«После долгого пути Персей достиг царства Кефея, лежавшего в Эфиопии на берегу Океана…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 166 KbСкачиваний: 2072Серия: Мифы Древней ГрецииСерия: Персей #4

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 2069

Расшифровка радиопрограмм известного французского писателя-путешественника Сильвена Тессона (род. 1972), в которых он увлекательно рассуждает об «Илиаде» и «Одиссее», предлагая освежить в памяти школьную программу или же заново взглянуть на произведения древнегреческого мыслителя. «Вспомните то время, когда мы вынуждены были читать эти скучнейшие эпосы. Мы были школьниками — Гомер был в программе. Мы хотели играть на улице. Мы ужасно скучали и смотрели через окно на небо, в котором божественная колесница так ни разу и не показалась. А что, если теперь пришло время напитаться этими золотыми стихами, насладиться этими наэлектризованными строками, вечными, потому что неповторимыми, этими шумными и яростными песнями, полными мудрости и такой невыносимой красоты, что поэты и сегодня продолжают бормотать их сквозь слезы?» Перевод: Рындин Сергей БорисовичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 575 KbСкачиваний: 2065

Издание бессмертной поэмы Лукреция было приурочено к редкому юбилею: 2000 лет со дня смерти Тита Лукреция Кара. Несмотря на непривычную отдаленность этого срока, особенно в истории науки, поэма Лукреция для современного читателя - специалиста-литературоведа, естествоиспытателя, философа, просто интеллигента - кажется в большинстве своих частей удивительно свежей и интересной, в отличие от многого другого, что нам оставила древность. Во II том, составленный Ф. А. Петровским, вошли статьи, комментарии, фрагменты Эпикура и Эмпедокла. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] От составителя СТАТЬИ: С.И.Вавилов. Физика Лукреция (9). 1. Лукреций и современность (9). 2. Физическая основа поэмы (11). 3. Тела, пространство-пустота и время (14). 4. «Первоначала» - атомы Лукреция (17). 5. Движение первоначал (23). 6. Тяготение и «clinamen» у Лукреция (26). 7. Оптика Лукреция (35). С.Л.Соболь. Проблемы общей биологии в поэме Лукреция (39). 1. Жизнь, организм (41). 2. Вид, наследственность, изменчивость (56). 3. Возникновение организмов, история жизни, целесообразность (68). B.И.Светлов. Мировоззрение Лукреция (87). C.Я.Лурье. Демокрит, Эпикур и Лукреций (121). И.И.Толстой. Лукреций как поэт (146). Ф.А.Петровский. Мифологические образы у Лукреция (163). Я.М.Боровский. Образ Эпикура у Лукреция (181). Поэтика доказательства у Лукреция (198). Лукреций и Фукидид (220). Н.А.Машкин. Время Лукреция (236). Ф.А.Петровский. Введение в комментарии (275). 1. Биографические данные о Лукреции (275). 2. Рукописная традиция и издания Лукреция (281). 3. О латинском тексте (288). 4. О переводе Лукреция (291). 5. Библиография русских переводов Лукреция (295). КОММЕНТАРИИ: Ф.А.Петровский. Комментарии (297). Книга первая (301). Книга вторая (361). Книга третья (387). Книга четвертая (410). Книга пятая (430). Книга шестая (452). Разночтения в текстах перевода Лукреция (480). ФРАГМЕНТЫ ЭПИКУРА И ЭМПЕДОКЛА: А.С.Ахманов. Эпикур (493). 1. Биография и мировоззрение Эликура (493). 2. Каноника (501). 3. Физика (504). 4. Этика (511). 5. Учение о языке (514). Эпикур. Перевод и примечания С.И.Соболевского (517). От переводчика (519). Письмо к Геродоту (526). Письмо к Пифоклу (564). Письмо к Менекею (588). Главные мысли (600). Отрывки из сочинений Эпикура (612). A. Ватиканское собрание изречений (612). B. Отрывки из известных сочинений (624). C. Отрывки из писем (630). D. Отрывки из неизвестных источников (641). Примечания (650). Эмпедокл. Перевод Г.И.Якубаниса (663). Отрывки поэмы «О природе» (663). Отрывки из «Очищений» (676). Примечания (682). Пояснения к иллюстрациям (696).[/collapse]Перевод: Соболевский Сергей Иванович, Якубанис Генрих ИвановичГод издания: 1947Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10689 KbСкачиваний: 2056

