Роман (1903) – итог духовных исканий Стриндберга в период 1902 – 1903 годов. Сам писатель относил его к автобиографическим произведениям. В романе запечатлен один из этапных моментов в жизни Стриндберга, причем момент гармонический, что бывало отнюдь не часто, – писатель ощущает себя в мире с людьми и окружающей действительностью, душевные кризисы как бы на время отпускают, освобождают его из своих цепей. Одиночество здесь понимается не как внешняя изоляция от людей, а скорее как уход в глубины собственного сознания, напряженный поиск истины, смысла бытия. Основным чтением служат книги философско-религиозных мыслителей, а также Бальзак, Гете. Большую роль в эти годы в жизни Стриндберга играет музыка – как проявление высшей гармонии и правды. Перевод: Тарханова Софья АркадьевнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 178 KbСкачиваний: 10451

 Знаменитый австрийский писатель Стефан Цвейг считается родоначальником жанра художественных биографий. Более десяти лет он работал над циклом, получившим название `Строители мира`, в который вошли жизнеописания великих людей, намного опередивших свое время. В настоящее издание включены два эссе из этого цикла: это блестяще написанные биографии самых оригинальных и смелых европейских мыслителей рубежа веков - Фридриха Ницше и Зигмунда Фрейда. Перевод: Бернштейн Сергей ИгнатьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 199 KbСкачиваний: 10451

Талантливый хирург, человек редкой души, Рафал Вильчур становится объектом разнузданной травли, организованной его бывшим учеником, ближайшим коллегой профессором Добранецким. Вынужденный покинуть Варшаву, Вильчур возвращается в глухую приграничную деревушку, где волей судьбы уже провел несколько лет и где его знали как знахаря. Здесь развиваются дальнейшие события романа, в центре которого жизнь профессора Вильчура — жизнь, полная любви к людям и самопожертвования. Перевод: Островская В. М., Островский В. И.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1301 KbСкачиваний: 10445Серия: Профессор Вильчур #2

Роман «Убить пересмешника...», впервые опубликованный в 1960 году, имел оглушительный успех и сразу же стал бестселлером. Это и неудивительно: Харпер Ли (1926–1975), усвоив уроки Марка Твена, нашла свой собственный стиль повествования, который позволил ей показать мир взрослых глазами ребёнка, не упрощая и не обедняя его. Роман был удостоен одной из самых престижных премий США по литературе — Пулитцеровской, печатался многомиллионными тиражами. Его перевели на десятки языков мира и продолжают переиздавать по сей день. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1889 KbСкачиваний: 10432

В Южных Морях, в одной Нидерландской колонии, проживает пьяница, тунеядец и ловелас Эдвард Вилсон, известный как «Рыжий Тед». Однажды Вилсон был арестован за пьяный дебош в посудной лавке, и ему инкриминировали также растление местных женщин, которые любили его за свободный дух творчества и обаяние. Это обвинение выдвинули миссионерка-пуританка Марта Джоунс и ее брат, доктор Оуэн Джоунс. Управляющий колонии Грюйтер депортирует хулигана на соседний остров, где тот тут же находит себе развлечение среди местных «красоток». Но его каникулы в изгнании недолги. На остров высаживается сама Марта Джоунс, которая видит, что депортация для «Рыжего» это просто курорт и решает, что ее долг миссионера поставить грешника на путь истинный, — «Спасти от самого себя». Вилсон же имеет другое мнение в отношении своего жизненного пути…Перевод: Лосева Наталья ЗиновьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 10429Серия: А Кинг #3

Трилогия французского писателя Эрве Базена («Змея в кулаке», «Смерть лошадки», «Крик совы») рассказывает о нескольких поколениях семьи Резо, потомков старинного дворянского рода, о необычных взаимоотношениях между членами этой семьи. Действие романа происходит в 60-70-е годы XX века на юге Франции. Перевод: Брандис Нина Михайловна, Тетеревникова Анна НиколаевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1030 KbСкачиваний: 10400Серия: Семья Резо #3

В романе английского писателя повествуется о судьбе Энтони Кларендона, представителя «потерянного поколения». Произведение претендует на эпический размах, рамки его действия — 1900 — 1927 годы. Годы, страны, люди мелькают на пути «сентиментального паломничества» героя. Жизнеописание героя поделено на два периода: до и после войны. Между ними пролегает пропасть: Тони из Вайн-Хауза и Энтони, травмированный фронтом — люди разного душевного состояния, но не две разомкнутые половины… Перевод: Ефимовская О АГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1119 KbСкачиваний: 10388

Ореолом романтизма овеяны все произведения великого французского поэта, романиста и драматурга Викто́ра Мари Гюго (1802–1885). В романе «Человек, который смеется» писатель прослеживает судьбу своего героя Гуинплена, в детстве украденного и изуродованного бандитами и прошедшего путь от ярмарочного актера до места лорда в парламенте. Перевод: Лившиц Бенедикт КонстантиновичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2339 KbСкачиваний: 10383

Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни. «– Посмотрите-ка, – сказал я, – вот поистине царственный дар: на образовательные учреждения пожертвовано больше пятидесяти миллионов долларов. Я просматривал хронику вечерней газеты, а Джефф Питерс набивал свою терновую трубку. – По этому случаю, – сказал он, – не грех распечатать новую колоду и устроить вечер хоровой декламации силами студентов филантроматематики. – Это намек? – спросил я…» Перевод: Чуковский Корней ИвановичГод издания: 1908Формат: fb2Язык: ruРазмер: 315 KbСкачиваний: 10367Серия: Генри, О. Сборники: Благородный жулик [= Джефф Питерс и Энди Таккер] #4

«Мастер Страшного суда» — самый известный роман знаменитого австрийского писателя-экспрессиониста Лео Перуца. В центре действия романа — череда загадочных смертей нескольких человек, принадлежащих миру искусства. Каждый из них совершил самоубийство, повинуясь чьему-то внушению. Мистический колорит этой прозы (вызывающей в памяти атмосферу книг Гофмана и Майринка) сочетается с увлекательной интригой, что побудило Х. Л. Борхеса включить «Мастера Страшного суда» в серию «Классики детективного жанра». Перевод: Мандельштам Исай БенедиктовичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 273 KbСкачиваний: 10367

Повесть Антона Павловича Чехова, написанная в 1888 году по впечатлениям автора от поездки по Приазовью весной 1887 года. Была впервые опубликована в журнале «Северный вестник», 1888, № 3. …Дядя Иван Иванович везёт своего малолетнего племянника Егорушку учиться в гимназию. Их сопровождает добрый, но практичный священник, настоятель местной церкви отец Христофор (Сирийский). Племянник грустен оттого, что покинул родной дом. По дороге он встречает много новых людей: красивую графиню Драницкую, обозчиков, семейство евреев, богатого купца Варламова… Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2583 KbСкачиваний: 10302Серия: Чехов А.П. Повести

В «Американской трагедии», самом известном произведении Теодора Драйзера (1871 — 1945), затронуты острые социальные проблемы американской действительности, показана реальная картина деятельности американского суда, прессы и политических деятелей. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 792 KbСкачиваний: 10297

"Дoн Кихот" - величайший роман эпохи Возрождения, переведенный почти на сотню языков и волнующий умы вот уже более четырех веков. Трагикомическая эпопея Мигеля де Сервантеса о безумном рыцаре, не боявшемся показаться смешным в своем утопическом стремлении сделать мир лучше, о надежде и отчаянии, мудрости и сумасбродстве, величии и убожестве на сегодняшний день является самой публикуемой книгой после Библии. Знаменитый роман издается в одном томе.  Перевод: Любимов Николай МихайловичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5703 KbСкачиваний: 10282Серия: Дон Кихот Ламанчский

В сборник включены лучшие произведения английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга, повествующие о далёких экзотических странах и легендах из рыцарских времён, в которых оживает старая добрая Англия. Перевод: Усова Галина Сергеевна, Слобожан Алексей ВасильевичГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 266 KbСкачиваний: 10281

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4367 BСкачиваний: 10278

Из прочитанных 749 рассказов о привидениях и призраках знаменитый английский писатель Роальд Даль отобрал 14 самых интересных. Сейчас вы держите их в руках, но учтите: никто не осмелится лечь в постель и выключить свет… По утрам будут находить трупы скончавшихся от страха старушек… Дети будут бояться темноты до конца своих дней… Психиатрам прибавится работы… Перевод: Кастальская ИринаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1069 KbСкачиваний: 10263

Перевод: Линецкая Эльга Львовна, Лопырева Елена АлександровнаГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 752 KbСкачиваний: 10259Серия: Ругон-Маккары #6

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 264 KbСкачиваний: 10248Серия: Фигаро #2

Замыслу «Таинственного незнакомца» Твен придавал совершенно особый характер; он считал, что именно в этой книге сумеет до конца высказаться по ряду волновавших его социальных и морально-философских вопросов. Место действия повести — глухая средневековая австрийская деревушка. Таинственный герой, который называет себя Сатаной и обладает чудесной сверхъестественной силой, вмешивается в жизнь обитателей Эзельдорфа, погрязших в корыстных интересах, убогих верованиях, нелепых, унижающих их предрассудках, с тремя мальчиками-подростками, с которыми он подружился. Сатана ведет беседы о несправедливом социальном устройстве общества, о религии, о природе и характере человека и критикует людей за жестокость друг к другу и за трусливое пресмыкательство перед богатством и деспотизмом, о грозной и очищающей силе смеха в борьбе с предрассудками, затуманивающими сознание людей. По этой повести был снят художественный фильм «Филипп Траум». Перевод: Старцев Абель ИсааковичГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 371 KbСкачиваний: 10247

«Утраченные иллюзии» — одно из центральных и наиболее значительных произведений «Человеческой комедии». Вместе с романами «Отец Горио» и «Блеск и нищета куртизанок» роман «Утраченные иллюзии» образует своеобразную трилогию, являясь ее средним звеном. «Связи, существующие между провинцией и Парижем, его зловещая привлекательность, — писал Бальзак в предисловии к первой части романа, — показали автору молодого человека XIX столетия в новом свете: он подумал об ужасной язве нынешнего века, о журналистике, которая пожирает столько человеческих жизней, столько прекрасных мыслей и оказывает столь гибельное воздействие на скромные устои провинциальной жизни». Перевод: Яковлева Нина ГерасимовнаГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1343 KbСкачиваний: 10238Серия: Человеческая комедия #39