Перевод: Радлов Сергей ЭрнестовичГод издания: 1970Формат: txtЯзык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 1065

«Энеида» – главнейшее литературное достояние Римской империи. Падение Трои, история любви Энея и Дидоны, путешествие троянцев по полному опасных чудовищ Средиземному морю, посещение героем царства мёртвых, эпохальные битвы армий, распри коварных богов, картины будущего величия Рима и многое, многое другое – всё это составляет невиданное по размаху эпическое полотно, равного которому не выходило из-под пера поэта в Античности. «Энеида» не только заложила стандарты эпического повествования для римской литературы – она стала одним из краеугольных камней, на которых в последующие века выстроится величественное здание европейской литературы. Настоящее издание предлагает читателю полный прозаический пересказ великой поэмы Вергилия, выполненный писателем Вадимом Левенталем. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4589 KbСкачиваний: 1061

Перевод: Суриков Игорь ЕвгеньевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 304 KbСкачиваний: 1056

Перевод: Фет Афанасий АфанасьевичГод издания: 1899Формат: fb2Язык: ruРазмер: 541 KbСкачиваний: 1044

Год издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1125 KbСкачиваний: 1028

Трактат «О возвышенном» – крупнейший памятник античной литературной критики и одновременно самая влиятельная книга современной эстетики. Эстетика впервые и рождается в этой книге как специфический опыт, отличающийся от простого эмоционального или практического опыта. Чтение и изучение трактата позволяет как усовершенствовать стиль речи и письма, так и лучше понять патетические произведения разных эпох. В формате a4.pdf сохранен издательский макет. Перевод: Чистякова Наталия АлександровнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 695 KbСкачиваний: 1023

Ювенал - последний классик римской сатиры. Он был захвачен общим энтузиазмом, вызванным смертью Домициана и приходом к власти императора Траяна. Одушевленный ненавистью к свергнутому тирану, он создает ряд сатир в резкой форме, принесших ему в веках славу беспощадного бичующего разоблачителя.Перевод: Петровский Федор Александрович, Недович Д. С.Год издания: 1994Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7605 KbСкачиваний: 1022

Книга знаменитого философа-неоплатоника Ямвлиха (ок. 242–306 гг.) посвящена философскому истолкованию египетской теургии, религии, магии, искусства прорицания, ритуалов и религиозных символов. Этот трактат оказал большое влияние на философию поздних неоплатоников, византийских философов и платоническую традицию Возрождения. Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся античной философией и религиозными вопросами. Перевод: Мельникова Ирина ЮрьевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 620 KbСкачиваний: 1009

«Повесть о любви Херея и Каллирои» (др.-греч. Τῶν Περὶ Χαιρέαν Καὶ Καλλιρρόην) — один из пяти канонических греческих романов. Об авторе романа, Харито́не Афродиси́йском (греч. Χαρίτων Ἀφροδισεύς), нам известно только то, что он сам сообщает во вступительной фразе: «Харитон афродисиец, писец ритора Афинагора, расскажу я историю одной любви, происшедшую в Сиракузах». Эрвин Роде считал произведение Харитона одним из наиболее поздних романов и относил его к V веку н. э. Но такая датировка романа оказалась неверной, что убедительно было доказано находкой папирусных отрывков, обнаруженных в Египте, датируемых II в. н. э. На листах пергамента, где были помещены отрывки романа о царевне Хионе, содержались и главы из последней книги романа Харитона. Роман Харитона является одним из наиболее ранних произведений этого жанра. Роман Харитона еще связан (в отличие от более поздних романов) с историографической традицией. Отцом главной героини красавицы Каллирои назван знаменитый сиракузский стратег Гермократ, победивший Афинский флот в 413 до н. э., а одним из ее многочисленных поклонников изображен персидский царь Артаксеркс II. В соответствии с правилами написания исторических сочинений Харитон красочно описывает взятие города Тира, показывает морской бой. По образцам, встречающимся у историков, построена речь Херея перед войском. Однако по ходу действия Харитон все далее отходит от показа исторических лиц и событий и произвольно меняет исторический фон, укрепляя прежде всего чисто приключенческую линию романа. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:]ПОВЕСТЬ О ЛЮБВИ ХЕРЕЯ И КАЛЛИРОИ Книга первая (7). Книга вторая (29). Книга третья (48). Книга четвертая (71). Книга пятая (86). Книга шестая (106). Книга седьмая (122). Книга восьмая (135). ПРИЛОЖЕНИЯ Повесть Харитона как особый литературный жанр поздней античности. И.Толстой (157). Краткий текстологический комментарий. И.Толстой (173). Примечания. И.Толстой (187).[/collapse]Перевод: Толстой Иван ИвановичГод издания: 1954Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4092 KbСкачиваний: 1006

