Год издания: 1915Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7998 KbСкачиваний: 1981

Эта книга необычна, потому что необычен сам предмет, о котором идет речь. Евнухи! Что мы знаем о них, кроме высказываний, полных недоумения, порой презрения, обычно основанных на незнании или непонимании существа сложного явления. Кто эти люди, как они стали скопцами, какое место они занимали в обществе? В книге речь пойдет о Китае - стране, где институт евнухов существовал много веков. С евнухами были связаны секреты двора, придворные интриги, интимные тайны. Это картины китайской истории, мало известные в самом Китае, и тем более, вне его. Интересны фрагменты тех литературных памятников, где говорится о судьбе придворных скопцов, некоторые из которых стали литературными героями. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] Предисловие 9 Часть 1 Д. Н. ВОСКРЕСЕНСКИЙ. ПРИДВОРНЫЕ СКОПЦЫ В ИСТОРИИ И ЛИТЕРАТУРЕ КИТАЯ 13 Придворные скопцы в истории и литературе Китая 15 Комментарии 52 Го Цин, праведник из Чаньани Сны темный и светлый, мир предостерегающие Фрагменты из романа XVII в. Слово прозрения (Предисловие Дровосека с гор Яньшань) 54 Сны темный и светлый, мир предостерегающие 56 Вступление 56 В Чжочжоу он собирает ватагу (глава первая) 60 В тереме сине-зеленом устраивают веселое состязание (глава четвертая) 67 Он находит ночлег в храме убогом (глава седьмая) 77 На постоялом дворе он просит милостыню (глава восьмая) 82 Одни желают ему долголетия, другие указывают на его заблуждения (глава двадцать седьмая) 88 Сон темный 94 Праведник-даос блуждает во сне (глава первая) 94 Содержание последующих глав 100 Комментарии 106 Чудовище Тао-у. Анонимный автор (фрагмент из романа XVII века. Глава XVIII) 110 Комментарии 131 Ли Юй, или старец Ли в бамбуковой шляпе (XVII век) Три повести из собраний: «Безмолвные пьесы» и «Двенадцать башен» 134 Мужчина, матерью ставший 134 Двуполое чадо 172 Башня собрания изысканностей 197 Глава первая 197 Глава вторая 206 Глава третья 215 Комментарии 223 Ли Юй. Полуночник Вэйян, или подстилка из плоти (фрагменты из романа) 228 Комментарии 253 Рассказы из дворцовой жизни во времена маньчжурской династии Цин. Конец XIX — начало XX века 254 Ли Ляньин, которого я знала 255 Рассказ евнуха Чжан Фу о своей жизни 283 Некоторые факты из жизни цинских евнухов 299 Одежда и эмблематика 302 Жалованье евнухов 303 Частная жизнь высокопоставленных евнухов 304 Жизнь после службы 307 Наказания 308 Дело евнуха Су Дэ о выкопанном серебре 311 Комментарии 315 Часть 2 В. В. УСОВ. ЕВНУХИ ПРИ ДВОРЕ КИТАЙСКИХ ИМПЕРАТОРОВ 319 Евнухи при дворе китайских императоров 321 Оскопление 326 Евнухи в китайской истории 336 Евнухи — военачальники 350 Из евнухов в чиновники 354 Место тайцзяней при императорском дворе 366 Как становились евнухами 375 Их жизнь 386 Казнокрадство 389 Наказания евнухов 395 Разнообразие их трудов и обязанностей 405 Императоры и фавориты 411 Женитьба евнухов 420 Кончина 423 Комментарии 427 Использованная литература 428 [/collapse]Перевод: Коллектив авторовГод издания: 2002Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6016 KbСкачиваний: 1979

Рамаяна — древнеиндийская эпическая поэма на санскрите, авторство которой приписывается легендарному мудрецу Вальмики. Окончательно её текст — в том виде, котором он дошёл до нас, — сложился во II-III в. до н. э. Рамаяна излагает историю подвигов обожествлённого впоследствии Рамы, освобождение его жены Ситы, захваченной предводителем демонов Раваной. Важное значение имеет философское содержание поэмы. Из 48000 строк оригинального текста в книгу включено в стихотвороном переводе В. А. Потаповой 6000 строк, передающие основной ход описываемых в поэме событий. Перевод: Потапова Вера АркадьевнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 859 KbСкачиваний: 1979

