Тени [авторский сборник]
👤 Филипович Корнель
Рассказы сборника «Тени» принадлежат перу замечательного польского писателя Корнеля Филиповича (1913–1990), мастера короткого жанра, одного из крупнейших прозаиков XX века. Сборник вышел посмертно в 2007 году, он был составлен женой писателя Виславой Шимборской — знаменитой поэтессой, лауреатом Нобелевской премии. В этой книге, пишет Шимборская, рассказано о «тех, кого автор знал лично, с кем его связывала многолетняя дружба либо всего одна минута, извлеченная со дна собственных или чужих воспоминаний. Все они давно пребывают в царстве теней, доступном уже только литературе». Действие рассказов Филиповича происходит в Польше в разное — и военное, и мирное — время на протяжении полувека, персонажи — евреи, поляки, немцы, их психологические портреты выразительны и точны, что, в частности, помогает понять природу неоднозначных отношений давних «соседей».
Перевод: Курганская Марина Тихоновна, Старосельская Ксения Яковлевна, Подчищаева Ирина Васильевна, Мурадян Гаянэ Генриковна, Вирен Денис Георгиевич, Барзова Елена Александровна, Равва София Исаковна, Чехова Ольга Валерьевна, Губина-Бабиньска Елена Викторовна, Мороз Г., Сурта Христина ФеликсовнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1404 KbСкачиваний: 1852
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии