Один из самых увлекательных романов Жюля Верна. Ученый-биолог Пьер Аронакс и гарпунер Нед Ленд отправляются на поиски странной рыбы, замеченной мореплавателями в разных частях света. Таинственное создание оказывается подводной лодкой, сконструированной загадочным капитаном Немо. Новая серия, собравшая все лучшие приключения от классиков мировой литературы. Приключения в жизни начинаются с книг о приключениях! Всего более 20 томов в серии. Приключения, которые сопровождают вас всю жизнь! Перевод: Вовчок МаркоГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 68690 KbСкачиваний: 809Серия: Капитан Немо #2

«Рассказ Исы ибн Хишама, или Период времени» Мухаммада ал-Мувайлихи (1858— 1930) - самое яркое произведение египетской просветительской прозы, не утратившее своей актуальности до настоящего времени. Написанный в стиле средневековой арабской макамы «Рассказ» вбирает в себя черты и современного европейского романа, и публицистической статьи, и драматической пьесы, что делает его важнейшим звеном в цепи трансформаций классической арабской прозы в новые формы, перенимаемые у западной литературы. Бытописательный пласт «Рассказа Исы ибн Хишама» оказал огромное влияние на творчество египетских прозаиков-обновителей 20-х годов XX в., решавших задачи создания национальной реалистической литературы.Перевод: Кирпиченко Валерия НиколаевнаГод издания: 2013Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5101 KbСкачиваний: 804

Дебютный роман Перл Бак рассказывает историю китаянки, оказавшейся на стыке восточной и западной культур. Гуйлань, выросшую в традиционной китайской семье, с детства учили покоряться судьбе, «как цветок покоряется солнцу и дождю» и следовать обычаям предков. Привычный уклад жизни меняется, когда девушку выдают замуж за незнакомого мужчину, с которым она была обручена еще до рождения. Муж Гуйлань – врач, получивший образование на Западе, и придерживается совершенно других взглядов на жизнь. Сможет ли Гуйлань принять культурные различия между Востоком и Западом? И открыть разум и сердце новым идеям ради семейного счастья? Перевод: Петухова Елена ВладимировнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4690 KbСкачиваний: 803

Повесть «Утраченная жизнь» (1910) - одно из лучших произведений Тесленко , в которой на фоне жизни бедной крестьянской семьи показана судьба девушки-учительницы, доведенной условиям жестокой действительности к самоубийству. Писатель в своей повести пытается раскрыть тему самоубийства и его причины. Люди, по его мнению, решаются на этот ужасный шаг, когда жизнь не оправдывает их ожиданий. А если у них еще и слишком высокие требования к окружающему миру, чрезмерно ранимая душа, голова переполнена неупорядоченной информацией, то вероятность этого несчастья только растет. О главной героине повести Аленке Панасенко можно сказать: «Горе от ума». С ранних лет она стремится к знаниям, к познанию мира, проявляет незаурядные способности к обучению и умело пользуется всеми возможностями для развития своей личности. Но за всем этим она упускает главное умение - умение жить и преодолевать трудности.Год издания: 1910Формат: txtЯзык: ukРазмер: 37 KbСкачиваний: 803

В сборник вошли самые лучшие сказки великого датского писателя Ханса Кристиана Андерсена (1805–1875). По многим из них сняты анимационные и художественные фильмы, написаны музыкальные произведения и пьесы для театров, а имена героев стали символами любви, стойкости и отваги. Таковы «Русалочка» и «Стойкий оловянный солдатик», «Дикие лебеди» и «Дюймовочка», «Снежная королева» и «Пастушка и трубочист». С другими сказками читатель, возможно, познакомится впервые. Это сказки о штопальной игле и фонарном столбе, гречихе и калошах, тетушке зубной боли и бузинной матушке. Всего в книгу вошли 36 сказок. Для среднего школьного возраста. Перевод: Яхнина Юлиана Яковлевна, Ганзен Анна ВасильевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3171 KbСкачиваний: 800

«Пришла весна, и с нею пришли надежды: вот, наконец, думал я, мы отправимся на поиски моего старого друга. Но отец почему-то не спешил с этим делом. Сколько я ни докучал ему расспросами, он ничего не отвечал…» Перевод: Гершензон Михаил АбрамовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 799Серия: Хари и Кари #15