В книге собраны все известные на сегодняшний день тексты, авторство которых традиция приписывает Гесиоду, легендарному древнегреческому рапсоду. Многие фрагменты впервые переведены на русский язык. Кроме стихов Гесиода и комментариев к ним, в настоящее издание включены вводная статья В. Н. Ярхо и именной указатель. [В данном fb2-файле «фрагменты» отсутствуют] Перевод: Вересаев Викентий Викентьевич, Цыбенко Олег ПавловичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 471 KbСкачиваний: 2054Серия: Античное наследие

«Персей передал власть над Серифом брату Полидекта Диктису, который некогда спас его с матерью, а сам с Данаей и Андромедой отправился в Аргос…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 2051Серия: Мифы Древней ГрецииСерия: Персей #7

ГЕРОДОТ: 485 — ок. 425 гг. до н. э., греческий историк. Родился в Галикарнасе, греческом городе в Карии, основанном дорийцами, который в середине V в. до н. э. подвергся сильному ионийскому влиянию. Геродот — автор книги, положившей начало историографической науке. Значение его «Истории» как источника наших знаний об античном мире трудно переоценить. В книге содержится множество географических, этнографических, естественно-исторических и литературных сведений о Персидском царстве, Египте, Скифии, а также других царствах и землях, в которых обрела свое рождение и смысл культура Западного мира. Однако основная причина неувядающей популярности Геродота — потрясающая увлекательность его текстов, написанных изящным слогом, превращающих исторический материал в сказочное путешествие по Древнему миру. Перевод: Стратановский Георгий АндреевичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4072 KbСкачиваний: 2047

⠀⠀ ⠀⠀ Валерий Максим, живший в первой половине I в. н. э., прославился как автор своеобразной моральной, или нравоучительной, истории. Собрав в девяти книгах девятьсот шестьдесят семь занимательных историй из «деяний» и «изречений» знаменитых людей прошлого, он стал немыслимо популярен в Риме. Его главный труд был издан около 30 г. н. э. В настоящем издании, для перевода использован классический текст Валерия Максима. ⠀⠀ ⠀⠀ Перевод: Трохачев Сергей ЮрьевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4023 KbСкачиваний: 2044

Перевод: Артюшков Алексей ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 103 KbСкачиваний: 2039

Тит Лукреций Кар (99 г. до н. э. – 55 г. до н. э.) – древнеримский поэт и философ, материалист и эпикуреец. Автор единственной дошедшей до нас полностью «поэтической монографии» о вечности материи и безграничности вселенной. Поэма Лукреция «О природе вещей» представляет собой одну из вершин философской мысли человечества и вместе с тем одну из вершин древнеримской поэзии. Автором движет страстное стремление освободить человека от страха смерти и страха перед богами. Средство к этому – познание истины о природе. И Лукреций исследует ее явления, давая им истолкования в духе материалистического атомизма Эпикура, вместе с тем разворачивая великолепную поэтическую картину, наглядную и красочную. В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги. Перевод: Рачинский И.Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2646 KbСкачиваний: 2036

