дгар А́ллан По (англ. Edgar Allan Poe; 19 января 1809, Бостон, США — 7 октября 1849, Балтимор, США) — американский писатель, поэт, эссеист, литературный критик и редактор, представитель американского романтизма. Создатель формы классического детективи жанра психологической прозы. Некоторые работы Эдгара По способствовали формированию и развитию научной фантастики, а такие черты его творчества, как иррационализм, мистицизм, обречённость, аномальность изображаемых состояний, предвосхитили литературу декадентства. Наиболее известен как автор «страшных» и мистических рассказов, а также стихотворения «Ворон».Год издания: 1999Формат: docxЯзык: ukРазмер: 4413 KbСкачиваний: 108

Френсіс Скотт Кі Фіцджеральд (24 вересня 1896 – 21 грудня 1940) – американський автор романів та оповідань, чиї твори є взірцевими творами епохи джазу, термін, який він сам і придумав. Його широко вважають одним із найвидатніших американських письменників 20-го століття. Фіцджеральд вважається представником «Втраченого покоління» 1920-х років. Він завершив чотири романи: «По цей бік раю», «Прекрасні та прокляті», «Великий Гетсбі» (його найвідоміший) та «Ніч ніжна». П'ятий, незакінчений роман, «Кохання останнього магната», був опублікований посмертно. Фіцджеральд також написав багато оповідань, що стосуються тем молодості та перспектив разом із віком та відчаєм. «Великий Гетсбі» став основою для численних однойменних фільмів, що охоплюють майже 90 років; екранізації 1926, 1949, 1974, 2000 та 2013 років. У 1958 році його життя з 1937 по 1940 рік було драматизовано у п'єсі «Улюблений невірний».Год издания: 1999Формат: docxЯзык: ukРазмер: 7228 KbСкачиваний: 107

«Сертаны. Война в Канудусе» (1902) – документальное повествование о подавлении правительственными войсками восстания 1897 года на северо-востоке Бразилии. Этот гражданский конфликт мог бы остаться одним из череды социально-политических потрясений конца XIX – начала ХХ века, если бы не репортер Эуклидес да Кунья, выступивший хроникером последнего военного похода на Канудус. Он превратил свои тексты для газеты O Estado de S. Paulo в произведение, далеко выходящее за рамки журналистской работы, впервые подняв в нем вопрос бразильской национальной идентичности. Это одновременно военная повесть, исторический, географический и антропологический очерк о жизни глубинки, малоизвестной самим бразильцам. Роман высоко ценили Стефан Цвейг, Роберт Лоуэлл и Марио Варгас Льоса, написавший по материалам «Сертанов» книгу «Война конца света». На родине работа Эуклидеса да Куньи стала классикой национальной литературы и обессмертила имя своего создателя. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.Перевод: Култыгин ВладимирГод издания: 2025Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 21275 KbСкачиваний: 107

«Образы Парижа» (1934) и «Новые образы Парижа» (1956) — собрание портретов обитателей великой столицы, людей и животных — «неповторимых, одиноких, слепых светил, вращающихся, не сознавая того, вокруг Бога». Величавая женщина из общественного сада, белая лошадь угольщика, «ночной мотылек» Фёдор, безумица в кафе, сборщица угля, спящий на набережной клошар, 30 слепых девушек, карманник из метро, попугайчики в клетке, злобная консьержка, навязчивый жандарм, сентиментальный бродяга и сотни других персонажей, встретившихся философу Марселю Жуандо на пути в городе, который с тех пор изменился до неузнаваемости и остался в точности таким же. Утром и вечером я медленно иду вдоль сплошного искушения умереть — вдоль Сены. Перевод: Источникова Татьяна АнатольевнаГод издания: 2018Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 941 KbСкачиваний: 91

Вільям Дін Хауеллс, майстер реалізму, відомий як «Декан американської літератури», створив величезний добірку творів, які мали тривалий вплив на американську літературу. Год издания: 1999Формат: docxЯзык: ukРазмер: 17739 KbСкачиваний: 85

Очень странные ощущения, когда открываешь посреди ночи глаза и видишь стоящего рядом лакея – в домашнем халате или пижаме, которую я носил, когда был молод, или же голого, с накинутой на плечи меховой шубой, которую я заказал себе, когда ездил в Москву, – лакей смотрит во мраке, не говоря ни слова, сверля меня взглядом поблескивающих желтых глаз. Не часто встретишь слугу, который был прежде кинозвездой. Лакей главного героя – актер, то есть актеришка, пародия, тиран, прогнавший остальную прислугу, размахивая ножом. Он выдворил хозяина из его спальни, запрещает ему смотреть телевизор и диктует, как одеваться. Что это, голая правда или настоящий дневник? Действие происходит в 2036 году, когда автору исполнилось бы восемьдесят. Книга вышла за несколько месяцев до смерти писателя; такого Гибера мы не знали. Livres Hebdo Я думаю, что решивший писать под другим именем Ромен Гари испытывал такую же потребность, какую испытывал и я сам, когда взялся за эту книгу, а именно - стать кем-то другим. Разница только в том, что я не использую псевдонимы. Когда я писал этот комичный роман, мне казалось, что я оживаю.Перевод: Воинов АлексейГод издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1429 KbСкачиваний: 82

Теодора Сара Орн Джеветт (3 вересня 1849 — 24 червня 1909) — американська письменниця, письменниця оповідань і поетеса, найбільш відома своїми місцевими творами, дія яких відбувається вздовж або поблизу південного узбережжя штату Мен. Джеветт визнано важливою представницею американського літературного регіоналізму[9].Год издания: 1999Формат: docxЯзык: ukРазмер: 4797 KbСкачиваний: 60

Жыццё і дзейнасць Элізы Ажэшкі (1841-1910) цесна звязаны з Беларуссю. Яна жыла спачатку ў ваколіцах Гродна, а пасля ў самім горадзе, дзе знаходзіцца яе дом-музей. У час паўстання 1863 года была сувязной паўстанцкага атрада, асабіста знаёма з Ф. Багушэвічам. Водгулле паўстання адчуваецца і ў рамане “Над Нёманам”, напісаным у 1887 годзе ў Гродне. У ім узняты вострыя праблемы, якія не страцілі актуальнасці і сёння, — уменне чалавека жыць у згодзе з прыродай і са сваім сумленнем, маральная адказнасць за свае дзеянні і ўчынкі, за вынікі працы на зямлі. Востра дыскутуецца праблема пакаленняў, прывязанасці да роднага краю і вернасці бацькоўскаму дому. Асаблівае месца займае тэма кахання. Раман упершыню выдаецца на беларускай мове.Перевод: Бутевич Анатолий ИвановичГод издания: 2003Формат: pdfЯзык: beРазмер: 1833 KbСкачиваний: 57