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 398 KbСкачиваний: 1978

«Книга перемен» — выдающийся памятник китайской и общемировой культуры и философской мысли. Более полувека тому назад «Книга перемен» была переведена на русский язык и исследована блестящим востоковедом, ученым и поэтом Ю.К. Щуцким (1897-1938). Его труд «Китайская классическая «Книга перемен»», изданный в 1960 г., стал классикой отечественного востоковедения. Настоящее издание, подготовленное А.И.Кобзевым, помимо уточненного текста перевода и исследования, включает новое введение, комментарий, ряд приложений — материалы о жизни и научной деятельности Ю.К. Щуцкого. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9302 KbСкачиваний: 1976

Пятая повесть цикла. Полное название повести: «Женщина, подобно Чэнь Пину, придумала семь хитроумных планов». Перевод: Воскресенский Дмитрий НиколаевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 128 KbСкачиваний: 1974Серия: Безмолвные пьесы

В современном мире все больше людей обращаются к древней мудрости Востока, ища ответы на вопросы, которые ставит перед нами жизнь. Среди восточных мудрецов особое место занимают Сунь-Цзы, Лао-Цзы, Конфуций, чьи учения столетиями направляли и вдохновляли великих правителей и лидеров своего времени. Идеи мыслителей о стратегии и тактике, о гармонии и бездействии, о добродетели и ритуале по-прежнему актуальны и полезны для тех, кто стремится к успеху в бизнесе, политике или личной жизни. В дополнение к трем великим мудрецам, Япония подарила миру кодекс самураев «Бусидо», в котором прописаны законы чести, верности, отваги и самопожертвования. Эти принципы веками формировали характер японских воинов и продолжают оказывать влияние на японскую культуру и общество в целом. Соединив мудрость Востока с реалиями XXI века, люди получают мощный инструмент для самосовершенствования и решения проблем, с которыми мы сталкиваемся ежедневно. Учения Востока учат нас жить в гармонии с собой и окружающим миром, находить внутренний баланс и принимать верные решения даже в самых сложных ситуациях. Изучение восточной философии и применение ее принципов в своей жизни может стать настоящим путешествием в глубины собственной души, которое приведет к более глубокому пониманию себя и окружающего мира. Восточная мудрость дает нам компас, направляющий к гармонии, равновесию и истинному пониманию себя и окружающего мира. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1160 KbСкачиваний: 1974

Вниманию читателей предлагается уникальная книга – ранний сборник азербайджанских волшебных сказок. Представлены сказки волшебные, бытовые, поучительные, порою перекликающиеся с отдельными сказками «1001 ночи» или сборников Ходжи Насреддина, но все равно уникальные и самобытные. Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1980 KbСкачиваний: 1972Серия: Азербайджанские сказки

Настоящее издание включает образцы классической китайской поэзии «гор и вод», «садов и полей». Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 844 KbСкачиваний: 1970

Японская любовная новелла XII века о девушке с необычными взглядами на жизнь. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 145 KbСкачиваний: 1965

Перевод: Фишман Ольга Лазаревна, Тишков Александр АлександровичГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 994 KbСкачиваний: 1964

Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7873 KbСкачиваний: 1960

Первая повесть цикла «Безмолвные пьесы». Полное название повести: «Некий урод боялся взять в дом красавицу-жену, но в конце концов получил трех прелестных дам». Перевод: Воскресенский Дмитрий НиколаевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 232 KbСкачиваний: 1958Серия: Безмолвные пьесы

Повинуясь высочайшему приказу императрицы Гэммэй, придворный историограф Оно Ясумаро весной 712 г. представил на ее суд три свитка «Записей о деяниях древности». Первый свиток этого древнейшего памятника японской письменности включает в себя свод мифов. Заключительные два свитка «Кодзики» содержат изложенные в хронологическом порядке события японской истории до начала VII в., генеалогию и деяния первых императоров. «Кодзики» являются священной книгой синтоизма — национальной религии японцев. Полный перевод памятника публикуется впервые. В книге использованы иллюстрации из альбома «Нихонбунка-но рэкиси». Токио, 1979. т. 1. Перевод: Ермакова Людмила Михайловна, Мещеряков Александр НиколаевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2158 KbСкачиваний: 1957

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8242 KbСкачиваний: 1956Серия: Арабские сказки и фольклор

