«– К вам г-н Пулеметов. – Пулеметов! Пулеметов! Где я слышал эту фамилию? – Просят принять их на одну минутку. Говорят, что по очень важному делу. – Хорошо. Проси…» Формат: fb2Язык: ruРазмер: 108 KbСкачиваний: 1974

Журнал «Пионер» 1999 г., № 3, стр. 21-25 Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 493 KbСкачиваний: 1973

Рассказ из «Избранного» Э.М.Форстера (составитель — Н.Рахманова, Л., 1977). Перевод: Брусянин Игорь ВасильевичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 1971

«Завтра Рождество. Когда они втроем ехали в космопорт, мать и отец волновались. Это было первое путешествие их сына в космос, его первый полет в ракете, и они хотели, чтобы все прошло безукоризненно. Поэтому, когда на таможне родителям сказали, что придется оставить подарок мальчика, который превышал по весу норму – правда, всего на несколько унций, – и маленькую елочку с очаровательными белыми свечками, они почувствовали, что их самих лишили праздника и возможности продемонстрировать свою любовь. Сын ждал их в посадочном зале. Направляясь к нему после безуспешного столкновения с представителями Межпланетной администрации, отец и мать тихонько переговаривались: – Что станем делать?..» Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 158 KbСкачиваний: 1970Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 05. Лекарство от меланхолии #17

В сборнике представлены лучшие новеллы, принадлежащие перу писателей разных поколений. Разнообразные по стилю и авторской манере произведения отражают самые жгучие политические, социальные и нравственные проблемы, волнующие современных филиппинцев. Большинство рассказов публикуется на русском языке впервые. Перевод: Макаренко Владимир Афанасьевич, Смирнов И., Чугунов Константин Алексеевич, Подберезский Игорь Витальевич, Карганова-Мальян Т., Рачков Геннадий Евгеньевич, Полянин И., Фролова Е., Шкарбан Л.Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1644 KbСкачиваний: 1970

Рассказ том, как волшебные спички могут изменить жизнь, причем – в две противоположные стороны. Строго без морали и без скрытых смыслов. [i]Рассказ можно найти в бумажном сборнике от «Эксмо».[/i]Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 106 KbСкачиваний: 1968Серия: Андрей Ангелов. Самобытные рассказы #5

Год издания: 2018Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2745 KbСкачиваний: 1965

«На том корабле» — один из последних рассказов Форстера. Работа над ним была завершена, когда автору исполнилось семьдесят девять лет. Действие происходит в течение одной ночи на борту корабля, плывущего из Англии в Индию. И вновь любовная коллизия разворачивается между представителями различных социальных слоев — тема, занимавшая Форстера всю жизнь, и не только в искусстве. Ночной разговор в каюте, приведший к трагическому финалу, критики назвали маленьким шедевром, а угрюмую иронию последнего абзаца — достойным финалом всей прозы Форстера. Перевод: Куприн АндрейГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 1965

Шесть путников совершают паломничество к священному озеру. Они идут рядом, но каждый — своим путем… Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 1962

«Никогда мемуаров не писал. Да что за на хрен – мемуары! Мне тридцать лет! Но агент сказал – надо, юрист сказал – надо, и президент намекал, вроде… или нет? Их, политиков, на трезвую голову разве поймёшь? Конечно, писатель из меня никакой. Вот, даже рука болит – печатать. Отвык. Да и не важно это, главное скелет набросать. Я же теперь, блин, мультимиллионер! Мне специальный чел всё это будет прописывать, с этими… деепричастиями. При таком количестве бабок, захочу – будет в стиле тёмной башни, захочу – Гарри Поттера. От, так сказать, создателя…» Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 178 KbСкачиваний: 1961

«Чоловік, який сплутав дружину з капелюхом» — це збірка незвичайних історій пацієнтів, з якими працював доктор Сакс. Його пацієнти втратили спогади, вважають власні кінцівки «чужими», мають незбагненні здібності до складних обчислень і безліч інших відхилень від «норми», які показують, наскільки наш світ розмаїтий. Фізичний і духовний зв’язок з реальністю, мов нитка Аріадни, — Сакс бере за руку тих, хто її втратив, і шукає виходу з екзистенційного лабіринту.Год издания: 2017Формат: pdfЯзык: ukРазмер: 8089 KbСкачиваний: 1961

В книгу известного писателя вошли повести «Живая вода», «Люби меня, как я тебя» и рассказы о Родине, о детстве, о нашей современности. Для старшего школьного возраста. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9419 KbСкачиваний: 1955

«Зиму прошлого года я прожил в деревне, как говорится, в четырех стенах, в старом, мрачном доме, никого почти не видя, ничего не слыша, посреди усиленных кабинетных трудов, имея для своего развлечения одни только трехверстные поездки по непромятой дороге, и потому читатель может судить, с каким нетерпением встретил я весну…» Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 285 KbСкачиваний: 1954

Рассказ из «Избранного» Э.М.Форстера (составитель — Н.Рахманова, Л., 1977). Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 1951

Электронный сборник рассказов и очерков о замечательных котах и их верных врагах — собаках. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 207 KbСкачиваний: 1951

«С начала лета за Вышгородом, в заповедных княжьих лесах, протянувшихся на несколько верст по-над Днепром, не раз видывали красного зверя пардуса, сиречь барса. Услышав первое о том донесение, князь не поверил. Он много лет посвящал досуги охоте, и псовой, и соколиной, и всю окрестность знал досконально, – но пардусов здесь испокон веку не водилось, и даже из мест иных не забредали. И самые древние старики не вспоминали, чтоб на их памяти такое бывало…» Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 180 KbСкачиваний: 1951

«Солнечные зайчики плясали по стенам моей кухни в тон недавно обновленным ярко-желтым обоям. Я сидела за столом и наслаждалась кофе с круассаном, одновременно читая на планшете новости в мире моды…» Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 257 KbСкачиваний: 1951

Сначала я имею нахальство писать о том, чего не знаю. Об Америке – хотя там не была. О церкви – хотя не воцерковлённый человек. О национальных меньшинствах – хотя сама к ним не отношусь. Зато потом пишу о том, что знаю как облупленное: о милом, милом, неповторимом советском детстве. Если бы ещё не тотальный дефицит, отравлявший те годы… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2442 KbСкачиваний: 1948Серия: Девушки не первой свежести #1

«…Первым, кого он увидел, был большой джингль. Какое-то мгновение Г-Ряо еще сомневался, но когда джингль, остановившись, повернулся к нему, все сомнения у капитана рассеялись. Да, это действительно был джингль! Г-Ряо почувствовал, как вдруг похолодела и сама собой напряглась его спина, выдав двенадцатый, самый сильный градус ненависти – а уж она-то, его спина, никогда не ошибалась…» Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 202 KbСкачиваний: 1947

«Нижеследующая сцена происходила в небольшом уездном городке Ж.. Аполлос Михайлыч Дилетаев, сидя в своей прекрасной и даже богато меблированной гостиной, говорил долго, и говорил с увлечением. Убедительные слова его были по преимуществу направлены на сидевшего против высокого, худого и косого господина, который ему возражал…» Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 360 KbСкачиваний: 1946