Английская новелла XIX — первой половины XX века. В английской литературе конца XIX века едва ли найдется хоть один прозаик, который не писал бы новелл. К этому жанру обращались и маститые авторы, уже снискавшие популярность своими романами, и начинающие писатели, у которых было много смелых идей, но почти никакого литературного опыта Перевод: Томашевский Борис Викторович, Рахманова Наталия Леонидовна, Линецкий И, Разумовская Ирина Александровна, Маненок И, Гурова Ирина Гавриловна, Комарова И., Линецкая Эльга Львовна, Изаков Борис Романович, Голышева Елена Михайловна, Беспалова Лариса Георгиевна, Самострелова-Смирницкая Светлана Петровна, Коваленин Виктор Александрович, Ставиская Азалия Александровна, Колпакчи Мария Адольфовна, Кривцова Александра Владимировна, Полякова Леонтина Евгеньевна, Алексеева Елена, Жуков Ю., Михаловская М., Охрименко Петр Федорович, Шерешевская Мария Абрамовна, Островская Галина Арсеньевна, Журавлева Г.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1991 KbСкачиваний: 20573

О. Генри (1862–1910) — псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений. В настоящем Собрании впервые в полном объеме публикуются все 13 сборников рассказов О. Генри, а также произведения, не включенные автором в основные сборники. Свыше 40 рассказов переведены на русский язык впервые. В третий том собрания вошли сборники рассказов "Дороги судьбы" (1909) и "На выбор" (1909). Перевод: Суриц Елена Александровна, Озёрская Татьяна Алексеевна, Калашникова Евгения Давыдовна, Дарузес Нина Леонидовна, Лорие Мария Федоровна, Урнов Михаил Васильевич, Беспалая Л., Конюшков Г., Поддячая О., Муравьева В., Азов Владимир, Бать Нина Александровна, Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1753 KbСкачиваний: 20568

В этой книге мы вновь встречаемся с Дживсом и Вустером, главными персонажами цикла романов П.Г. Вудхауза, ставшего делом его жизни. Перевод: Бернштейн Инна Максимовна, Шевченко Иван В.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1286 KbСкачиваний: 20539Серия: Дживс и Вустер

О. Генри (1862–1910) — псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений. В настоящем Собрании впервые в полном объеме публикуются все 13 сборников рассказов О. Генри, а также произведения, не включенные автором в основные сборники. Свыше 40 рассказов переведены на русский язык впервые. В четвертый том Собрания сочинений вошли сборники рассказов «Деловые люди», «Коловращение», «Всего понемножку». Перевод: Галь Нора, Райт-Ковалева Рита Яковлевна, Кашкин Иван Александрович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Кан Мария Иосифовна, Калашникова Евгения Давыдовна, Бернштейн Инна Максимовна, Холмская Ольга Петровна, Гурова Ирина Гавриловна, Дарузес Нина Леонидовна, Лорие Мария Федоровна, Беспалова Лариса Георгиевна, Муравьева В., Александров В., Додонов В., Азов Владимир, Львовский Зиновий Давыдович, Богословская-Боброва Мария Павловна, Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2277 KbСкачиваний: 20477

В этой книге мы вновь встречаемся с героями П.Г. Вудхауза в романах, ранее не публиковавшихся, и с уже известными по прежним публикациям персонажами.Перевод: Мотылев Леонид Юльевич, Васильева Н., Шевченко Иван В.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1031 KbСкачиваний: 20446Серия: Дживс и Вустер

«Жизнь Дэвида Копперфилда» – поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз – и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и совершенством. Это – история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование «старой доброй Англии», ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди, живущие в разных странах на разных континентах… Четвертое, пересмотренное издание перевода Перевод: Кривцова Александра Владимировна, Ланн Евгений ЛьвовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1752 KbСкачиваний: 20438

Самобытный, сильный и искренний талант австрийского писателя Стефана Цвейга (1881–1942) давно завоевал признание и любовь читательской аудитории. Интерес к его лучшим произведениям с годами не ослабевает, а напротив, неуклонно растет, и это свидетельствует о том, что Цвейгу удалось внести свой, весьма значительный вклад в сложную и богатую художественными открытиями литературу XX века. Перевод: Ефанова Вера КонстантиновнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 234 KbСкачиваний: 20387

Прославленный роман английского классика Г. К. Честертона - философская притча о свободе и порядке, отчаянии и надежде, поражении и победе.Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 559 KbСкачиваний: 20328

