«Мой дядюшка Освальд» — единственный взрослый (причем во всех смыслах взрослый) роман выдающегося мастера черного юмора, одного из лучших рассказчиков нашего времени, адепта воинствующей чистоплотности и нежного человеконенавистничества. Вашему вниманию предлагается обширный фрагмент воспоминаний «Освальда Хендрикса Корнелиуса, видного конносье, бонвивана, собирателя пауков, скорпионов и тростей, знатока и любителя оперы, эксперта по китайскому фарфору, соблазнителя женщин и, безо всяких сомнений, величайшего прелюбодея всех времен и народов», героя таких классических повестей Даля, как «Ночная гостья» и «Сука». Рассказ о том, как дядюшка Освальд обрел свое многомиллионное состояние, начинается с экспедиции в Африку за самым мощным в мире афродизиаком; затем до гениальности лихой план грандиозного обогащения сведет Освальда и его партнеров с Пабло Пикассо и Огюстом Ренуаром, Марселем Прустом и Бернардом Шоу, Альбертом Эйнштейном и Зигмундом Фрейдом, а также главами всех королевских домов Европы… Роман публикуется в новом переводе. Перевод: Пчелинцев Михаил АлексеевичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1298 KbСкачиваний: 6159Серия: Дядюшка Освальд #3

Снова и снова непутевый, но обаятельный шалопай-аристократ Берти Вустер попадает в немыслимые передряги, а хитроумный камердинер-эрудит Дживс помогает ему выпутаться из, казалось бы, совершенно безвыходного положения.Перевод: Бернштейн Инна Максимовна, Круглов Алексей Николаевич, Шевченко Иван В., Балясников А. Н.Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2003 KbСкачиваний: 6153Серия: Дживс и Вустер

В сборник вошли произведения для детей среднего и старшего школьного возраста: «Последний чемпион Земли» – фантастическая повесть, написанная в соавторстве с А. Курляндским, о том, как интеллект земного человека побеждает искусственный инопланетный разум. «Юности честное зерцало» – педагогический трактат Петра Первого, откомментированный Э. Успенским. «Клоун Иван Бултых» – повесть о бесстрашном и бесшабашном борце с вечной бюрократией. А также редко издававшиеся рассказы. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 881 KbСкачиваний: 6149

Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 6141

Я — работающая мамочка. Я умею писать выдающиеся рассказы и статьи — те, от которых люди хохочут взахлеб, включают мозги, теряют покой, тонко улыбаются или пытаются проглотить комок слез, сдавивший горло. Я ко всему прочему уже не первый год работаю вечерней уборщицей в аптеке в моем доме. Я пишу для себя. И для вас. И мечтаю быть вам интересной. Я не пропагандирую свои взгляды с фанатизмом монаха-старообрядца — я приглашаю вас к диалогу на темы, заявленные мной. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 760 KbСкачиваний: 6140

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 6138

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 55 KbСкачиваний: 6137

Веселые истории из жизни эстонских пионеров. Перевод с эстонского Геннадия Муравина. Иллюстрации Эдгара Вальтера. Таллин: «Ээсти раамат», 1984 г. Перевод: Муравин Геннадий ЛьвовичГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2699 KbСкачиваний: 6134

Здравствуйте! В эфире — новая программа радиостанции «Эхо Москвы» — «Плавленный сырок», и я, ее ведущий, Виктор Шендерович. Раньше вам, наверное, случалось не только слышать меня, но и видеть, но начиная с 2000 года с изображением меня и моих товарищей в России стали возникать технические трудности; два раза изображение срывалось, а потом прекратилось вообще. Фактически одно «Эхо» от нас и осталось! Ну, я считаю, и правильно: чего зря людям глаза мозолить… Будемте лучше звучать. С торжественной одой «Плавленному сырку» к работе на невидимом радио-фронте приступает поэт-правдоруб Игорь Иртеньев! Вы должны его помнить — такой, с усами, пивом и принципиальностью. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6299 KbСкачиваний: 6133

Стэнли Фиверстоунхо Укридж — опасный человек. Он обладает поистине невероятной энергией, бешеным темпераментом и острым желанием разбогатеть. Он настойчиво воплощает в жизнь блестящие идеи скорейшего обогащения, причем неизменно втягивает в свои авантюры множество друзей и знакомых. Но на пути к процветанию возникают все новые и новые препятствия… Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 602 KbСкачиваний: 6130Серия: Акридж #1

