В этой книге собрано тридцать шесть новелл Ким Сын Ока — мастера короткого рассказа, возглавившего плеяду писателей-шестидесятников и положившего начало революции чувственности в литературе Кореи. В сборник «Зарисовки ночной жизни» вошли короткие и остроумные новеллы, пронизанные тонким юмором, в которых автор с психологической точностью описывает личные переживания, а иногда и очень интимные события человеческой жизни. Этот сборник составил последний том полного пятитомного собрания сочинений Ким Сын Ока, поэтому его можно назвать своеобразным подведением итогов литературной деятельности писателя. Перевод: Кузина Софья ВладимировнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1034 KbСкачиваний: 1042

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 159 KbСкачиваний: 1042

Перевод: Брагина Ольга ИгоревнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1465 KbСкачиваний: 1041

Игорь Сутягин – автор многих публикаций научного и публицистического характера. Писать рассказы он начал лишь после нескольких лет пребывания в колонии. Его первые художественные произведения участвовали во всероссийском литературном конкурсе имени Анны Ахматовой и были высоко оценены жюри. В настоящее время они изданы в сборнике рассказов "На полпути к сибирским рудам". Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 1041

Перевод: Константинов Владимир МихайловичГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 1040

МАГИЯ РЕФЛЕКСИИ Всякое искусство есть сознательная или бессознательная мыследеятельность, т.е. рефлексия, которая в триединстве психологии, гносеологии и логики является в форме меры интеллекта как носителя искусства и лежит только в области Ноосферы, т.е. есть «живая сущность Мира». И геосфера, и биосфера лишены осознания искусства, хотя и геосфера, и биосфера являются «окаменелой конструкцией парадигмы золотого сечения». Магия Рефлексии есть форма извлечения Духа Бытия в предметы Мира Труда, где физическая деятельность магии рефлексии овеществляется и посредством фантазии, и путём воображения превращается в предметы искусства, в которых реализована парадигма золотого сечения Мира в инвариантном исполнении, где Мир инвариантен самому себе, но не тождественен и именно этим искусство отличается от обыкновенных текущих предметов бытия Ноосферы, которые являют собой антураж удобства существования Ноосферы, оказываясь мерой сравнительной философии эпох и цивилизаций, трансформируясь во временных циклах истории, где в принципе являют собой - антиквариат. В результате Магии Рефлексии произведения искусства единичны, а произведения антиквариата тиражируемы (как предметы мастера Буля или Гамбса). Произведения искусства опознаются из дыхания в дыхание как Дух Бытия Мира и потому непосредственны в своём восприятии, как, например, «Один день Ивана Денисовича», - первый плевок в Мир, имевшего места Бытия, в то время как последующие «плевки» этого автора уже опосредственны и не представляют никакого интереса для литературы, как искусства, поскольку этот вид искусства, наиболее соревнователен и здесь уже есть «Погружение во тьму» О.Волкова. Мир искусства Гоголя единичен, как и Мир Толстого, хотя у второго есть предшественник, например, в «Войне и Мире», - это Денис Давыдов, и куски книги Давыдова стоят почти целиком в этой книге Толстого, а у Гоголя есть «последователь в искусстве», который миром магии рефлексии перевел образы Гоголя в образы «Мастера и Маргариты», - это пример нового искусства – магии рефлексии. "Рефлексивная литература" достигает свыше 1.000 000 заходов: http://world.lib.ru/editors/k/kutolin_s/stat.shtml http://lib.rus.ec/a/27491 "Homo proponit, sed Deus disponit "- "Человек предполагает, Бог располагает ". Если при чтении файлов формата pdf нет кириллизации, то можно скачать фонты по адресу: http://kutol.narod.ru и вставить их в ресурс: Adobe\Acrobat 4.0-9.0\Resource\Font Alex Meltser( meltser@ngs.ru ) Год издания: 2013Формат: htmlЯзык: ruРазмер: 105 KbСкачиваний: 1040

В романе Ю.И. Крашевского из серии «История Польши» «Белый князь» отображена эпоха Людвика Венгерского (1370–1382). В нём показана неудачная попытка недовольной шляхты привести на трон гневковского князя Владислава Белого из рода Пястов. Перевод: Бобров Алексей С.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1616 KbСкачиваний: 1039Серия: История Польши #15

Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2566 KbСкачиваний: 1039Серия: Страницы Миллбурнского клуба #1

Год издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 1038

Перевод: Ашанина ГалинаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 1038

