[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/1214/8a/65bf0e992a9b90351d867667cd5f858a.png[/img] Головним героєм книги є шістдесятирічний чоловік на ймення Егуті. Одного разу він зовсім випадково потрапив до "дому сплячих красунь". Тоді він і подумати не міг, що зачарований дім буде манити його до себе знову і знову. Чоловік розумів, що все, що відбувається - аморально, але нічого вже не міг з цим зробити. Він знову дзвонив красуням і просив дозволу завітати до них. Вони манили і кликали його, наче сирени в безкраїх морських водах...Перевод: Федоришин Мирон СеменовичГод издания: 2007Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 2719 KbСкачиваний: 399

Текст взят из журнала "Образование", 1909, № 1. Перевод: Герценштейн Татьяна НиколаевнаГод издания: 1909Формат: fb2Язык: ruРазмер: 112 KbСкачиваний: 395

Хрестоматии для начальных классов включают в себя произведения, входящие во все программы по чтению, утверждённые Министерством просвещения РФ. Это полное собрание основных программных произведений по чтению для 1, 2, 3 и 4 классов, которые приводятся без сокращений. В книгу « Хрестоматия по чтению: 1 класс» вошли стихотворения и проза отечественных классиков и зарубежных писателей: А.С. Пушкина, Ф.И. Тютчева, А.А. Фета, А.Н. Плещеева, Н.А. Некрасова, М.Ю. Лермонтова, С.А. Есенина, Саши Чёрного, В.Ф. Одоевского, В.М. Гарши-на, Д.Н. Мамина-Сибиряка, Л.Н. Толстого, А.П. Гайдара, В.В. Маяковского, Г.Х. Андерсена, Ш. Перро, Р. Киплинга. Издание адресовано младшим школьникам, предназначено для подготовки к урокам и самостоятельного чтения дома. 3-е издание. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 889 KbСкачиваний: 382

Тосон Симадзаки – крупнейший представитель японского реализма в ХХ веке. «Семья» – это история о разорении японской патриархальной семьи, которая тесно переплетена с историей крушения жизненного идеала главного героя. Каждый член семьи переживает свои личные кризисы и трагедии – Тосон Симадзаки мастерски описывает сложные внутренние переживания героев и их отношения между собой, глубоко анализирует внутренний мир своих персонажей, их чувства и сомнения. Перевод: Поспелов Борис Васильевич, Рябкин Анатолий ГригорьевичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2540 KbСкачиваний: 381

Книга, написанная в 1922 году, стала верхом творчества чешского журналиста, писателя и публициста Эдуарда Басса (1888—1946) и переиздавалась на родине много раз. У нас книга вышла в 1960 году. Написанная живым языком, она своим поистине народным юмором перекликается с другой известной чешской книгой — «Похождениями бравого солдата Швейка». Книга Басса — о тяжелой и кропотливой работе, благодаря которой и можно достичь успехов в спорте. Книга будет интересна всем поклонникам футбола, а также рядовому читателю.Перевод: Аникст Евгения ФёдоровнаГод издания: 1959Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3055 KbСкачиваний: 377

Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1957Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1293 KbСкачиваний: 373

Шестеро неразлучных подруг-гимназисток проводят лето на даче одной из девушек под присмотром ее отца – литератора Дзинкичи. Наблюдая за девушками, Дзинкичи умиляется их детской красоте и непосредственности и поражается искренности и легкости их общения. Но всему приходит конец. Лето закончилось, наступила дождливая осень, которая принесла с собой тревожные известия о смертельной болезни одной из подруг – Ямачин. Муро Сайсэй (наст. имя Муро Тэрумити; 1889–1962) – японский писатель. Начал печататься как поэт в 1909 году. Был под влиянием модернизма. Автор книг «Сборник стихов о любви» (1918), «Грустный город» (1920) и др., романов «Брат и сестра» (1934), «Царство женщины» (1935) и др. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 927 KbСкачиваний: 369

