«Страницы прожитого и пережитого» — так назвал свою книгу Назир Сафаров. И это действительно страницы человеческой жизни, трудной, порой невыносимо грудной, но яркой, полной страстного желания открыть народу путь к свету и счастью. Писатель рассказывает о себе, о своих сверстниках, о людях, которых встретил на пути борьбы. Участник восстания 1916 года в Джизаке, свидетель событий, ознаменовавших рождение нового мира на Востоке, Назир Сафаров правдиво передает атмосферу тех суровых и героических лет, через судьбу мальчика и судьбу его близких показывает формирование нового человека — человека советской эпохи. «Страницы прожитого и пережитого» удостоены республиканской премии имени Хамзы как лучшее произведение узбекской прозы 1968 года. Перевод: Арбенов ЭдуардГод издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 601 KbСкачиваний: 1130Серия: Навруз #1

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 42 KbСкачиваний: 1130

Перевод: Ашанина ГалинаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 1129

Перевод: Светлова АннаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 1128

Перевод: Абуашвили Аида БорисовнаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 253 KbСкачиваний: 1128

Год издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1110 KbСкачиваний: 1127

Перевод: Т/К Книжный импортГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1942 KbСкачиваний: 1126

Перевод: Светлова АннаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 1126

Формат: docЯзык: ruРазмер: 118 KbСкачиваний: 1126

Опубликовано в журнале "Иностранная литература" № 11, 1989 Из рубрики "Авторы этого номера" ...Повесть «Баллада о Георге Хениге», вторая книга писателя, вышла в Софии в 1987 г. («Балада за Георг Хених». София, Български писател, 1987) и была отмечена премией Союза болгарских писателей. Перевод: Тарасова Майя ВикторовнаГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 480 KbСкачиваний: 1125

Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 96 KbСкачиваний: 1125

Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 1122

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 107 KbСкачиваний: 1121

Опубликовано в журнале: «Нева» 2001, № 5 Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 615 KbСкачиваний: 1120

Перевод: Волчек Дмитрий БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 1119

Опубликовано в журнале «Огонек» № 47 (1848), 1962 Рисунок П. Пинкисевича Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 135 KbСкачиваний: 1118

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 55 KbСкачиваний: 1118

Восемнадцатый роман из серии История Польши «Стременчик» рассказывает о времени польского и венгерского короля Владислава Варненчика (1434–1444). На этот раз главным героем романа писатель делает известного польского гуманиста Григория из Санока. Желая учиться, Григорий убегает из родительского дома и поступает в Краковскую академию. Благодаря своим талантам, он попадает на королевский двор и становится неофициальным советником короля и королевы-матери. В романе хорошо показана борьба короля за венгерский престол, в результате которой Владислав становится королём Венгрии. Также автор подробно останавливается на войне с турками и последней битве короля при Варне. На русском языке роман печатается впервые. Перевод: Бобров Алексей С.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1625 KbСкачиваний: 1118Серия: История Польши #18

Время действия романа – конец девяностых годов, когда Америка переживала неслыханный экономический подъем. В основе повествования лежат реальные события: нашумевший суд в Нью-Йорке над российским воровским авторитетом Славой Япончиком и обвал на Нью-Йоркской фондовой бирже. Автору удалось соединить, казалось бы, несоединимое: реализм и мистику, сухую публицистику и поэтику высокой любви… Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 562 KbСкачиваний: 1117

Год издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3250 KbСкачиваний: 1116