В этой книге Тони Дювер приступает к созданию диковинной сексуальной утопии, пейзаж которой развернется в его радикальных романах 70-х годов. Перевод: Нугатов Валерий ВикторовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 341 KbСкачиваний: 2373

Денис Джонсон начинал как поэт, опубликовал несколько сборников стихов, писал романы, получал премии, но по-настоящему прославился после этой книги рассказов. Главный герой «Иисусова сына» – алкоголик и наркоман, ненадежный, но предельно откровенный рассказчик. Он совершает сомнительные поступки и ждет от себя вещей похуже, путается и сбивается – но временами видит мир с ясностью прозрения. Перевод: Серебренникова ЮлияГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 332 KbСкачиваний: 2366

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 2362

В центре повествования история японского парня, попавшего в водоворот событий второй мировой войны. Роман стал мировым бестселлером и вызвал, в своё время, много споров. Автор сумел отобразить всю сложность эпохи перемен в переплетении судеб отдельных людей и общества. В русском переводе роман с разрешения автора был опубликован с некоторыми сокращениями. Перевод: Львова Ирина Львовна, Берлин Яков Вениаминович, Рахим Зея Абдул Карим ОглыГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1583 KbСкачиваний: 2360

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 2359

Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4237 KbСкачиваний: 2359

Литературный поэтический сборникФормат: fb2Язык: ruРазмер: 530 KbСкачиваний: 2359

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 44 KbСкачиваний: 2358

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 2353

Роман Жерома Феррари в 2012 году стал лауреатом Гонкуровской премии и вышел тиражом 250 тысяч экземпляров. Название его — аллюзия на «Слово о разорении города Рима» Блаженного Августина. Падение могущественной Римской империи — аллегория человеческой жизни: тот, кто сегодня счастлив, не застрахован от того, что завтра останется на обломках былого благополучия. При кажущейся простоте истории, которая стала основой сюжета, этот философский роман отсылает нас ко множеству литературных источников и требует вдумчивого, неторопливого чтения. Перевод: Колесина ВераГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 691 KbСкачиваний: 2352

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 2350

— Не ждала меня, Белоснежка? Его голос сладким ядом разливается по венам. Парализует. Заставляет дышать через раз. — Уходи, пожалуйста… Я не знала, что у тебя другая жизнь. Положение. Статус. — Ты беременна, Белоснежка. Его сильные руки надежной преградой упираются по обе стороны от меня, прижимая к стене еще ближе. — Пусти! Твои миллионы не дают права распоряжаться судьбами других! — Ты беременна. И носишь под сердцем моего ребенка… Первая любовь не забывается? Сейчас я в этом не сомневаюсь. Спустя десять лет мы вновь встретились. Я поняла, что чувства не остыли. А он даже не вспомнил. Я держу в руках тест, с двумя полосками. И боюсь за свое будущее. Не знаю, как отнесется отец-миллионер к своему нежданному наследнику… Однотомник. ХЭ. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 584 KbСкачиваний: 2344

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 189 KbСкачиваний: 2341

Третий том содержит роман "Радуга", повесть "Цыган и девственница", рассказ "Крестины". Перевод: Ильинская ЛарисаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2094 KbСкачиваний: 2339Серия: Избранные произведения в 5 томах #3

Перевод: Закс Елена МихайловнаГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 780 KbСкачиваний: 2338

«Настигнут радостью» и «Исследуя горе» – очень глубокие личные произведения Льюиса, которые были написаны им в надежде, что его опыт станет путеводным маяком для тех, кто заблудился или отчаялся. «Суровость Его добрее, чем наша мягкость, и, принуждая нас, Он дарует нам свободу». Эта истина открылась Льюису спустя долгие годы яростного атеизма. Полагая, что его опыт может быть кому-то полезным, он решил написать краткий, но «удручающе откровенный» очерк своей жизни, останавливаясь на знаменательных событиях, которые привели его от полного отрицания к простому и ясному пониманию Бога. Второе произведение сборника, «Исследуя горе», – надрывающий душу, неподдельной, исповедальной искренности дневник, который автор вел после трагической гибели любимой жены, – дневник человека, нашедшего в себе мужество исследовать свою скорбь и сделать ее источником силы. Перевод: Сумм Любовь Борисовна, Лихачева Светлана БорисовнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1553 KbСкачиваний: 2334

Действие происходит в 1960–1961 гг. в ГДР. Главная героиня, Рита Зейдель, студентка, работавшая во время каникул на вагоностроительном заводе, лежит в больнице после того, как чуть не попала под маневрирующие на путях вагоны. Впоследствии выясняется, что это была попытка самоубийства. В больничной палате, а затем в санатории она вспоминает свою жизнь и то, что привело её к подобному решению. Перевод: Касаткина Наталья Григорьевна, Каринцева Инна НиколаевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 976 KbСкачиваний: 2332

Создававшийся практически в те дни, когда партия национал-социалистов консолидировала в своих руках власть над Германией зимой 1933 года, роман писателя-антифашиста Лиона Фейхтвангера «Семья Опперман» показывает падение Веймарской республики глазами состоятельной буржуазной еврейской семьи, потрясенной и парализованной новой главенствующей идеологией. Братья Опперман – подлинные столпы общества и олицетворение верности традициям и стабильности в духе Веймарской эпохи: один из них владеет мебельной фирмой, основанной их дедом, другой – выдающийся хирург, третий – уважаемый литератор. Состоятельные, культурные люди, гордые наследники идей немецкого либерализма, Опперманы долго не видят угрозы в рвущейся к власти нацистской партии, но, оказавшись под ее правлением, они, как и их дети, сталкиваются с ужасным выбором: попытаться приспособиться к новому порядку, бежать или подняться на отчаянную борьбу… Перевод: Горкина Ира АркадьевнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1851 KbСкачиваний: 2330Серия: Зал ожидания #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 2329

В сборник, составленный прогрессивной американской деятельницей М. Мортон, вошли повести современных писателей США — У. Ле Гуин, К. Хантер, М. Эллиса. Все они — о трудном положении подрастающего поколения в Америке, а также о проблемах национальных меньшинств в этой стране. С художественной убедительностью и глубокой симпатией авторы создают образы гордых и смелых людей, готовых во имя справедливости и чести на самопожертвование. Широко показаны в повестях нравы и обычаи народа, борьба за права против произвола властей. Перевод: Клюева Бела Григорьевна, Симонов Ю., Лурье Фрида АнатольевнаГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1691 KbСкачиваний: 2328