Тысячекрылый журавль» – история нервного юноши, который запутался в себе и плывет по течению жизни. Роман о безответной любви и чувстве потери после смерти близкого человека. «Стон горы» – неспешное повествование, полное философских размышлений о старении и прожитой жизни, красочных зарисовок природы и подробных описаний быта послевоенной Японии.Перевод: Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Гривнин Владимир СергеевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1774 KbСкачиваний: 367

Весёлый, остроумный и отважный фантазёр барон Мюнхгаузен в молодости побывал во многих уголках мира, даже самых невообразимых. И с ним случались самые невероятные и необыкновенные истории. Поэтому спустя много лет ему есть что поведать о своих захватывающих приключениях дорогому читателю, сидя у камина в зимний морозный вечер. Усаживайтесь поудобнее – Мюнхгаузен начинает свой рассказ… В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Перевод: Неёлова АлександраГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7730 KbСкачиваний: 366

Эдвард Сильвестер – респектабельный джентльмен, баловень судьбы. В недавнем прошлом биржевой спекулянт, а сегодня – директор одного из крупнейших банков Нью-Йорка. У него есть все атрибуты роскошной жизни: огромный дом, красавица жена. Но душу его тяготит некая тайна, и страх, что когда-нибудь она станет достоянием общественности и тогда все рухнет и о счастливой жизни останутся одни воспоминания. Год издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1631 KbСкачиваний: 366

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0930/2b/8c9569b4a6c412ab00cdb766b38aa62b.png[/img] Роман «Королі у вигнанні» — твір уже дозрілого, визнаного майстра прози. Завдяки особливому талантові письменника розповідати так, ніби йдеться про справжні історичні події, цей твір нагадує історичний роман. Однак було б помилкою так його кваліфікувати. Сам Доде казав про свою книгу, що це, «власне, не роман, а історичний етюд», «всеосяжна історична праця, побудована на пекучих документах, вихоплених з надр життя, а не виритих з-під архівного пороху» («Історія моїх книг»).Перевод: Падурра ГаннаГод издания: 1971Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 4296 KbСкачиваний: 364

В уединенной деревушке Сонная Лощина, месте, овеянном легендами и мифами, местные жители обожали рассказы про всякое потустороннее. Особой любовью пользовалась история про всадника без головы. Увлекательная повесть Вашингтона Ирвинга перенесет вас в это завораживающе атмосферное место, где грань между реальностью и вымыслом размыта, а сверхъестественное всегда рядом. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 561 KbСкачиваний: 358

Сэмюэл Батлер – один из самых острых и блестящих английских сатириков XVII века. Поэма «Гудибрас» (1663–1678) в своё время стала настоящим литературным событием и до сих пор остаётся образцом политической и философской иронии. В бурные годы после гражданской войны в Англии рыцарь-пуританин Гудибрас и его оруженосец Ральфо странствуют по стране, попадая в нелепые переделки, споря о вере, власти, добродетели, и невольно разоблачают лицемерие, фанатизм и суетность идеологий. Своего рода бурлескный «Дон Кихот», «Гудибрас» сочетает в себе тонкую пародию на рыцарский эпос, сатиру на религиозные войны, гротеск и учёную игру с формой. Блистательные рифмы, каламбуры, театральные диспуты и неожиданная образность превращают сочинение Батлера в литературный фейерверк, где за шуткой скрывается глубокое сомнение, а за комическим прицелом – трагическая эпоха. На русском языке публикуется впервые. Перевод: Кутик Илья ВитальевичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3703 KbСкачиваний: 350

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/1206/da/8b0269467142f948b8591f776d6c43da.png[/img]Перевод: Коваленко Людмила, Івченко Михайло ЄвдокимовичГод издания: 1929Формат: pdfЯзык: ukРазмер: 5715 KbСкачиваний: 349