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 6129

Перевод: Кашкин Иван АлександровичГод издания: 1910Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 6128Серия: Генри, О. Сборники: Деловые люди #2

Еще один «семейный» сериал Вудхауса, по популярности превосходящий даже истории о клане Муллинеров! …В родовом гнезде аристократов Эмсвортов — замке Бландинг — происходят совершенно невероятные события! Удастся ли эксцентричному лорду Эмсворту спасти Императрицу Бландингскую? Чем закончится скандал с таинственными мемуарами сэра Галахада Твистлтона? Какие пакости задумал против лорда Эмсворта его злейший враг — сэр Грегори Парслоу-Парслоу? Какие еще сюрпризы готовят лорду туповатый сынок и легкомысленный племянник — Фредди Трипвуд и Ронни Фиш? И главный вопрос — как справятся со всем этим многострадальный секретарь Бакстер и невозмутимый лакей Бич? Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2118 KbСкачиваний: 6126Серия: Замок Бландинг

[collapse collapsed title=В сборник вошли рассказы:] • Линии судьбы • Дары волхвов • Космополит в кафе • В антракте • Комната на чердаке • Из любви к искусству • Дебют Мэгги • Прожигатель жизни • Фараон и хорал • Гармония в природе • Воспоминания жёлтого пса • Приворотное зелье Айки Шонштейна • Золото и любовь • Весна порционно • Зелёная дверь • С высоты козел • Неоконченный рассказ • Калиф, Купидон и часы • Сёстры золотого кольца • Роман биржевого маклера • Через двадцать лет • Мишурный блеск • Курьер • Меблированная комната • Недолгий триумф Тильди[/collapse] Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Калашникова Евгения Давыдовна, Маянц Валентина Акимовна, Дарузес Нина Леонидовна, Лорие Мария Федоровна, Урнов Михаил Васильевич, Горлин Александр Николаевич, Азов Владимир, Дехтерева Нина Александровна, Львовский Зиновий Давыдович, Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 1906Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1261 KbСкачиваний: 6123Серия: Генри, О. Сборники (авторские) #1

Сборник «Четыре миллиона» (1906) составили рассказы, посвященные Нью-Йорку. Его название объяснялось в кратком предисловии к первому изданию, где О. Генри сообщал, что по переписи населения в Нью-Йорке насчитывалось на тот момент четыре миллиона жителей. Данный рассказ впервые опубликован в 1905 г. Перевод: Урнов Михаил ВасильевичГод издания: 1906Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 6118Серия: Генри, О. Сборники: Четыре миллиона #18

Как вы думаете, если женщине тридцать шесть, а у нее нет ничего, кроме двенадцатиметровой комнатушки в коммуналке и пышной фигуры немодельной формы, ее жизнь не удалась? Считаете, ей не светит сделать карьеру или выйти замуж, потому что большой город не любит неудачников, а конкуренция слишком велика? Как бы не так! Чудеса случаются, если есть верные подруги, неиссякаемый оптимизм и готовность к любой авантюре! Три подружки ищут любовь и приключения на сайте знакомств… «Отвязные домохозяйки» – вторая книга известной писательницы Оксаны Новак о приключениях Пышки. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 743 KbСкачиваний: 6117

Бывает ли женская дружба? Спросите что полегче, к примеру, есть ли жизнь на Марсе. Инопланетяне, как ни крути, более предсказуемы, чем женщины. Вот посудите сами. Бывает, что еще вчера дамы были не разлей вода: готовы были день и ночь осуждать мужей и свекровей, обсуждать коллег и, может быть, даже делиться друг с другом последним пирожным – все равно сладкое вредно. А уже сегодня... Собственно, что произошло сегодня, вы узнаете, прочитав эту книгу. Да, чуть не забыли. Женская дружба бывает. Наверное. Ведь и про жизнь на Марсе никто не знает наверняка... Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 767 KbСкачиваний: 6106

Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 18 KbСкачиваний: 6104Серия: Мистер Маллинер #5

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5691 BСкачиваний: 6104

«Один доллар и восемьдесят семь центов», — так прозаично начинается одна из самых удивительных историй любви в мировой литературе. Перечитывать «Дары волхвов» О. Генри можно бесконечно, ведь иногда так нужно напоминание о том, что настоящее счастье можно найти и в меблированной квартирке за восемь долларов в неделю. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 6100Серия: Генри, О. Сборники: Четыре миллиона #2