяданняў сведкаў трагедыі тысяч беларускіх вёсак, у якіх фашысты чынілі неймаверныя дзікунствы, — гэта аповесць пра сілу чалавечага духу, гэта аповесць-папярэджанне ў наш трывожны час, калі чалавецтва наблізілася да той бездані, якая можа абрынуць усё жывое ў нябыт. У кнігу ўключана i асобная антываенная публіцыстыка пісьменніка. Год издания: 1989Формат: fb2Язык: beРазмер: 920 KbСкачиваний: 1655

В книгу известного украинского писателя Ивана Багмута «Записки солдата» вошли повести и рассказы. В повести «Записки солдата» автор правдиво изобразил ратный подвиг советских людей на полях сражений Великой Отечественной войны. Герой повести «Жизнеописание послушного молодого человека» подростком встретил Великую Октябрьскую революцию и стал настоящим борцом за ее идеи. Главные герои рассказов — люди труда. СОДЕРЖАНИЕ Ю. Герасименко. Жизнеописание счастливого человека. Перевод Вл. Россельса. ПОВЕСТИ Записки солдата. Перевод Вл. Россельса. Жизнеописание послушного молодого человека. Перевод Вл. Россельса. Приключения черного кота Лапченко, описанные им самим. Перевод Вл. Россельса. РАССКАЗЫ Кусок пирога. Перевод Е. Россельс. Злыдни. Перевод Вл. Россельса. Третья лекция. Перевод Вл. Россельса. Бочка. Перевод М. Фресиной. Двенадцатая собака. Перевод М. Фресиной. Горячие ключи. Перевод М. Фресиной. Теги-теги. Перевод Н. Сказбуша. В яблоневом саду. Перевод М. Фресиной. Братья. Перевод М. Фресиной. Драгоценное издание. Перевод М. Фресиной. Друзья. Перевод Е. Россельс. Весенний день. Перевод Е. Россельс. Характер. Перевод М. Фресиной. Хунхуз. Перевод Вл. Россельса. Белый костюм. Перевод Вл. Россельса. Федор из Федора. Перевод Вл. Россельса. Рассказ о рассказе. Перевод Вл. Россельса. Перевод: Россельс Владимир Михайлович, Россельс Елена Юрьевна, Сказбуш Николай Иосифович, Фресина Мария ЯковлевнаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2323 KbСкачиваний: 1654

Книга рассказывает о героических делах летного и технического состава 135-го гвардейского Таганрогского трижды орденоносного авиационного полка. Автор — опытный воздушный разведчик. С июля 1943 года по май 1945 года он совершил 179 боевых вылетов, в основном разведывательных, с успехом выполнял самые ответственные задания. За подвиги Н. А. Бондаренко награжден пятью орденами и многими медалями. Но о себе он пишет скупо, главное для него — рассказать о боевых товарищах, о их героических делах. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 587 KbСкачиваний: 1652

Сборник небольших повестей и рассказов о Великой Отечественной войне. Автор, бывший командир роты отдельного пулеметно-артиллерийского батальона, участник боев минувшей войны, написал свои повести и рассказы на фактическом материале. В них он показывает доблесть и мужество советских пулеметчиков и артиллеристов. В рассказах «Коммунисты, вперед!», «Командир батареи» и других освещена передовая роль коммунистов — опоры командира в выполнении боевых заданий, в обучении и воспитании воинов в условиях войны. Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 927 KbСкачиваний: 1651

Роман белорусского прозаика Анатоля Кудравца «Сочинение на вольную тему» и его рассказы посвящены людям села, их житейским заботам. Автор пишет о самых будничных событиях, осмысливая жизнь целого поколения — с довоенной поры по сегодняшний день, со всеми присущими этому поколению конфликтами. Перевод: Щедрина Валентина Никаноровна, Киреенко ИванГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2167 KbСкачиваний: 1651

Дневник военного врача Бориса Петровича Абрамсона.Записи велись с 1941 по 1943 год. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 290 KbСкачиваний: 1650