Настоящая книга представляет греческую прозу I-IV веков н. э. следующими авторами: Иосиф Флавий, Дион Хрисостом, Плутарх, Антоний Диоген, Марк Аврелий, Аппиан, Лукиан, Харритон, Павсаний, Клавдий Элиан, Либаний, император Юлиан и другие. Переводы с древнегреческого под редакцией М. Грабарь-Пассек. Составление, вступительная статья и примечания С. Поляковой. Оформление и гравюры художника М. Полякова. Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2865 KbСкачиваний: 1006

Платон – афинский философ классического периода Древней Греции, основатель платонической школы мысли и Академии, первого высшего учебного заведения в западном мире. В этот сборник вошел ряд его трудов, посвященных критическому анализу видов государственного устройства, «разговорам души с самим собой», жизнеописанию Сократа. В издание включены избранные диалоги, представляющие наибольший интерес. Наследие Платона дошло до наших дней не отрывками или цитатами, а почти целиком. Серия «Библиотека избранных сочинений» знакомит читателей с ключевыми произведениями и идеями мировой философии и культуры. Тщательно подобранные труды знаменитых философов займут достойное место в библиотеке читателей. В формате PDF A4 сохранён исходный дизайн. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3560 KbСкачиваний: 997

Год издания: 1877Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10450 KbСкачиваний: 996

Год издания: 1970Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5581 KbСкачиваний: 991

В данном томе представлено полное собрание произведений интереснейшего жанра античной литературы — древнегреческих надгробных речей, сохранившихся от периода c V в. до н. э. по IV в. н. э. Часть их относится к классической эпохе Древней Греции (V—IV вв. до н. э.), другая принадлежит ко времени Римской империи. Под одним переплетом объединены как официальные речи, произносившиеся в присутствии большого числа горожан, отличающиеся отточенным стилем и торжественностью, так и посвящения частным лицам, нередко — друзьям и близким оратора, а потому более проникновенные, отмеченные силой личного чувства. К числу последних относятся и несколько речей знаменитого оратора II в. н. э., крупнейшего представителя Второй софистики Элия Аристида, образующие основу данного издания. (В серии это уже второй том, связанный с именем данного оратора.) Речи эти не только отличаются богатством языка и образности, обилием мифологических аллюзий и реминисценций, но и предлагают широкий исторический экскурс, отражая события военного и мирного времени, описывая торжественные обряды, развлечения и быт. Так, например, в одной из текстов подробно изложена история Элевсинских мистерий — важнейшего религиозного празднества, объединявшего в античности десятки тысяч людей и дававшего, как считалось, надежду на спасение души и вечную жизнь по смерти. В раздел «Дополнения» настоящего издания вошли избранные отрывки из древних учебников по ораторскому искусству, детально рассказывающие, как творились эпитафии и монодии, и приоткрывающие для читателя «творческую лабораторию» античного ритора. Издание снабжено обстоятельной статьей С.И. Межерицкой, отражающей историю и развитие античного надгробного красноречия, обширным историко-филологическим комментарием, двумя аннотированными указателями, позволяющими лучше ориентироваться в томе, а также альбомом иллюстраций, отражающим как античную культуру, так и ее более позднюю европейскую рецепцию. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] НАДГРОБНЫЕ РЕЧИ МОНОДИИ : Перевод с древнегреческого С.И. Межерщкой Надгробная речь Александру 9 Надгробная речь Этеонею 17 Элевсинская речь 22 Монодия Смирне 26 ДОПОЛНЕНИЯ : ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЕ НАДГРОБНЫЕ РЕЧИ V В. ДО Н. Э. - IV В. Н. Э. : Горгий. Надгробная речь. Фрагмент. Пер. С.И. Межерщкой 31 Лисий. Надгробное слово в честь афинян, павших при защите Коринфа. Пер. С.И. Соболевского 32 Демосфен. Надгробная речь. Пер. В.В. Вальченко 43 Гиперид. Надгробная речь. Пер. С.И. Межерщкой 50 Дион Хрисостом. Меланком. Пер. С.И. Межерщкой 56 Аибаний. Монодия на Никомедию. Пер. С.П. Шестакова 61 Либаний. Монодия на храм Аполлона в Дафне. Пер. С.П. Шестакова 66 Либаний. Монодия Юлиану. Пер. С.П. Шестакова 68 Либаний. Надгробная речь Юлиану. Пер. С.П. Шестакова 75 «ЛИТЕРАТУРНЫЕ» НАДГРОБНЫЕ РЕЧИ : [Перикл. Надгробная речь в честь афинян, погибших в первый год Пелопоннесской войны.] Фрагмент из «Истории» Фукидида (П.35—46). Пер. Ф.Г. Мищенко, С А. Жебелёва 135 [Сократ. Надгробная речь.] Фрагмент из «Менексена» Платона (236d—249с). Пер. С.Я. Шейнжан-Топштейн 141 ДРЕВНЕГРЕЧЕСКАЯ РИТОРИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ О ЖАНРЕ НАДГРОБНОЙ РЕЧИ : Менандр Лаодикейский. Об эпитафии. Фрагмент трактата «Об эпидейктическом красноречии». Пер. С.И. Межерицкой 154 Менандр Лаодикейский. О монодии. Фрагмент трактата «Об эпидейктическом красноречии». Пер. С.И. Межерицкой 157 Теон Александрийский. О похвале и хуле. Фрагмент трактата «Подготовительные упражнения». Пер. С.И. Межерицкой 159 ПРИЛОЖЕНИЯ: С.И. Межерицкая. О жанре надгробной речи в античности 165 Примечания. Сост. С.И. Межерицкая 197 Указатель исторических имен и названий. Сост. С.И. Межерицкая 340 Указатель мифологических имен и названий. Сост. С.И. Межерицкая 390 Список сокращений 410 Список иллюстраций 421 [/collapse]Перевод: Соболевский Сергей Иванович, Шейнман-Топштейн Сесиль Яковлевна, Мищенко Федор Герасимович, Шестаков Сергей Петрович, Межерицкая Светлана Игоревна, Жебелев Сергей Александрович, Вальченко Виталий ВасильевичГод издания: 2017Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 20835 KbСкачиваний: 975