Увлекательная и удивительно точная хроника одного из самых сложных и неоднозначных периодов истории Римской империи —изначально обреченной на поражение отчаянной борьбы за независимость народов Иудеи, — войны, в которой мужеству повстанцев противостояла вся сила римского оружия... Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 919 KbСкачиваний: 20300

В третий том собрания сочинений Эдгара По вошли произведения, представляющие собой цикл «Рассказов» (1845), такие, как «Тайна Мари Роже», «Похищенное письмо», и относящиеся к последнему периоду творчества писателя. Сборник завершается романтической прозой — «Повестью о приключениях Артура Гордона Пима», фантастической историей путешествий в Южные моря. Перевод: Неделин Владич Алексеевич, Гурова Ирина Гавриловна, Хинкис Виктор Александрович, Старцев Абель Исаакович, Злобин Георгий Павлович, Гальперина Ревекка Менасьевна, Рогов Владимир Владимирович, Богословская-Боброва Мария ПавловнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1639 KbСкачиваний: 20226

В романе «Капитанская дочка» А.С.Пушкин нарисовал яркую картину стихийного крестьянского восстания под предводительством Емельяна Пугачева. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 417 KbСкачиваний: 20151

Трагический, полный драматизма роман о великой силе любви – любви, которая перед лицом смертельной опасности сокрушает любые преграды. Тянется ночь в Лиссабоне, ждут своего часа эмигранты, чудом бежавшие из нацистской Германии, чтобы отправиться в Америку на корабле. В эту ночь человек, потерявший последнее, что осталось от его жизни, в осколки разбитой войной, отчаянно исповедуется перед случайным встречным. Ночь, когда за бутылкой дешевого вина раскрывается кровоточащая душа и рассказывается рвущая душу история о страсти, нежности и жестокости, о странной верности и странной отваге… Перевод: Федорова Н. Н.Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1185 KbСкачиваний: 20131

Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 135 KbСкачиваний: 20127Серия: Повести покойного Ивана Петровича Белкина #1

Романтическая драма, первый литературный успех английского писателя Томаса Гарди, одна из первых книг о героине с чертами феминистки — независимой хозяйке фермы, внимания которой добиваются трое: богатый джентльмен, отчаянный сержант и рассудительный фермер. Нелегкая проблема женского выбора и все «прелести» сельской жизни — в романе «Вдали от обезумевшей толпы». Перевод: Бирукова Евгения Николаевна, Богословская-Боброва Мария ПавловнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1734 KbСкачиваний: 20114

Перевод: Озёрская Татьяна АлексеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 201 KbСкачиваний: 20053Серия: Рождественские повести

Роман «Содом и Гоморра» – четвертая книга семитомного цикла Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». В ней получают развитие намеченные в предыдущих томах сюжетные линии, в особенности начатая в предыдущей книге «У Германтов» мучительная и противоречивая история любви Марселя к Альбертине, а для восприятия и понимания двух последующих томов эпопеи «Содому и Гоморре» принадлежит во многом ключевое место. Вместе с тем роман читается как самостоятельное произведение. Перевод: Любимов Николай МихайловичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1332 KbСкачиваний: 20050Серия: В поисках утраченного времени [Пруст] (перевод Любимова) #4

Перевод: Ромм Михаил ИльичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 909 KbСкачиваний: 19884Серия: Ругон-Маккары #7

В настоящем Собрании сочинений представлены все художественные произведения Михаила Булгакова, созданные им на протяжении 20 лет литературной работы (романы, повести, рассказы, драматические произведения, фельетоны и очерки), а также эпистолярное наследие писателя. В девятый том Собрания сочинений М.А. Булгакова включены пьеса «Батум» и роман «Мастер и Маргарита». В Приложении — «Материалы для речи ректора» и «Пастырь», 1-я и черновая редакция пьесы «Батум». Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2645 KbСкачиваний: 19841

Этот выпуск серии ведет читателя в необъяснимое, увлекательное, а порой жутковатое путешествие в мир теней прошлого, призраков, видений, пророчеств, загадочных событий, свидетелями которых в разные эпохи — от седой древности, средневековья до наших дней — были и простые обыватели, и крупные ученые, и всемирно известные писатели, и государственные деятели. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Шаров Андрей Сергеевич, Биндеман Людмила МарковнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1952 KbСкачиваний: 19786

Роман П.И.Мельникова-Печерского «В лесах» занимает особое место в русской литературе XIX века. Посвященный жизни и быту, стародавним обычаям раскольничьих скитов Заволжья, он своим широчайшим охватом действительности, глубоким проникновением в сущность жизненных процессов, ярко реалистическим изображением характеров снискал известность как одно из оригинальнейших эпических полотен русской литературы. Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4137 KbСкачиваний: 19716