Без аннотации. Повесть о пиренейских партизанах, которые во время войны дали решительный отпор фашистам. Перевод: Брандис Нина Михайловна, Шрайбер Элеонора ЛазаревнаГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4252 KbСкачиваний: 1038

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 193 KbСкачиваний: 1038

Год издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1110 KbСкачиваний: 1038

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 85 KbСкачиваний: 1038

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 54 KbСкачиваний: 1037

Аннотация отсутствует Перевод: Либединский Юрий Николаевич, Шкловский Виктор Борисович, Либединская Лидия Борисовна, Ковынев Борис Константинович, Яковлев Б., Гулуев А., Гатуева Ф., Туаев Д.Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2632 KbСкачиваний: 1037

Впервые предпринимается попытка собрать воедино произведения Беллы Ахмадулиной, написанные за несколько десятилетий литературной деятельности. Настоящее издание объединяет большую часть сочинений Б. Ахмадулиной в стихах и прозе, а также ее переводов. Однако существует ряд неопубликованных стихотворных и прозаических произведений, рукописи которых были переданы автором различным лицам. К сожалению, эти произведения оказались недоступными для составителей. Кроме того, по различным соображениям, за пределами трехтомного собрания произведений Б. Ахмадулиной остались: статьи и стихотворения, печатавшиеся в газетах „Метростроевец” (1954 — 1955) и „Литературная газета в Сибири” (1959); ряд ранних стихотворений, опубликованных в периодической печати и в сборниках „Струна” (М., 1962) и „Озноб” (Франкфурт-на-Майне, 1968); работы для кинематографа (сценарии фильмов „Чистые пруды”, „Стюардесса”, „Времена года”, „Луг зеленый”, „Венок сонетов” и др.); поэтический сценарий представления „Чудеса в саквояже”, осуществленного совместно с артистом-мимом Борисом Амарантовым; сценарий мюзикла по пьесе А.Н. Островского „Не в свои сани не садись”; интервью; некоторые статьи, выступления и поэтические переводы. Произведения печатаются преимущественно по текстам последних публикаций. В тех случаях, когда составители имели возможность сравнить тексты имеющихся публикаций с рукописями, удалось восстановить ряд неавторских сокращений. Тексты, включенные в настоящее собрание, распределены по тематическому и хронологическому принципам. В 1-й том вошли стихотворения (1954—1979); переводы из грузинской поэзии; художественная проза. 2-й том составили стихотворения (1980—1996); переводы; воспоминания. 3-й том включает поэмы; поэтические посвящения и дарственные надписи; стихи детям; переводы из европейской поэзии; раздел „Поэт о поэте”; статьи и выступления; предисловия к авторским сборникам, журнальным и газетным публикациям, грампластинкам; рецензии; „Посвящение дамам и господам...”. Ряд произведений Б. Ахмадулиной впервые публикуется в настоящем издании.Год издания: 1997Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13099 KbСкачиваний: 1037

Збигнев Крушиньский обладает репутацией одного из наиболее «важных», по определению критики, писателей поколения сорокалетних. «На суше и на море» — попытка отображения реалий сегодняшней польской жизни через реалии языка. Именно таким экспериментальным методом автор пробует осмыслить перемены, произошедшие в польском обществе. В его книге десять рассказов, десять не похожих друг на друга героев и десять языковых ситуаций, отражающих различные способы мышления. Перевод: Чайников Юрий ВикторовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 783 KbСкачиваний: 1036

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 19 KbСкачиваний: 1035

В жизни певца Леонида Волка всё давно устоялось, год расписан на концерты и гастроли, корпоративы и «огоньки». Но одно событие вдруг выбивает его из привычной колеи и заставляет вспомнить и переосмыслить всю долгую жизнь — от детства в послевоенном Сочи до выступлений в кабульских госпиталях. Он всегда играл навязанную роль советского певца, но сможет ли в итоге выбрать себя? Цикл Ю. Волкодав «Триумвират советской песни. Легенды» — о звездах советской эстрады. Три артиста, три легенды. Жизнь каждого вместила историю страны в 20 веке. Они озвучили эпоху, в которой жили. Но кто-то пел о Ленине и партии, а кто-то о любви. Одному рукоплескали стадионы и присылали приглашения лучшие оперные театры мира. Второй воспел все главные события нашей страны. Третьего считали чуть ли не крёстным отцом эстрады. Но все они были просто людьми. Со своими бедами и проблемами. Со своими историями, о которых можно писать книги. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1621 KbСкачиваний: 1033Серия: Триумвират советской песни. Легенды #1