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0731/b5/47870a5408975ae2f39819cfd7846ab5.png[/img] До другого тому включені повісті «Лісова Гута» - про складнощі родинних стосунків у сільській сім'ї Семибратів, «Миколина Антарктида» - несподівана зустріч з першим коханням; розповіді про Майка Йогансена, Олександра Твардовського, Миколу Бажана, а також два цикли оповідань - спогади про дитинство й рибальсько-мисливські пригоди. Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ukРазмер: 15734 KbСкачиваний: 347

Настоящей книгой Марта Додд (1908-1990) утвердила себя в современной американской литературе, как прогрессивный писатель, остро реагирующий на изменения политической обстановки в стране. В книге звучит не только боль за будущее американской культуры, в ней звучит и уверенность бойца, не сломленного неудачей первых битв, в том, что будущее все-таки принадлежит прогрессу. В этом — патриотическая черта книги Марты Додд. В связи с выходом этой книги Альберт Эйнштейн сказал писательнице: "Заслуживает признания каждого честного человека то обстоятельство, что вы пролили свет на весь тот фантастически-мрачный процесс, которому мы все являемся свидетелями".Перевод: Васильева НГод издания: 1958Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11802 KbСкачиваний: 347

Роман Гюстава Кана «Солнечный цирк» (1899) – потерянная жемчужина французского символизма. Златовласая Лорелея из стихотворения Генриха Гейне устала сидеть на скале, о которую разбивались лодки очарованных ею моряков, и отправилась покорять города в образе звезды бродячего цирка. В романе тесно переплетаются мотивы средневековых легенд и поэзии символизма, а образы прекрасной дамы и декадентской femme fatale сливаются воедино в любовной песне трувера – богемского графа Франца. Гюстав Кан (1859–1936) – французский поэт-символист, художественный критик и литературовед. Входил в близкий к Малларме литературный круг и был известен как руководитель символистского журнала La Vogue (1896–1900). Роман «Солнечный цирк» впервые публикуется на русском языке в переводе Ольги Панайотти. Перевод: Панайотти Ольга ПетровнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 622 KbСкачиваний: 346

Текст взят из журнала "Образование", 1908, № 11. Перевод: Маркович Розалия МарковнаГод издания: 1908Формат: fb2Язык: ruРазмер: 79 KbСкачиваний: 345

Опубликованные в 1979 году «Игры современников» – одно из наиболее сложных и глубоких произведений Кэндзабуро Оэ. Роман написан в форме шести писем, которые главный герой отправляет своей сестре-близнецу. В них автор устами своего персонажа осмысливает прошлое, настоящее и будущее родной страны и пытается создать новую многообразную модель устройства японского общества, в которой место унифицирующего культа императора занимает триумвират «деревня-государство-микрокосм». Роман «Записки пинчраннера» посвящен привычным для Оэ темам самоопределения и неуверенности японской молодежи, живущей в страхе перед опасностями ядерного века. В бейсболе (игре, ставшей для послевоенного японского поколения большим, чем просто игра) пинчраннер – это игрок, способный одной стремительной пробежкой спасти проигрывающую команду. В романе таким пинчраннером становится герой, известный лишь как отец Мори. Мужчина посвящает жизнь борьбе с загадочным Патроном, беспринципным манипулятором, который обманом пытается заставить две юношеские группировки создать «грязную» ядерную бомбу, способную в один миг стереть Токио с лица земли. Перевод: Гривнин Владимир СергеевичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3483 KbСкачиваний: 343

Сатиричний роман "Ґарґантюа і Пантаґрюель" був створений французським письменником Француа Рабле в XVI сторіччі. Проте ця книжка не старіє, бо нікуди не зникають людські вади. Втім, так само вічними є доброта і щирість. Тож веселі історії про мудрих великодушних велетнів Ґарґантюа та Пантаґрюеля, які перемагають дурисвітів, ненажер і кривдників, потішають юного читача. За основу був взятий FB2 з видання Фоліо 2010 року (не ілюстроване). Я вставив ілюстрації Гюстава Доре.Год издания: 2010Формат: epubЯзык: ukРазмер: 115158 KbСкачиваний: 341