Формат: fb2Язык: beРазмер: 7761 BСкачиваний: 1138

Аповесці "Нічые", "Вёска" і раман "Рэвізія", што складаюць чарговую кнігу лаўрэата Літаратурнай прэміі імя І. Мележа Андрэя Федарэнкі, яшчэ падчас часопісных публікацый атрымалі шырокі чытацкі розгалас, прычым ацэнкі былі неадназначныя, нават палярныя. Чытаюцца творы вельмі лёгка, яны насычаны дэтэктыўна-прыгодніцкімі элементамі, разам з тым аўтар прытрымліваецца строгай дакладнасці гістарычных фактаў. Год издания: 2009Формат: fb2Язык: beРазмер: 1683 KbСкачиваний: 1137

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 193 KbСкачиваний: 1137

Писатель Сахиб Джамал известен советским читателям как автор романов о зарубежном Востоке: «Черные розы», «Три гвоздики», «Президент», «Он вернулся», «Когда осыпались тюльпаны», «Финики даром не даются». Почти все они посвящены героической борьбе арабских народов за освобождение от колониального гнета. Повести, входящие в этот сборник, во многом автобиографичны. В них автор рассказывает о трудном детстве своего героя, о скитаниях по Индии, Ливану, Сирии, Ирану и Турции. Попав в Москву, он навсегда остается в Советском Союзе. Повести привлекают внимание динамичностью сюжетов и пластичностью образов. Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2583 KbСкачиваний: 1137

В романе Ю.И. Крашевского из серии «История Польши» «Белый князь» отображена эпоха Людвика Венгерского (1370–1382). В нём показана неудачная попытка недовольной шляхты привести на трон гневковского князя Владислава Белого из рода Пястов. Перевод: Бобров Алексей С.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1616 KbСкачиваний: 1136Серия: История Польши #15

Нашу героиню зовут Наташа. И живет она в России, среди нас, совсем рядом… Первый в нашей стране роман-сериал посвящен обыкновенной русской женщине с необыкновенной судьбой, которая порой немилосердна к ней, даже жестока. Но Наташу, встречающую на своем пути людей злых и добрых, коварных и смешных, преданных и продажных, ведут по жизни доброта, надежда и вера. И конечно — любовь! Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 915 KbСкачиваний: 1136Серия: Принцессы на обочине #1

Опубликовано в журнале «Иностранная литература» № 8, 1976 Из рубрики "Авторы этого номера" ...«Аллея любви», из которой взяты публикуемые рассказы («Alej lasky», Bratislava, Slovensky spisovatel, 1975) Перевод: Аросева Наталия Александровна, Миронова Татьяна ИльиничнаГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 102 KbСкачиваний: 1136

Збигнев Домино родился 21 декабря 1929 года в Кельнаровой. Прозаик, автор более десяти сборников рассказов, репортажей — «Блуждающие огни», «Золотая паутина», «Буковая поляна», «Кедровые орешки», «Пшеничноволосая», «Шторм», «Врата Небесного покоя», «Записки под Голубым Флагом». Проза Збигнева Домино переводилась на русский, украинский, белорусский, болгарский, словацкий, грузинский, казахский и французский языки. Далеким предвестником «Польской Сибириады» был рассказ «Кедровые орешки». Перевод: Вертячих Наталья Г.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1870 KbСкачиваний: 1135

Перевод: Теппе ТатьянаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 119 KbСкачиваний: 1134

– Ты считаешь, что мы безвинно страдающие?! Хорошо, я тебе скажу! Твой отец бросил тору и пошёл делать революцию. Мою невестку Эстер волновала жизнь пролетариев всех стран, но не волновала жизнь её мальчика. Мой сын Шимон, это особый разговор. Но он тоже решил, что лучше служить новой власти, чем тачать сапоги или шить картузы. У нас что, мало было своего горя, своих еврейских забот? Зачем они влезли в смуту? Почему захотели танцевать на чужой свадьбе? Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 749 KbСкачиваний: 1134

Перевод: Светлова АннаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 4129 BСкачиваний: 1134

Повесть о революционных событиях 1905–1900 гг. в Крыму, о восстании на крейсере «Очаков». В основе сюжета «Крымской повести» — история создания и спасения картины «„Очаков“ в огне», которая была написана в полные драматизма дни Севастопольского вооруженного восстания. Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 778 KbСкачиваний: 1134

«Я вижу, как из кустов выбегает кот! Дикий полосатый кот бежит к бомжу, перепрыгивая через упавшие ветки и лужи. Кот становится на задние лапы, а передние упирает в ноги бомжа. А затем танцует на задних лапах. Бомж берет кота за шкирку, поднимает и… целует в морду. Как страшно!» Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 367 KbСкачиваний: 1134Серия: Path to Victory

Перевод: Светлова АннаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 6168 BСкачиваний: 1133

Из сборника «Feria d'agosto» (1946) Перевод: Попов Валерий ФедоровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 1133

Это первое полное собрание рассказов Цви Прейгерзона (1900–1969) — писателя, жившего в СССР и творившего на иврите, языке, который был под запретом с первых лет советской власти. Уроженца Шепетовки, Прейгерзона можно смело назвать летописцем еврейского местечка в самые страшные годы — погромов Гражданской войны, Холокоста, сталинских гонений, — выпавшие на долю выходцев из удивительно оригинального мира, ушедшего на дно истории, подобно легендарной Атлантиде. Перевод: Тарн АлексГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1668 KbСкачиваний: 1132

В сборник включены роман всемирно известного писателя-коммуниста Ланоша Мештерхази «В нескольких шагах граница…», рассказы и радионовелла «Люди из Будапешта» В романе воссоздается правдивая картина жизни Венгрии в грозные дни 1919 года, рассказывается о судьбе двух мужественных коммунистов-подпольщиков, бежавших из хортистской тюрьмы. В многоплановых рассказах отражены животрепещущие проблемы современности. Перевод: Терновская Евгения, Савольский Игорь Сергеевич, Фомин В. И., Науменко Александр Сергеевич, Подземская Нина Марковна, Ульрих М. П., Тумаркина Елена Борисовна, Иванов Красарм Иванович, Гусев Юрий Павлович, Громов Олег Владимирович, Дарчиев Никита Иванович, Лейбутин Геннадий СавельевичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2500 KbСкачиваний: 1132

Герою этого романа, семнадцатилетнему Валентину Левашову, на первых порах не повезло в жизни. Его любимой девушке понравился другой человек. И Валентин начал терять веру в себя, в истинность прекрасных чувств. В сложной ситуации Валентин открывает для себя силу, доброту, щедрость души тех людей, которые пришли ему на помощь. Мы не знаем, кем он станет… Ясно одно, он будет настоящим человеком. Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2685 KbСкачиваний: 1132

Без аннотации. Повесть о пиренейских партизанах, которые во время войны дали решительный отпор фашистам. Перевод: Брандис Нина Михайловна, Шрайбер Элеонора ЛазаревнаГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4252 KbСкачиваний: 1131

Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 121 KbСкачиваний: 1131