Аповесць-разважанне аб вечных філасофскіх пытаннях — цане жыцця і смерці, баязлівасці і гераізме, вернасці абавязку і здрадзе, — пытаннях, з усёй варожасцю зададзеных героям Васіля Быкава вайной. Два партызаны, Сотнікаў і Рыбак, кіруюцца ў вёску, каб здабыць харчаванне для атраду. Сотнікава мучыць кашаль, які і выдасць іх з напарнікам. Ён мог бы лёгка ўхіліцца ад задання, спаслаўшыся на хваробу, але хоча паказаць, што не цураецца ні «бруднай працы», ні небяспекі. Рыбак вельмі моцны і гатовы да ўсяго, але два партызаны па-рознаму рэагуюць на сустрэчу з ворагам. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: beРазмер: 574 KbСкачиваний: 1650

В книге известного украинского писателя рассказывается о том, как моряки, сражавшиеся за Севастополь в 1941 - 1942 гг. (после того, как советские войска оставили город), без хлеба и воды пытались переплыть Черное море и достичь кавказского берега. В основу сюжета положен действительный факт. Перевод: Зубавин Борис Михайлович, Зубавина Марьяна ВасильевнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1301 KbСкачиваний: 1647

В основу романа немецкого кинорежиссера Вернера Херцога положена удивительная история японского солдата Хироо Оноды, 29 лет после окончания Второй мировой войны защищавшего небольшой остров Лубанг на Филиппинах. В конце 1944 года, когда японские войска готовились к отступлению, лейтенант Онода получил приказ: удерживать остров до возвращения императорской армии. Почти тридцать лет Онода продолжал вести вымышленную войну, одновременно сюрреалистичную и трагическую, сначала совместно с другими солдатами, а потом в одиночку, став персонажем романа собственного сочинения. Херцог рассказывает о годах абсурдной, но эпической борьбы Оноды в неподражаемом гипнотическом стиле – документальном, поэтическом и отчасти сновидческом, – который будет мгновенно узнан поклонниками его фильмов. Перевод: Зайцев Егор ВладимировичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 993 KbСкачиваний: 1646

Книга написана бойцом партизанского отряда, созданного в первые дни Великой Отечественной войны в Пинске. Отряд под командованием В.3. Коржа 28 июня 1941 г. провел первый в истории второй мировой войны партизанский бой с гитлеровцами. Автор рассказывает не только о боях, атаках и диверсиях. Он проанализировал причины и побуждения, вызвавшие массовое сопротивление фашистам на оккупированной территории. Написанная через 60 лет после Великой Победы книга является воспоминанием-размышлением о движущих и организующих силах народного сопротивления, об истоках военных поражений, о вкладе в разгром врага партизанского движения как явления, изменившего, по оценкам немецких генералов, ход войны. Это ответ тем, кто в наше время пытается бросить тень на партизанское движение и на людей, вынесших невероятные испытания, но не дрогнувших. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1446 KbСкачиваний: 1644