Это повесть о том, как в золотой век древних богатырей, в счастливой стране бессмертия Бумбе, где люди жили дружно и сообща владели всем добром, родился мальчик Шовшур. Своими подвигами он прославился по всему свету. Шовшур освободил свою страну от ига многоголовых и многоруких шулмусов, вместе со своими друзьями победил Мангна-хана, грозившего войной Бумбе. Повесть заканчивается описанием свадьбы Шовшура и прекрасной Герензал, умевшей превращатся в белую лебедь Перевод: Липкин Семен ИзраилевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3565 KbСкачиваний: 1953Серия: Джангар - калмыцкий народный эпос

Творения преп. Макария Египетского, полные глубокого мистического опыта и тончайшего знания законов духовной борьбы, которую ведет человек в своей земной жизни, неразрывно связаны с православной аскетической традицией. Внимательное изучение этих творений принесет — в особенности современному христианину — ощутимую помощь в духовном подвизании. Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 925 KbСкачиваний: 1952

Год издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4329 KbСкачиваний: 1951

Поэма «Океан сказаний» (Катхасаритсагара — буквально «океан рек повестей») — классический свод индийской повествовательной поэзии, включает книги «Панчатантра» и «Двадцать пять рассказов веталы», цикл сказаний о царе Удаяне, многочисленные ведические сюжеты. «Катхасаритсагара», большая часть которой написана эпической строфой «шлока», делится на 21 книгу и 184 главы («волны»), состоит из более 18 тыс. стихов. Сюжет «Океана сказаний» распадается на три неравные части: первая (она же и первая книга) — это история Бога, проклятого супругой Шивы на перевоплощение в теле человека; вторая часть (книги вторая — пятая) рассказывает о царе Удайане, который с помощью мудрого советника подчинил себе земли других правителей и обрел двух прекрасных жён. Остальную часть «Океана сказаний» занимает история сына Удайаны — царевича Нараваханадатты, который после долгих странствий и испытаний обретает власть над народом мудрецов видьядхаров и соединяется с супругой, с которой был разлучён. Как утверждает Сомадева, при составлении «Океана сказаний» был использован трактат «Брихаткатха» (дошедшая до нас лишь в ничтожных фрагментах); другие же истории были записаны на основе повествований из «Махабхараты», «Рамаяны» и «Панчантантры». «Океан сказаний» — одно из немногих в санскритской литературе светских произведений, где объединены мистические возможности ведических героев и исторических событий. «Катхасаритсагара» оказала огромное влияние на развитие индийской и ближневосточной повествовательной прозы. Полный перевод «Океана сказаний» на русский язык был осуществлён П. А. Гринцером, И. Д. Серебряковым и др. Перевод: Гринцер Павел Александрович, Серебряков Игорь Дмитриевич, Невелева Светлана Леонидовна, Тазетдинова Р. А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4738 KbСкачиваний: 1948

Это повествование рассказывает о том времени, когда впервые во все концы Ямато разнеслось имя Тайра. Но люди не славили это имя — они боялись этого человека, который, обуреваемый гневом, поднял мятеж. Отчего же решился он на такое? Тайра Масакадо (903?–940) — потомок императора в пятом поколении — был обижен за то, что при раздаче должностей был обойден родом Фудзивара, и именно представитель того рода, а не он, Масакадо, занял должность полицмейстера столицы, на которую так рассчитывал. В те же годы он вел в провинции Симоса ожесточенные войны со своими родственниками за земельные наделы отца, которые должны были перейти к нему по наследству. В процессе Масакадо овладел провинциями Хитати, Симоцукэ, Кодзукэ, Мусаси и Сагами подчинив себе половину района Канто. А это немало. И победы настолько распалили Масакадо, что позабыв подданнический долг перед Государем, в 939 году, он посмел объявить себя «новым императором», чего никогда не случалось ни прежде, ни в последствии. Более пяти лет бесчинствовал Масакадо, пока родственник его, Тайра-но Садамори не положил этому конец. Несмотря на то, что мятеж был подавлен, а Масакадо убит, оно положило начало новому этапу японской истории. Предание приписывает Масакадо знаменитую фразу: «Люди становятся правителями в этом мире, лишь добывая победу силой». "Сёмонки" — древнейшее произведение, давшее начало жанру гунки — военной истории. Перевод: Онищенко Вячеслав АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 581 KbСкачиваний: 1945