СПб.: Наука, 2013. — 376 с. — (Литературные памятники). Научное издание. В переводе М.Е. Сергеенко. Ответственный редактор Н.Н. Казанский. Обычно исповедь рассматривается как особый вид автобиографии , в котором представлена ретроспектива собственной жизни. Автобиография в широком смысле слова, включающем любой вид воспоминания, может представлять собой и факт литературы, и факт бытовой (от послужного списка до устных рассказов. В воспоминаниях, однако, нет того, что мы в первую очередь соотносим с жанром исповеди — искренности оценок своих собственных поступков, иными словами, исповедь это не рассказ о прожитых днях, тайнах, к которым автор был причастен, а оценка своих действий и поступков, совершенных в прошлом, с учетом того, что оценка эта дается перед лицом Вечности. Н. Н. Казанский. Содержание: Исповедь Блаженного Августина, Епископа Иппонского. М.Е. Сергеенко. О блаженном Августине. Н.Н. Казанский. Исповедь как литературный жанр. А.К. Гаврилов, Н.Н. Казанский. О Марии Ефимовне Сергеенко (1891-1987). Примечания (составитель М.Е. Сергеенко). Рукописи, издания, переводы на русский язык (составитель М.Е. Сергеенко). Хронология жизни и трудов бл. Августина. Перевод: Сергеенко Мария ЕфимовнаГод издания: 2013Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4370 KbСкачиваний: 2022

Бесконечные войны, заговоры, мятежи, перевороты, жестокие пытки и казни; любовные интриги, распутство — всё это было неотъемлемой частью жизни Древнего Рима. Особенно бурно она протекала при первых императорах (кесарях), когда даже видавшие виды римские жители приходили в ужас и изумление. Дион Кассий — римский консул и историк, был одним из тех, кто описал эту жизнь во всех подробностях. Герои его книги — Тиберий, Калигула, Клавдий и Нерон показаны такими, какими они были на самом деле. Автору не пришлось ничего выдумывать: исторические факты превосходят самые безумные фантазии. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Перевод: Талах Виктор НиколаевичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3443 KbСкачиваний: 2013

В древности Еврипид а называли «философом на сцене». Действительно, в конфликтах между мифическими героями, действующими в его трагедиях, решаются важнейшие вопросы человеческого бытия, человеческой нравственности. И вместе с тем в каждой трагедии воплощена правда характеров, правда страстей, позволившая другому великому афинскому трагику, Софоклу, сказать о своем младшем современнике, что тот изображает людей «такими, как они есть». Все эти свойства в сочетании с могучим поэтическим талантом Еврипида принесли его творениям бессмертие - не только в книгах, но и на многих сценах мира. Настоящее издание впервые дает полного Еврипида в подлинном переводе Иннокентия Анненского (при этом снята правка Ф.Ф.Зелинского прежних изданий). Перевод двух трагедий - «Умоляющие» и «Троянки» - публикуются впервые по сохранившимся в архивах рукописям Инн. Анненского. В разделе «Дополнения» помещены трагедия «Рее» приписываемая Еврипиду, и трагедия «Вакханки» в переводе Ф.Ф.Зелинского. [collapse collapsed title=Содержание]Еврипид. ТРАГЕДИИ. Перевод Иннокентия Анненского Электра (5). Елена (66). Финикиянки (147). Ион (227). Орест (307). Вакханки (388). Ифигения в Авлиде («Ифигения - жертва») (448). Киклоп (524). ДОПОЛНЕНИЯ Рес. Перевод Ин.Анненского (565). Вакханки. Перевод Ф.Ф.Зелинского (612). ПРИЛОЖЕНИЯ Примечания. Составил В.Ярхо (671). Мифологическая карта Греции (701).[/collapse]Перевод: Анненский Иннокентий ФедоровичГод издания: 1999Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6021 KbСкачиваний: 2012

Прославленный ученый эпохи Древнего Рима Клавдий Гален обладал разносторонними знаниями. Он с юных лет проявлял глубокий интерес к познанию человека и окружающей его природы. Медицина и естествознание того времени связаны с его блестящими трудами. Они послужили основой для дальнейшего развития естествознания и врачебной науки. Перевод: Кондратьев Сергей ПетровичГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6366 KbСкачиваний: 2012