Дія роману відбувається у великому індустріальному місті. Головний герой Теодор Гай прагне позбутися кайданків, що прикували його до міщанського оточення. Він шукає своє місце у великій розбудові нової країни. Не маючи внутрішньої сили порвати з дружиною та її оточенням, Гай намагається інсценувати свою смерть і в такий спосіб зникнути з їхнього життя. Перед ним двое дверей – одні ведуть у ніч, другі відкривають шлях у день. Саме нічна, утаємничена, атмосфера підштовхує Гая до мрійливих романтичних вигадок. Також до збірки ввійшов останній роман автора «Міс Адрієна» – він і до сьогодні є фактично невідомим широкому загалу. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ukРазмер: 4449 KbСкачиваний: 798

Роман известного японского писателя Такэо Арисима «Женщина» – одно из наиболее значительных произведения новой японской литературы. Героиню этого романа назвали «японской Анной Карениной». Молодая красавица японка Йоко наперекор матери выходит замуж. Она питает к своему будущему мужу большое, настоящее чувство и хочет доказать, что имеет право сама решать свою судьбу. Йоко смело идет напролом, сокрушая преграды условностей, растаптывая сплетни, с презрением игнорируя злословие Перевод: Рябкин Анатолий ГригорьевичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1987 KbСкачиваний: 797

Петер Хакс (1928–2003) — драматург, поэт, эссеист, переводчик, историк и теоретик литературы, член всевозможных академий и лауреат всех немецких литературных премий и наград, всю жизнь писал сказки для детей. В одной из его сказочных повестей речь идёт о том, что случается с садом, когда его хозяева забывают вовремя подстричь газон. В другой повести рассказывается о том, что происходит со страной, когда ее правитель ведёт долгую захватническую войну и забывает путь на родину. Взрослые читают их детям, чтобы вместе подумать о том, как устроен наш все ещё таинственный, всё-таки огромный и далеко не всегда прекрасный мир. Перевод: Крюкова Г., Венгерова Элла ВладимировнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2344 KbСкачиваний: 795

Роман Ким Ман Чжуна «Облачный сон девяти», созданный в конце XVII века, долгое время оставался любимейшей книгой в Корее. Для автора, отпрыска аристократической семьи, необычайно важна была добродетель сыновней почтительности, и этот волшебный роман он написал, чтобы утешить свою овдовевшую мать, которую вынужден был покинуть, отправляясь в изгнание из-за политических перипетий. «Облачный сон девяти» собрал все, что может порадовать или рассмешить женщину, – захватывающие приключения, романтические страсти, волшебные превращения, водевильные переодевания – и все это в благопристойном религиозно-философском обрамлении. Жизнь есть сон, а во сне возможно все! Перевод: Рачков Геннадий ЕвгеньевичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10733 KbСкачиваний: 794

ПО КОМУ ПОДЗВІН ЗА РІЧКОЮ, В ЗАТІНКУ ДЕРЕВ СТАРИЙ І МОРЕ ОПОВІДАННЯ 50-х РОКІВ Год издания: 1981Формат: docЯзык: ukРазмер: 3610 KbСкачиваний: 794

Рассказ "В тюрьме" - беспощадный обвинительный акт самодержавному произволу, всей системе человеконенавистнических мер, направленной на то, чтобы сломать тело и дух заключенных, довести их до тупой покорности. Политические заключенные в камерах оказывались между грубыми надзирателями и наглыми и жестокими уголовниками, которые издевались над ними.Год издания: 1910Формат: txtЯзык: ukРазмер: 12 KbСкачиваний: 793

У книжці всесвітньо відомого австрійсь­кого письменника йдеться про запамороч­ливу кар’єру політичного діяча, що, почав­ши зі скромної депутатської посади, дося­гає вершин могутності, не служачи ні лю­дям, ні ідеям, а тільки насолоджуючись п’янким відчуттям влади, можливістю гра­тись людськими долями. Кожен політик — хамелеон, переконує автор, задля влади як самодостатньої мети він обстоюватиме які завгодно погляди, миттю зрікаючись їх, тільки-но зміниться ситуація. "Десять років на сцені світової історії, чи, радше, на задній сцені стоять одна проти одної дві постаті — Наполеона й Фуше — пов’язані долею всупереч взаємному інтуїтивному спротиву... Наполеон ... знає, що ніде не знайде такого бли­скавичного розуміння, ніж у тому тверезому, ясному й виразному шпигунському погляді, де все, мов у дзеркалі відбите; ніж у того робо­тящого, однаково прихильного до зла і добра політичного таланту, якому, аби стати довер­шеним служником, бракує єдиного: безумовної відданості, вірності".Перевод: Таращук Петр ВсеволодовичГод издания: 2000Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 11151 KbСкачиваний: 791Серия: Зарубіжна класика

