Рассказ написан для конкурса "Сон в летнюю ночь". Занял третье место. Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 3891

Смех и добрую улыбку вызывают у читателей рассказы и анекдоты известных туркменских писателей А. Каушутова, А. Дурдыева, Н. Помма, А. Копекмергена, А. Хаидова, К. Тангрыкулиева и др. В предлагаемой книге вобраны наиболее интересные произведения сатиры и юмора. Перевод: Белов Юрий Владимирович, Белянинов Алексей Семенович, Баруздин Сергей Алексеевич, Озёрская Татьяна Алексеевна, Александров И. В., Васильева Н., Карпов Павел Яковлевич, Аборский Александр Иванович, Желнина Н., Ходжаев Иса, Павлова Т., Золотарёв Николай, Половинкина Лина Семёновна, Шамис М., Титова В., Пайна Светлана, Скляр Эдуард, Абдуллаев К., Курдицкая Таисия Андреевна, Кулиева Г., Шатилов Борис Александрович, Курдицкий Вячеслав ПавловичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1052 KbСкачиваний: 3890

«Нет для семьи ничего более священного, нежели честь членов ее. Но порой стоит этому сокровищу чуть потускнеть, как те, кто особо ратует за его сохранность, взваливают на себя унизительную роль преследователей незадачливого создания, их обидевшего. Сколь бы бесценным ни было достояние, должно ли защищать его такой ценой? Не разумнее было бы уравнять по тяжести содеянного ужасы, которые защитники фамильной чести обрушивают на свою жертву, и тот ущерб, чаще всего надуманный, что, согласно их жалобам, якобы был им нанесен? Кто же наконец более виноват с точки зрения здравого смысла – слабая обманутая девушка или некто из ее родственников, кто, выдавая себя за семейного мстителя, становится палачом несчастной?..» Перевод: Элина БраиловскаяФормат: fb2Язык: ruРазмер: 217 KbСкачиваний: 3881Серия: Занимательные истории, новеллы и фаблио #17

Вашингтон Ирвинг – первый американский писатель, получивший мировую известность и завоевавший молодой американской литературе «право гражданства» в сознании многоопытного и взыскательного европейского читателя, «первый посол Нового мира в Старом», по выражению У. Теккерея. Ирвинг явился первооткрывателем ставших впоследствии магистральными в литературе США тем, он первый разработал новеллу, излюбленный жанр американских писателей, и создал прозаический стиль, который считался образцовым на протяжении нескольких поколений. В новеллах Ирвинг предстает как истинный романтик. Первый романтик, которого выдвинула американская литература. Перевод: Бобович Ананий СамуиловичГод издания: 1832Формат: fb2Язык: ruРазмер: 561 KbСкачиваний: 3870

Рассказ о мальчике, который заблудился в тайге и нашёл богатое рыбой озеро, названное потом его именем. «Это озеро не отыщешь на карте. Небольшое оно. Небольшое, зато памятное для Васютки. Еще бы! Мала ли честь для тринадцатилетнего мальчишки — озеро, названное его именем! Пускай оно и не велико, не то что, скажем, Байкал, но Васютка сам нашел его и людям показал. Да, да, не удивляйтесь и не думайте, что все озера уже известны и что у каждого есть свое название. Много еще, очень много в нашей стране безымянных озер и речек, потому что велика наша Родина и, сколько по ней ни броди, все будешь находить что-нибудь новое, интересное…» Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 315 KbСкачиваний: 3865

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 31 KbСкачиваний: 3859

«Когда мне было шесть лет, я не знал, что Земля имеет форму шара. Но Стёпка, хозяйский сын, у родителей которого мы жили на даче, объяснил мне, что такое Земля…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 171 KbСкачиваний: 3847

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 128 KbСкачиваний: 3846

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 159 KbСкачиваний: 3845

В этой книге собраны невероятно трогательные пасхальные истории о любви, которые никого не оставят равнодушным, ведь именно любовь помогает людям раскрыться во всей творческой полноте и красоте. Жажда любви вдохновляет, расширяет сердца до возможности увидеть невидимое и выразить невыразимое, но иной раз и ослепляет. И все равно люди ждут любви, как чуда. И это чудо иногда приходит… Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 974 KbСкачиваний: 3833

Перевод: Высоцкая Наталья ВасильевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 3826Серия: Рассказы

Перевод: Васильева Н.Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3184 BСкачиваний: 3815

«Вечером, когда ты, кажется, окончательно решил остаться дома, надел халат, сидишь после ужина за освещенным столом и занялся такой работой или такой игрой, закончив которую обычно ложишься спать, когда погода на дворе стоит скверная, так что сам бог велит не выходить из дому, когда ты уже так долго просидел за столом, что своим уходом сейчас удивил бы, когда и на лестнице уже темно и парадное заперто…» Перевод: Апт Соломон КонстантиновичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 459 KbСкачиваний: 3813Серия: Созерцание #3

Читать после книги "Принц", но до книги "Госпожа". Грешники 3,5 (новелла)   Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 445 KbСкачиваний: 3813Серия: Грешники [Райз] #3

Перевод: Волчек Ольга ЕвгеньевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 3805Серия: Le ratichon baigneur (Сборник) #13

Вашингтон Ирвинг – первый американский писатель, получивший мировую известность и завоевавший молодой американской литературе «право гражданства» в сознании многоопытного и взыскательного европейского читателя, «первый посол Нового мира в Старом», по выражению У. Теккерея. Ирвинг явился первооткрывателем ставших впоследствии магистральными в литературе США тем, он первый разработал новеллу, излюбленный жанр американских писателей, и создал прозаический стиль, который считался образцовым на протяжении нескольких поколений. В новеллах Ирвинг предстает как истинный романтик. Первый романтик, которого выдвинула американская литература. Перевод: Бобович Ананий СамуиловичГод издания: 1822Формат: fb2Язык: ruРазмер: 566 KbСкачиваний: 3794

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 189 KbСкачиваний: 3794

Книга написана французским художником и писателем Эженом Фромантеном (1820–1876) на основе впечатлений от посещения художественных собраний Бельгии и Голландии. В книге, ставшей блестящим образцом искусствоведческой прозы XIX века, тонко и многосторонне анализируется творчество живописцев северной школы — Яна ван Эйка, Мемлинга, Рубенса, Рембрандта, «малых голландцев». В книге около 30 цветных иллюстраций. Для специалистов и любителей изобразительного искусства. Перевод: Кепинов Г.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 992 KbСкачиваний: 3780

Перевод: Высоцкая Наталья ВасильевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 122 KbСкачиваний: 3762

«Самоубийственная гонка» — сборник рассказов о морской пехоте. Герои этих историй — молодые люди, прошедшие ад Второй мировой и пытающиеся найти свое место в новой мирной жизни. Кому-то из них это удается, кому-то — не очень. Однако все они, вчера совсем еще мальчишки — удачливые и невезучие, талантливые и самые обычные — навеки обречены хранить в душе боль и ужас военных лет… «Зримая тьма» — самая личная работа Стайрона, в которой писатель поразительно откровенно рассказывает о погружении в непроглядный мрак депрессии. Эта книга написана для тех, кто еще пребывает в «сумрачном лесу», с тем, чтобы засвидетельствовать: «…у депрессии есть спасительное свойство, возможно единственное: ее можно победить». Перевод: Китаина Татьяна Викторовна, Меникова Евгения БорисовнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1305 KbСкачиваний: 3761