В сборник вошли повести и рассказы советских писателей о Великой Отечественной войне. В этих произведениях рассказывается о героической борьбе народа на фронте и в тылу врага, о величии характера советских воинов, которые не только отстояли в жестоких сражениях свободу и независимость Родины, но и завоевали десятилетия мирной жизни. [collapse collapsed title=Содержание] ПОВЕСТИ Чингиз Айтматов. Ранние журавли 7 Владимир Богомолов. Зося 59 Василь Быков. Дожить до рассвета. Перевод с белорусского автора 87 Борис Васильев. А зори здесь тихие… 162 Леонид Леонов. Взятие Великошумска 220 РАССКАЗЫ Виктор Астафьев. Сибиряк 289 Юозас Балтушис. Секунды тишины. Перевод с литовского И. Капланаса 300 Александр Бек. В последний час 303 Миервалдис Бирзе. Она хотела выглядеть красивой. Перевод с латышского Ю. Каппе 309 Юрий Бондарев. Из книги «Мгновения» 313 Емилиан Буков. Молчание. Перевод с молдавского П. Сиркеса 318 Евгений Воробьев. Небо в блокаде 323 Николай Грибачев. Около полуночи 331 Абдулла Каххар. Синий конверт. Перевод с узбекского А. Садовского 341 Рачия Кочар. Мать. Перевод с армянского Н. Агамаляна 344 Борис Лавренев. Подвиг 348 Константин Лордкипанидзе. Майское утро. Перевод с грузинского Б. Корнеева 363 Энвер Мамедханлы. Он вернулся в песнях. Перевод с азербайджанского Азиза Шарифа 367 Эдуард Мянник. Стальной трос. Перевод с эстонского Н. Кооля 370 Юрий Нагибин. Ваганов 374 Евгений Носов. Красное вино Победы 379 Петро Панч. Черный крест. Перевод с украинского Б. Турганова 396 Константин Паустовский. Робкое сердце 400 Андрей Платонов. Три солдата 406 Борис Полевой. Редут Таракуля 411 Константин Симонов. Пехотинцы 418 Леонид Соболев. Соловей 427 Василий Субботин. Высота 429 Александр Твардовский. «Костя» 430 Николай Тихонов. Руки 437 Алексей Толстой. Русский характер 439 Михаил Шолохов. Судьба человека 443 Илья Эренбург. Слава 460 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] П42 Повести. Рассказы / Подгот. текста Л. Полосиной. — М.: Худож. лит., 1985. — 463 с., ил. («Победа»). [/collapse]   Перевод: Быков Василь, Турганов Борис Александрович, Каппе Юрий Семёнович, Садовский А., Шариф Азиз, Сиркес Павел Семёнович, Корнеев Борис Иванович, Кооль Николай Мартынович, Капланас Исаак, Агамалян Н.Год издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 83346 KbСкачиваний: 1644

Автор этого сборника Георгий Леонидович Северский — командир одного из крымских партизанских соединений, боровшихся с немецкими оккупантами в годы Великой Отечественной войны. Пусть место действия, имена действующих лиц в рассказах несколько изменены, — в основе их лежат действительные факты. Были такие события, совершались эти героические поступки, и мужество, страстный порыв к подвигу, глубокий патриотизм, героев книги — это те истинные качества советской молодежи, советских людей, которые привели нашу Родину к славной, великой победе. Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 891 KbСкачиваний: 1643

Боевые романы о ежедневном подвиге советских фронтовых разведчиков. Поединок силы и духа, когда до переднего края врага всего несколько шагов. Подробности жестоких боев, о которых не рассказывают даже ветераны – участники тех событий. Выходя из окружения, капитан разведки Глеб Шубин встречает парнишку по имени Баро. Тот, рискуя жизнью, спас тяжело раненного советского бойца, который пробирался к своим. Боец сообщил Шубину, что несколько часов назад немецкие танки прорвали нашу оборону и скоро окажутся в советском тылу. Связь со штабом прервана, предупредить командование невозможно. Капитан решает выяснить, куда именно движется немецкая колонна. Баро просит разведчика взять его с собой, ссылаясь на то, что отлично знает местность. Глеб соглашается взять паренька в рейд, еще не зная, что в скором времени столкнется со смертельной опасностью… Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2175 KbСкачиваний: 1643

Небольшая станция близ фронта. Здесь во время войны судьба свела беспризорника Юрку Гуся с милиционером Егоровым, бабкой Василисой, летчиком Северовым. В доме бабки Василисы начинается новая, полная тревог и приключений, забавных и трагических, жизнь неугомонного и отчаянного мальчишки. Художник Куприянов Владимир Петрович. Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1101 KbСкачиваний: 1643

