Рассказы Мюриэл Спарк разных лет. Сюрреалистические «Темные очки», зловещая «Черная мадонна», гротесковая «Птичка-„уходи“», изысканная и страшная «Портобелло-роуд»… Что же объединяет столь разные произведения? Конечно, блестящая и очень своеобразная ирония Мюриэл Спарк, которая делает каждый ее рассказ не только увлекательным, но и просто незабываемым! Перевод: Голышев Виктор Петрович, Хинкис Виктор Александрович, Муравьев Владимир Сергеевич, Кудрявцева Татьяна Алексеевна, Харитонов Владимир Александрович, Скороденко Владимир АндреевичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 706 KbСкачиваний: 1638

Год издания: 2006Формат: epubЯзык: ruРазмер: 1561 KbСкачиваний: 1636

«Кирза и лира» Владислава Вишневского — это абсолютно правдивая и почти документальная хроника армейской жизни в СССР. Это вдумчивый и ироничный взгляд известного писателя на трехлетний период срочной солдатской службы в середине 60-тых. В книге простому советскому пареньку выпадает непростая участь — стать солдатом и армейским музыкантом. Мало кто представляет, что долг Родине армейские музыканты отдавали, совмещая нелегкий солдатский труд с таким же непростым и ответственным трудом музыканта. Но ни строгий устав, ни муштра, ни изнуряющие репетиции не смогли надломить решимость главного героя, его оптимизм и юношеский задор. Роман наполнен патетикой, армейским юмором, искренними чувствами и живыми диалогами. Автор повести «Кирза и лира» Владислав Вишневский — известный писатель и сценарист, автор десятка книг, в том числе экранизированного романа «Национальное достояние», сериал по которому вышел на экраны российского телевидения в 2006 году. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2453 KbСкачиваний: 1636

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 1636

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7902 BСкачиваний: 1635

Перевод: Спасская Вероника СергеевнаГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 57 KbСкачиваний: 1634

Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 208 KbСкачиваний: 1632

Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 1630

Он среди нас, но ему дано больше, чем нам. На таких парнях держится многое в нашей жизни.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1380 KbСкачиваний: 1630

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1899 BСкачиваний: 1630

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 1629

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7576 BСкачиваний: 1628

Перевод: Шульга ГалинаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 141 KbСкачиваний: 1627

Роман рассказывает о жизни Шарлотты Бронте. На пути к признанию и известности ей пришлось пройти через тяжелые испытания — бедность, несчастную любовь, смерть близких… Однако она сумела осуществить свою мечту — стала одной из самых популярных писательниц. До сих пор остается загадкой, что питало ее страстное воображение… Перевод: Горбатенко ЕкатеринаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2424 KbСкачиваний: 1627

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1369 KbСкачиваний: 1626

Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 1625

Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 806 KbСкачиваний: 1624

Луиза Мэй Олкотт – американская писательница, автор знаменитого романа «Маленькие женщины», который принес ей мировую славу и любовь читателей. До сих пор книга остается одним из самых значимых произведений американской литературы. В 1875 году Олкотт выпустила в свет трогательную повесть о девочке по имени Роза, которая после смерти родителей нашла себе новый дом в большой дружной семье Кэмпбелл. Писательница не смогла расстаться с очаровательной героиней (к тому же первая книга имела успех) и год спустя написала продолжение – повесть «Роза в цвету». После двухлетнего путешествия Роза возвращается на родину, где оказывается в центре пристального внимания многочисленных поклонников, из которых обязана, по мнению своих тетушек, выбрать себе мужа. Однако Роза не считает нужным спешить со свадьбой, ценя свою независимость и строя многообещающие планы по покорению высшего света. В настоящем издании повесть «Роза в цвету» представлена в новом замечательном переводе Александры Глебовской. Перевод: Глебовская Александра ВикторовнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2452 KbСкачиваний: 1624Серия: Роза Кэмпбелл

У меня не осталось надежды. На следующий день после своей смерти я взглянула на окружающий мир, навсегда покинув свое тело. Моя память превратилась в осколки, которые я отчаянно пытаюсь собрать заново. Моя мама – настоящая певчая птичка, которая мечтала вырваться из тесной клетки. Глаза моего отца всегда полны печали, а кулаки сжаты от ярости. Светловолосый парень по имени Август – лучик солнца, состоящий из ярких красок и глупых улыбок. Именно он дарил мне радостные моменты, которые освещали мои мрачные дни. Я не помню, почему совершила самый ужасный поступок в своей жизни и оставила этих людей. Но я полна решимости узнать правду. Перевод: Шаповал Ирина ЮрьевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1490 KbСкачиваний: 1623

Герои произведений, опубликованных в этой книге, очень разные люди и по жизненному опыту, и по взглядам. И мечты у них разные. Для Карла Штеффена смысл жизни заключается в том, чтобы ни в чем себе не отказывать, тайный советник Шнееветтер стремится любым путем внедрить в действительность свои мысли и идеи, а Фред Крамер просто мечтает вновь увидеть свою родину. Объединяет их одно — все трое живут в фашистской Германии и для достижения цели вынуждены либо подстраиваться под требования системы, либо бороться с ней. И то и другое смертельно опасно... В середине 1930‑х годов критика называла опубликованные в этой книге повести «блестящими произведениями антифашистской литературы». Сегодня они возвращаются к читателю.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 458 KbСкачиваний: 1623