В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки. Перевод: Глазова Анна СаркисовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 3887

Перевод: Глазова Анна СаркисовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 3877

Читать после книги "Принц", но до книги "Госпожа". Грешники 3,5 (новелла)   Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 445 KbСкачиваний: 3874Серия: Грешники [Райз] #3

Книга написана французским художником и писателем Эженом Фромантеном (1820–1876) на основе впечатлений от посещения художественных собраний Бельгии и Голландии. В книге, ставшей блестящим образцом искусствоведческой прозы XIX века, тонко и многосторонне анализируется творчество живописцев северной школы — Яна ван Эйка, Мемлинга, Рубенса, Рембрандта, «малых голландцев». В книге около 30 цветных иллюстраций. Для специалистов и любителей изобразительного искусства. Перевод: Кепинов Г.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 992 KbСкачиваний: 3868

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 3864Серия: Чехов А.П. Рассказы

Вашингтон Ирвинг – первый американский писатель, получивший мировую известность и завоевавший молодой американской литературе «право гражданства» в сознании многоопытного и взыскательного европейского читателя, «первый посол Нового мира в Старом», по выражению У. Теккерея. Ирвинг явился первооткрывателем ставших впоследствии магистральными в литературе США тем, он первый разработал новеллу, излюбленный жанр американских писателей, и создал прозаический стиль, который считался образцовым на протяжении нескольких поколений. В новеллах Ирвинг предстает как истинный романтик. Первый романтик, которого выдвинула американская литература. Перевод: Бобович Ананий СамуиловичГод издания: 1822Формат: fb2Язык: ruРазмер: 536 KbСкачиваний: 3853

Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни. «Вы, конечно, сами все знаете про театры и про актеров. Вы задевали живых актеров локтями на улицах, а они задевали вас за живое на сцене. Вы читали критику на них в газетах и видели в журналах остроумные шутки насчет хористок и длинногривых трагиков. Если свести воедино ваши представления о таинственной закулисной стране, то получится примерно следующее…» Перевод: Галь Нора, Озёрская Татьяна Алексеевна, Кан Мария Иосифовна, Бернштейн Инна Максимовна, Дарузес Нина Леонидовна, Азов Владимир, Богословская-Боброва Мария ПавловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 780 KbСкачиваний: 3851Серия: Генри, О. Сборники (издательские)

Перевод: Васильева Н.Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 3842

Перевод: Померанцева Раиса НиколаевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 112 KbСкачиваний: 3835

Книга – на грани фола, описывает плюсы и минусы модерастической деятельности. [b]Доработанная версия от 2018 года.[/b] РЕКОМЕНДОВАНО К ЧТЕНИЮ ОТДЕЛОМ ЭТИКИ СЕТЕВОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 3825Серия: Андрей Ангелов. Интернет-особи. Чёрный юмор #8

Перевод: Лорие Мария ФедоровнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 3820

Пара друзей-студентов едет отдыхать на каникулы. Посреди пустыни они натыкаются на небольшой музей, одним из экспонатов которого оказываются старые заплесневелые женские трусики… Перевод: Галиев ШамильФормат: fb2Язык: ruРазмер: 159 KbСкачиваний: 3815

Это необычная книга, как и все творчество Владимира Орлова. Его произведения переведены на многие языки мира и по праву входят в анналы современной мировой литературы. Здесь собраны как новые рассказы «Лучшие довоенные усы», где за строками автора просматриваются реальные события прошедшего века, и «Лоскуты необязательных пояснений, или Хрюшка улыбается» — своеобразная летопись жизни, так и те, что выходили ранее, например «Что-то зазвенело», открывший фантасмагоричный триптих Орлова «Альтист Данилов», «Аптекарь» и «Шеврикука, или Любовь к привидению». Большой раздел сборника составляют эссе о потрясающих художниках современности Наталье Нестеровой и Татьяне Назаренко, и многое другое. Впервые публикуются интервью Владимира Орлова, которые он давал журналистам ведущих отечественных изданий. Интересные факты о жизни и творчестве автора читатель найдет в разделе «Вокруг Орлова» рядом с фундаментальным стилистическим исследованием Льва Скворцова. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1356 KbСкачиваний: 3805