Джеймс считается основоположником особой «антикварной» ветви готического рассказа. Важную роль в его историях играют старинные документы, манускрипты, свитки, гравюры, а действие разворачивается в церквях и соборах, колледжах и музеях, архивах и библиотеках, безмятежный покой которых нарушают странные, жуткие и неизменно враждебные потусторонние существа. Прирожденный рассказчик, Джеймс мастерс ки нагнетает напряжение, умело балансирует между правдоподобностью и нереалистичностью и пугает читателя ощущением неизбежности трагического финала. В данное издание вошли авторские сборники «Рассказы антиквария о привидениях» и «Новые рассказы антиквария о привидениях», считающиеся вершиной творчества Джеймса. Многие истории были экранизированы, а «Рассказы антиквария о привидениях» вошли в число ста лучших книг, когда-либо написанных в жанре хоррора. Перевод: Курышева Алина Александровна, Брилова Людмила Юрьевна, Фрадкина Елена ЗиновьевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4122 KbСкачиваний: 790

«Выше стропила, плотники» – цитата из «Эпиталамы», свадебной песни древнегреческой поэтессы Сапфо. В день свадьбы главного героя, Сеймура Гласса, его сестра написала обмылком на зеркале ванной: «Выше стропила, плотники! Входит жених, подобный Арею, выше самых высоких мужей». Сеймур Гласс – старший из семи братьев и сестер. Для тех, кто с ним мало знаком, это странный, неуравновешенный человек. И только близкие знают другого Сеймура – философа, поэта, человека глубокого и тонко чувствующего. Повесть проникнута духом дзен-буддизма и нонконформизма и очень многое дает для понимания Сэлинджера – одного из самых значительных писателей ХХ века. Перевод: Шепелев Дмитрий ЛеонидовичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 929 KbСкачиваний: 787

Год издания: 1912Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 28522 KbСкачиваний: 783

О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) – американский писатель. Его не зря называют мастером короткого рассказа: в своих произведениях, зачастую пестрящих острым юмором, он емко умещает сюжет и совершенно неожиданную развязку. Герои его рассказов – люди из разных слоев общества: миллионеры, ковбои, спекулянты, бандиты, художники, прачки, золотоискатели. За всю свою жизнь О. Генри написал около шестисот произведений. В 1918 году была утверждена премия О. Генри за лучший рассказ. Перевод с английского Н. Дарузес, Е. Калашниковой, Т. Озёрской. Иллюстрации Ю. Богачева. Для среднего школьного возраста. Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Дарузес Нина Леонидовна, Чуковский Корней ИвановичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2598 KbСкачиваний: 783

Перевод: Бродерсон Г.Год издания: 2002Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 32181 KbСкачиваний: 783

«Boa constrictor» Івана Франка – перша в українській літературі натуралістична повість, в якій автор піднімає питання психофізіології, згубного прагнення до золота і влади***. Найвідомішими творами Івана Франка є «Перехресні стежки», «Лель і Полель», «Грицева шкільна наука», «Малий Мирон», «Олівець», «Украдене щастя», «Будка Ч. 27», збірки поезій «Зів’яле листя», «З вершин і низин», «Мій Ізмарагд» тощо. Іван Франко – видатний український письменник, який працював у жанрах поезії, прози та драматургії, талановитий літературознавець і публіцист. Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1685 KbСкачиваний: 782

У кнігу знакамітага нарвежскага пісьменніка, лаўрэата Нобелеўскай прэміі 1920 года Кнута Гамсуна (1859–1952) увайшлі тры сусветна вядомыя раманы. «Голад» – гісторыя маладога валацугі, чыя свядомасць спазнае страшэнную метамарфозу ад галоднага існавання. Гэты наватарскі твор прынёс аўтару еўрапейскую вядомасць. «Пан» – лірычны аповед пра веліч прыроды і трагедыю неўзаемнага кахання, у якім спалучыліся скандынаўскія сентыментальнасць і нянавісць, дзівацтвы і пакуты, а фонам з’яўляецца суровая прыгажосць паўночнага ўзбярэжжа. «Вікторыя» – праніклівы раман пра чуллівае і пяшчотнае каханне, якое суправаджаюць гонар і годнасць, хвароба і смерць… Перевод: Борщевский Леонид Петрович, Ёхансэн ЛідыяГод издания: 2017Формат: fb2Язык: beРазмер: 1283 KbСкачиваний: 782