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 491 KbСкачиваний: 974

Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1203 KbСкачиваний: 973

Книга представляет собой первый русский перевод знаменитых Римских древностей греческого историка I века до н. э. Дионисия Галикарнасского, последовательно излагающего в I-XI книгах предысторию и историю Древнего Рима от его основания до середины V века до н. э. Последующие ХII-ХХ книги, освещающие события IV-III веков до н. э., сохранились лишь во фрагментах. Это произведение содержит множество интереснейших подробностей древнейшей истории Рима, его законов, религии и обычаев. Книга предназначается для студентов исторических и юридических вузов, историков, юристов, филологов-классиков, а также для всех тех, кто интересуется римской историей. Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4222 KbСкачиваний: 970

Эта книга - последний из трех сборников, посвященных поздней античной литературе (II-V вв. н.э.) и подготовленных сектором античной литературы Института Мировой литературы им. А.М. Горького Академии наук СССР. Два предыдущие сборника назывались: «Памятники поздней античной поэзии и прозы» и «Памятники позднего античного ораторского и эпистолярного искусства»… Большая часть текстов, входящих в сборник, появляется на русском языке впервые. Немногочисленные отрывки из старых переводов заново отредактированы. Краткие вступительные заметки содержат основные сведения о жизни и творчестве авторов. Общую вводную статью о поздней античной литературе читатель найдет при первом выпуске «Памятников» - в книге «Памятники поздней античной поэзии и прозы». Сборник иллюстрирован фотографиями с памятников, хранящихся в Государственном Эрмитаже. Год издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1961 KbСкачиваний: 961

Афинский оратор Андокид — второй (после Антифонта) в каноне 10 аттических ораторов. Его речи, посвященные собственной защите на скандальном процессе по обвинению в разрушении герм — образец весьма своеобразного безыскусственного, близкого к реальности красноречия. Данный процесс оказал значительное влияние на социально-политическую историю Афин после смерти Перикла. Издание снабжено вступительной статьей, параллельными свидетельствами современников, эпиграфическими документами, научным аппаратом. Для всех интересующихся античной историей и риторикой. Перевод: Фролов Эдуард ДавидовичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 467 KbСкачиваний: 961

Великий эпос античной литературы – «Одиссея» рассказывает о невероятных приключениях блуждающего героя, возвращающегося домой после долгой Троянской войны. Одиссей встретится с опасными сиренами, ужасным циклопом Полифемом и мудрой нимфой Каллипсо, обретёт новых друзей и вернётся к семье. Классический перевод Василия Жуковского мастерски передаёт богатство поэзии Гомера, погружая в атмосферу древнегреческой мифологии. Удивительные иллюстрации испанского художника Пепа Монтсеррата добавляют яркие детали и образность к захватывающим событиям гомеровского текста. Перевод: Жуковский Василий АндреевичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4102 KbСкачиваний: 960