Что ждет молодого человека, вступающего в трудовую жизнь, в мире буржуазного Запада? Об этом рассказывает сборник «Задиры», где собраны произведения писателей из разных стран, раскрывающие социальные трудности и классовые проблемы рабочей молодежи в капиталистическом обществе. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Ерхов Борис Александрович, Коробкина Татьяна Евгеньевна, Богданова М., Богданов Н. Л., Девятникова Г., Суслов А. М., Харламова М., Овчинникова Т.Год издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6854 KbСкачиваний: 3798

Десять авторских сборников, две внецикловых повести, произведения, написанные в соавторстве. Содержание: 1. Рассказы южного моря (сборник) (1911) 2. Сын Солнца (сборник) (1912) 3. Храм гордыни (сборник) (1912) 4. Смок Беллью. Смок и Малыш (сборник) (1912) 5. Рожденная в Ночи (сборник) (1913) 6. Джон – Ячменное Зерно (повесть) (1913) 7. Алая чума (повесть) (1912) 8. Сила сильных (сборник) (1914) 9. Черепахи Тасмана (сборник) (1916) 10. Красное божество (сборник) (1918) 11. На циновке Макалоа (сборник) (1919) 12. Голландская доблесть (сборник) (1922) 13. Бюро убийств (роман) (1963) Перевод: Галь Нора, Чуковский Николай Корнеевич, Чуковская Лидия Корнеевна, Азов Владимир, Быков Виль Матвеевич, Хабарин В.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6620 KbСкачиваний: 3794Серия: Лондон, Джек. Сборники

«– Ну что ж, Уотсон, за давностью лет давайте попробуем, – задумчиво произнес Шерлок Холмс, когда уже в который раз я обратился к нему за разрешением опубликовать этот рассказ. Итак, я наконец могу ознакомить читателей с материалами дела, которое по многим причинам считаю одним из наиболее удачных в карьере моего друга…» Перевод: Левенко АндрейГод издания: 1924Формат: fb2Язык: ruРазмер: 239 KbСкачиваний: 3781Серия: Рассказы о Шерлоке Холмсе — 5. Архив Шерлока Холмса #1

Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 3778

«Вера не стала звать непрошеную гостью в дом, а повела ее на берег озера. Зная о пристрастии жены к воде, Аркадий выстроил там красивую, хоть и несколько вычурную беседку, но Вера предпочитала сидеть на старой иве, гладить шершавую, нагретую за день солнцем кору и думать, как, наверное, неудобно так вот нависать над озерной гладью. Незаметно опустились тихие июньские сумерки, и темная вода лежала неподвижно, отражая, будто в зеркале, небо и старые дубы с еще не окрепшей листвой на узловатых ветках…» Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 175 KbСкачиваний: 3773

Автор книг «Завтрак у Тиффани», «Хладнокровное убийство», «Другие голоса, другие комнаты» Трумен Капоте принадлежит к числу классиков американской литературы XX века. В своих произведениях Капоте выводил на сцену персонажей явно маргинальных, существующих словно бы вне времени, тщетно пытающихся справиться с собственными фобиями, основной из которых является страх перед жизнью, не считающейся с их мечтательностью, с их романтической натурой, страх полуосознанный, даже инстинктивный, но от этого не менее мучительный. Рассказ из сборника «Закрой последнюю дверь». Перевод: Суриц Елена АлександровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 161 KbСкачиваний: 3753

Впервые опубликовано в первом (и единственном) номере журнала «Низа». Входит в сборник «Мурашки», 1949 г. Перевод: Хотинская Нина ОсиповнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 148 KbСкачиваний: 3748