В основу повести «Вернись из полета!» лег документальный материал. Главные герои пове­сти — реальные люди. И лишь некоторые второ­степенные персонажи придуманы автором. В книге рассказывается о героической судьбе летчиц Лили Литвяк и Кати Будановой. В годы Великой Отечественной войны обе девушки сра­жались на фронте в истребительном полку, нарав­не с летчиками-мужчинами дрались с фашистами в воздухе, сбивали вражеские самолеты. В общей сложности на боевом счету обеих летчиц около двух десятков сбитых фашистских самолетов: «юнкерсы», «мессершмитты», «фокке-вульфы», «дорнье»... Автор книги — летчица, Герой Советского Сою­за Наталья Кравцова (Меклин) — хорошо знала Лилю Литвяк и Катю Буданову. Читателям уже знакомы повести Натальи Кравцовой «От заката до рассвета», «На горя­щем самолете», ее рассказы и очерки. Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1317 KbСкачиваний: 1642

1994-й, Чечня. Поліні дев’ять, вона звичайна дівчинка, яка любить читати й малювати, її бентежать конфлікти з однокласниками та сварки з матір’ю… Загалом, усе, як у звичайної дитини. Крім одного. Почалася війна… Бомби. Голод. Холод. Будинок, де немає електрики і води. І смерть. Вона завжди поруч і приходить у різних подобах — як куля снайпера, бомба з безжального неба чи ракета «Граду». Поліна вціліла і знайшла слова, щоб розповісти про неможливе. Щоб попередити — це не повинно повторитися… Перевод: Трифонов Роман, Яновская ГаннаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2919 KbСкачиваний: 1642

Роман "Тринадцатая рота" — это сатирическое произведение. Действия в нем происходят то в войсках Гитлера, рвущихся к Москве, то в отрядах советских партизан. Оружием меткой фронтовой сатиры разятся фашистские захватчики и их прихвостни — бургомистры, старосты, полицаи. Тринадцатая рота мирных строителей оборонительных рубежей в первый же день войны оказалась на западной границе в окружении. Тяжелое положение сложилось у людей. Ни оружия, ни боеприпасов. Свои части отошли далеко на восток… И тогда оставшийся за командира роты старшина Иван Бабкин, он же Гуляйбабка, создает так называемое "Благотворительное единение (общество) искренней помощи сражающемуся Адольфу" БЕИПСА, и под этим знаменем рота отправляется вслед за фашистской армией на восток. Год издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1473 KbСкачиваний: 1641

Книга С. Валаха рассказывает о партизанской борьбе польских патриотов в годы второй мировой войны. Автор, командир партизанского отряда, подробно описывает, как партизаны устраивали диверсии на желейных дорогах, боролись с предателями, помогали местному населению. В книге использован большой фактический материал, что придает ей особый интерес. Перевод: Брухнов Марат АкимовичГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 879 KbСкачиваний: 1640

В книгу включены произведения видных современных югославских писателей, опубликованные в 70-е годы. Это повести о народно-освободительной борьбе (Мирко Божич, «Колоннелло», Йован Павловский, «Близкое солнце»); дневник женщины о своем муже-враче, прожившем большую и нужную людям жизнь (Нада Крайгер, «Terminus»); повествование о беспросветной жизни людей, покинувших свою родину в годы войны (Душан Калич, «Берег без солнца»); трагическая повесть о гибели неизлечимо больного человека (Бранимир Щепанович, «Рот, полный земли»). Перевод: Макаровская Ирина Иосифовна, Грецкая Римма Петровна, Лемаш Изабелла Марковна, Романенко Александр Данилович, Толовский ДимеГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2749 KbСкачиваний: 1640

Сильный шторм выбросил на один из островков, затерянных в просторах Тихого океана, маленький подбитый врагом катер. Суровые испытания выпали на долю советских воинов. О том, как им удалось их вынести, о героизме и мужестве моряков рассказывается в повести «Десять процентов надежды». В «Памирской легенде» говорится о полной опасностей и неожиданностей пограничной службе в те далекие годы, когда солдатам молодой Советской республики приходилось бороться о басмаческими бандами. Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1039 KbСкачиваний: 1639