Золотая книга Боэция, соединившая античную тоску по цельности бытия с христианской верностью истине, на многие века стала образцом рассказа об итогах жизни человека. Эту книгу можно считать первым философско-психологическим романом. Точность и смелость мысли позволяет и современному читателю ощутить себя утешенным философией. Книга снабжена предисловием кандидата филологических наук А. Маркова, раскрывающим вклад Боэция в мировую культуру. В формате a4.pdf сохранен издательский макет. Перевод: Уколова Виктория Ивановна, Цейтлин М. Н.Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1099 KbСкачиваний: 2011

Пифагор Самосский (ок. 570-490 гг. до н.э.) – древнегреческий философ, математик и мистик. Именно он первым из мыслителей древности назвал себя философом – любителем мудрости, прежде чем другие античные мудрецы смогли разделить это почетное звание. Его жизнь овеяна легендами, связанными с путешествиями в Вавилон и Египет, где Пифагор, по преданию, изучал медицину, математику и восточные мистерии. Он считается основателем религиозно-философской школы, последователи которой позже именовали себя в честь учителя пифагорейцами. Два ключевых понятия философии Пифагора – учение о перерождении душ (метемпсихоз) и учение о музыкально-математическом устройстве мира (гармония сфер). Пифагорейцы входили в «тайное общество», в котором и передавались эти сокровенные философские знания. Пифагор и его ученики не оставили после себя письменных сочинений, однако у нас есть свидетельства более поздних античных авторов, цитирующих наставления главного нравственного учителя эллинов. В настоящее издание вошли афоризмы и изречения, приписываемые Пифагору. Все тексты снабжены комментариями и разъяснениями профессора РГГУ и Вл ГУ Александра Маркова.Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3607 KbСкачиваний: 2010

Перевод: Горенштейн Виктор ОсиповичГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1441 KbСкачиваний: 2010

В этой книге собраны самые популярные древнегреческие мифы, пересказанные замечательным русским историком Николаем Альбертовичем Куном (1877–1940). Древнегреческая мифология не только лежит в фундаменте современной цивилизации, но и пронизывает всю европейскую культуру и даже вошла в нашу повседневную жизнь такими фразеологизмами, как «олимпийское спокойствие», «сизифов труд», «ахиллесова пята», «Троянский конь», «Сцилла и Харибда» и др. Настоящее издание поможет юному читателю разобраться в сложной иерархии персонажей этих сюжетов — богов, героев, титанов — и пережить вместе с ними увлекательные приключения. Для среднего школьного возраста. Вступительная статья Александры Глебовской. Художник Владимир Федорович Плевин. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4551 KbСкачиваний: 2007

В сборник вошли знаменитые произведения Апулея "Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии", "Матамарфозы в XI книгах" и "Флориды". "Метаморфозы" ("Золотой осел") были известны русскому читателю еще с XVIII в. ("Луция Апулея платонической секты философа превращение, или Золотой Осел", 1780-1781). Образцовый по стилю перевод М. Кузмина четырежды вышел в 1929-1933 гг., но потом 20 лет не переиздавался. Два другие сочинения переведены впервые и оказались едва ли не первыми образцами причудливой позднеантичной риторики на русском языке. В те дни, когда в садах Лицея Я безмятежно расцветал, Читал охотно Апулея… (А. С. Пушкин. "Евгений Онегин") [collapse collapsed title=Содержание]Апология. Перевод С.П.Маркиша (5). Метаморфозы в XI книгах. Перевод М.Л.Кузмина под редакцией С.П.Маокиша (кн. I-III, VII-XI) и А.Я.Сыркина (кн. IV-VI) (99). Флориды. Перевод С.П.Маркиша (317). ПРИЛОЖЕНИЯ: Апулей. М.Е.Грабарь-Пассек (357). О языке и стиле Апулея. С.П.Маркиш (373). Комментарии. С.П.Маркиш (377). Библиография наиболее известных изданий сочинений Апулея и переводов их на новые языки (433).[/collapse]Перевод: Маркиш Шимон Перецович, Кузмин Михаил АлексеевичГод издания: 1959Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 34175 KbСкачиваний: 2005

Примечания к собранию сочинений Аристофана в двух томах Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 1997